Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: hechizo

Resultados de hechizo en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. hechizo:
  2. hechizar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de hechizo de español a inglés

hechizo:

hechizo [el ~] sustantivo

  1. el hechizo (gracia; atractivo; atracción; encanto; garbo)
    the charm; the power of attraction; the allurement; the delightfulness; the loveliness; the splendidness
  2. el hechizo (fórmula mágica)
    the magic charm; the spell; the magic word; the magic spell; the magic words
  3. el hechizo (magia; brujería; fantasía; )
    the magic
    • magic [the ~] sustantivo
  4. el hechizo (brujería; magia; hechicería; poder mágico; arte mágico)
    the enchantment; the sorcery; the witchcraft; the magic; the magic spell; the magic power
  5. el hechizo (brebaje mágico)
    the magic potion

Translation Matrix for hechizo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
allurement atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo tentación
charm atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo afabilidad; amabilidad; amenidad; atracción; donaire; elegancia; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia; seducción; simpatía; símbolo; tentación
delightfulness atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo delicia; encanto; exquisitez
enchantment arte mágico; brujería; hechicería; hechizo; magia; poder mágico amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia
loveliness atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo delicia; donaire; encanto; gracia; simpatía
magic arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; magia; poder mágico abracadabra; brujería; escamoteo; fantasía; hechicería; juego de manos; magia; poder mágico
magic charm fórmula mágica; hechizo
magic potion brebaje mágico; hechizo
magic power arte mágico; brujería; hechicería; hechizo; magia; poder mágico brujería; fantasía; hechicería; magia; poder mágico
magic spell arte mágico; brujería; fórmula mágica; hechicería; hechizo; magia; poder mágico
magic word fórmula mágica; hechizo
magic words fórmula mágica; hechizo fórmulas mágicas; palabras mágicas
power of attraction atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo
sorcery arte mágico; brujería; hechicería; hechizo; magia; poder mágico brujería; cosa de locos; hechicería; magia; trabajo de chinos
spell fórmula mágica; hechizo
splendidness atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; exquisitez; fascinación; garbo; gracia; magia
witchcraft arte mágico; brujería; hechicería; hechizo; magia; poder mágico brujería; cosa de locos; hechicería; magia; trabajo de chinos
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
charm abrigar con algo; alegrar; complacer; dar gusto; embalar; encantar; encapsular; fascinar; gustar
spell deletrear

Palabras relacionadas con "hechizo":

  • hechiza, hechizas

Sinónimos de "hechizo":


Wiktionary: hechizo

hechizo
noun
  1. magical incantation
  2. magical effect of such incantation

hechizar:

hechizar verbo

  1. hechizar (embrujar; encantar; cautivado; fascinar)
    to ravish; to bewitch; cast a spell on; put a spell on

Conjugaciones de hechizar:

presente
  1. hechizo
  2. hechizas
  3. hechiza
  4. hechizamos
  5. hechizáis
  6. hechizan
imperfecto
  1. hechizaba
  2. hechizabas
  3. hechizaba
  4. hechizábamos
  5. hechizabais
  6. hechizaban
indefinido
  1. hechicé
  2. hechizaste
  3. hechizó
  4. hechizamos
  5. hechizasteis
  6. hechizaron
fut. de ind.
  1. hechizaré
  2. hechizarás
  3. hechizará
  4. hechizaremos
  5. hechizaréis
  6. hechizarán
condic.
  1. hechizaría
  2. hechizarías
  3. hechizaría
  4. hechizaríamos
  5. hechizaríais
  6. hechizarían
pres. de subj.
  1. que hechice
  2. que hechices
  3. que hechice
  4. que hechicemos
  5. que hechicéis
  6. que hechicen
imp. de subj.
  1. que hechizara
  2. que hechizaras
  3. que hechizara
  4. que hechizáramos
  5. que hechizarais
  6. que hechizaran
miscelánea
  1. ¡hechiza!
  2. ¡hechizad!
  3. ¡no hechices!
  4. ¡no hechicéis!
  5. hechizado
  6. hechizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hechizar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bewitch cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
cast a spell on cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
put a spell on cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
ravish cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar alegrar; atacar; complacer; dar gusto; deshonrar; forzar; violar

Sinónimos de "hechizar":


Wiktionary: hechizar

hechizar
verb
  1. to engage completely
  2. use a magical charm
Cross Translation:
FromToVia
• hechizar → conjure ↔ toveren — (overgankelijk) door geheime kracht een bovennatuurlijke invloed uitoefenen en iets buitengewoons tot stand brengen
• hechizar → charm ↔ charmeren — bekoren
• hechizar → charm ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen
• hechizar → bewitch; charm ↔ ensorceler — Traductions à trier suivant le sens







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0437 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos