Español

Traducciones detalladas de acusación de español a inglés

acusación:

acusación [la ~] sustantivo

  1. la acusación (inculpación; cargo; querella; imputación)
    the accusation; the allegation; the insinuation; the imputation
  2. la acusación (denuncia; querella)
    the accusation; the indictment; the charge; the complaint; the insinuation
  3. la acusación
    the accusing
  4. la acusación
    the charge
  5. la acusación (informe del fiscal; petición fiscal)
    the requisitory
  6. la acusación (mochila; marco; paquete; )
    the face pack; the mask
  7. la acusación (molestia; discusión; problemas; )
    the game of rough-and-tumble; the romp; the romping; the fight

Translation Matrix for acusación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accusation acusación; cargo; denuncia; imputación; inculpación; querella alusión; insinuación
accusing acusación
allegation acusación; cargo; imputación; inculpación; querella boleta de caja; recibo; vale de caja
charge acusación; denuncia; querella acta; atestado; carga eléctrica; gasto
complaint acusación; denuncia; querella achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; inconveniente; lamentaciones; lamentación; llanto; mal; molestia; objeción; queja; quejas; querella; reclamación; reproche; suspiro
face pack acusación; avance; banda; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo; marco; mochila; paquete
fight acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos
game of rough-and-tumble acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
imputation acusación; cargo; imputación; inculpación; querella acometer; atacar; insinuación
indictment acusación; denuncia; querella
insinuation acusación; cargo; denuncia; imputación; inculpación; querella alusión; insinuación
mask acusación; avance; banda; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo; marco; mochila; paquete careta; mascarilla; máscara
requisitory acusación; informe del fiscal; petición fiscal
romp acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
romping acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
charge acusar; adivinar; alzar; barruntar; cargar; cobrar; conjeturar; culpar; dar orden de; decretar; dictar; disponer; elevar; encargar; encomendar; facturar; imponer; inculpar; levantar; mandar; obligar; ordenar; percibir; prescribir; recaudar; sospechar
complaint dar la tabarra; fastidiar; lamentar
fight andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; entablar la lucha; entrar en combate; hacer un duelo; impugnar; librar una batalla; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir; trabar la lucha
mask cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar
romp corretear; desfogarse; juguetear

Sinónimos de "acusación":


Wiktionary: acusación

acusación
noun
  1. charging of a defendant
  2. an assertion or accusation
  3. declaration of fault or blame against another
  4. act of accusing or charging with a crime

Cross Translation:
FromToVia
acusación charge; imputation; accusation beschuldiging — het aangeven dat iemand iets moreel of gerechtelijk verkeerds heeft gedaan
acusación accusation accusatie — verouderd|nld beschuldiging, aanklacht
acusación accusal AnklageRecht: Antrag auf Strafverfolgung
acusación accusation; charge; complaint; indictment; accusal; blame; denunciation; allegation accusationaction en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
acusación accusation; denunciation dénonciationaction de dénoncer ; signification officielle.
acusación grievance; lament; accusation; charge; indictment; accusal; blame; denunciation; allegation plainte — Traductions à trier suivant le sens