Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. alimento:
  2. alimentar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de alimento de español a inglés

alimento:

alimento [el ~] sustantivo

  1. el alimento (alimentación; comida; nutrición; alimentos)
    the nutrition; the nourishment; the feeding; the food
  2. el alimento (plato; comida; guiso)
    the dish; the course; the fare; the food
    • dish [the ~] sustantivo
    • course [the ~] sustantivo
    • fare [the ~] sustantivo
    • food [the ~] sustantivo
  3. el alimento (provisiones; alimentación; manutención; )
    the provisions; the eatables; the victuals; the food; the edibles
  4. el alimento (productos alimenticios; comestibles; comida; )
    the victuals; the eatables; the edibles; the food

Translation Matrix for alimento:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
course alimento; comida; guiso; plato almuerzo; aula; borde; carrera; circuito; clase; comida; cursillo; curso; desarollo; dirección; educación; enseñanza; estilo; estudios; forma; hora; hora de clase; junta directiva; lección; manera; marcha; modo; modo de obrar; método; programa de enseñanza; punta; recorrido; rumbo; ruta; transcurso; viaje circular
dish alimento; comida; guiso; plato almuerzo; comida; fuente; platito
eatables alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres
edibles alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres
fare alimento; comida; guiso; plato billete de avión; billete de ferrocarril; billete de tranvía; gastos de desplazamiento; gastos de viaje; pequeña carga; precio del viaje
feeding alimentación; alimento; alimentos; comida; nutrición alimenticio; dar de comer; dar de comer a; dar pienso a; devorar; pastos; poder alimenticio
food alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; guiso; manutención; nutrición; plato; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres alimentación; alimentos; comestibles; comida; consumiciones; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres
nourishment alimentación; alimento; alimentos; comida; nutrición dar de comer a; dar pienso a
nutrition alimentación; alimento; alimentos; comida; nutrición nutrición
provisions alimentación; alimento; alimentos; comida; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres provisión de víveres
victuals alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
course proceder de; resultar de
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
course curso; proceso

Palabras relacionadas con "alimento":


Sinónimos de "alimento":


Wiktionary: alimento

alimento
noun
  1. that which nourishes; food; diet
  2. any substance consumed by living organisms to sustain life

Cross Translation:
FromToVia
alimento food Ernährung — die Nahrung selbst
alimento food; foodstuff LebensmittelLebensmittel von Meerestieren sind hingegen 99% Salzwasser und 1% Nahrung.
alimento food; nourishment Nahrung — ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten
alimento food Nahrungsmittel — Speisen und Getränke, die dem Menschen und seinem Körper zur Ernährung, also seiner Versorgung mit Energie, Baustoffen und Vitaminen zur Aufrechterhaltung seines physiologischen Fließgleichgewichtes dienen.
alimento food; meal Speise — eine Mahlzeit; ein zubereitetes Gericht
alimento food; nourishment; fare; aliment aliment — Ce qui se manger et servir à entretenir la vie.
alimento food comestibleproduit alimentaire.
alimento food; nourishment; fare; aliment; meal nourriturealiment.
alimento meadow; pasture; food; nourishment; fare; aliment; fodder; forage pâture — éleva|fr nourriture des bêtes, des oiseaux, des poissons.

alimentar:

alimentar verbo

  1. alimentar (dar de comer a; dar comida a)
    to nourish; to munch; to nibble; to nybble
    • nourish verbo (nourishes, nourished, nourishing)
    • munch verbo (munches, munched, munching)
    • nibble verbo, americano (nibbles, nibbled, nibbling)
    • nybble verbo, británico
    to peck
    – eat like a bird 1
    • peck verbo (pecks, pecked, pecking)
  2. alimentar
    to nourish; to feed
    • nourish verbo (nourishes, nourished, nourishing)
    • feed verbo (feeds, fed, feeding)
  3. alimentar (mamar; nutrir; dar de mamar; )
    to breastfeed
    • breastfeed verbo (breastfeeds, breastfeeded, breastfeeding)

Conjugaciones de alimentar:

presente
  1. alimento
  2. alimentas
  3. alimenta
  4. alimentamos
  5. alimentáis
  6. alimentan
imperfecto
  1. alimentaba
  2. alimentabas
  3. alimentaba
  4. alimentábamos
  5. alimentabais
  6. alimentaban
indefinido
  1. alimenté
  2. alimentaste
  3. alimentó
  4. alimentamos
  5. alimentasteis
  6. alimentaron
fut. de ind.
  1. alimentaré
  2. alimentarás
  3. alimentará
  4. alimentaremos
  5. alimentaréis
  6. alimentarán
condic.
  1. alimentaría
  2. alimentarías
  3. alimentaría
  4. alimentaríamos
  5. alimentaríais
  6. alimentarían
pres. de subj.
  1. que alimente
  2. que alimentes
  3. que alimente
  4. que alimentemos
  5. que alimentéis
  6. que alimenten
imp. de subj.
  1. que alimentara
  2. que alimentaras
  3. que alimentara
  4. que alimentáramos
  5. que alimentarais
  6. que alimentaran
miscelánea
  1. ¡alimenta!
  2. ¡alimentad!
  3. ¡no alimentes!
  4. ¡no alimentéis!
  5. alimentado
  6. alimentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alimentar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
feed contenido sindicado; fuente; fuente RSS; fuente XML; fuente web
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
breastfeed alimentar; amamantar; criar; dar de mamar; lactar; mamar; nutrir
feed alimentar cebar; chismorrear; comunicar; dar de comer a; engordar; estercolar; fertilizar; hacer correr la voz; nutrir; pasar; repasar; traer; transportar
munch alimentar; dar comida a; dar de comer a aprovechar; cenar; comer; comer golosinas; comer saboreando lentamente; consumir; golosinear; morder; mordisquear; roer; ronchar
nibble alimentar; dar comida a; dar de comer a aprovechar; cenar; comer; comer con glotonería; comer golosinas; comer saboreando lentamente; comerse; consumir; destrozar; devorar; embuchar; golosinear; llenarse de comida; morder; mordisquear; roer; ronchar; tomar combustible
nourish alimentar; dar comida a; dar de comer a abrigar; acariciar; arrellanarse
nybble alimentar; dar comida a; dar de comer a aprovechar; cenar; comer; comer con glotonería; comer golosinas; comer saboreando lentamente; comerse; consumir; destrozar; devorar; embuchar; golosinear; llenarse de comida; morder; mordisquear; roer; ronchar; tomar combustible
peck alimentar; dar comida a; dar de comer a almorzar; cenar; comer; devorar; mascar; mordisquear; morfar; roer

Sinónimos de "alimentar":


Wiktionary: alimentar

alimentar
noun
  1. food given to (especially herbivorous) animals
verb
  1. to give food to eat

Cross Translation:
FromToVia
alimentar feed voederen — voedsel verschaffen aan dieren
alimentar nourish; feed voeden — van voedsel voorzien
alimentar feed atzenauf Raubvogel, Greifvogel, Beizvogel bezogen: füttern
alimentar feed up; cooker up aufpäppeln — (transitiv) (umgangssprachlich) jemanden, oft ein Kind, (mit größerem Aufwand) füttern und ihm so Kraft geben
alimentar feed verpflegen — mit Nahrung versorgen
alimentar feed; nourish; foster; nurture; supply alimenternourrir ; pourvoir des aliments nécessaires.
alimentar feed; nourish; foster; nurture nourrirsustenter, servir d’aliment.

Traducciones relacionadas de alimento