Español

Traducciones detalladas de ama de casa de español a inglés

ama de casa:

ama de casa [la ~] sustantivo

  1. la ama de casa (dueña de casa; madre de familia; mujer; )
    the housewife
  2. la ama de casa (conviviente; señora; mujer; )
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] sustantivo
    the mistress; the spouse; the husband; the partner; the life companion
  3. la ama de casa (esposa; pareja; mujer; )
    the spouse; the husband; the life companion
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] sustantivo
  4. la ama de casa (esclava del hogar; madrecita; esclava)
    the drudge; the household drudge; the domestic drudge
  5. la ama de casa (madre de familia; mujer; ama; )
    the matron; the mistress of the house

ama de casa [el ~] sustantivo

  1. el ama de casa (ama de llaves)
    the housekeeper

Translation Matrix for ama de casa:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
domestic drudge ama de casa; esclava; esclava del hogar; madrecita
drudge ama de casa; esclava; esclava del hogar; madrecita
household drudge ama de casa; esclava; esclava del hogar; madrecita
housekeeper ama de casa; ama de llaves amo de casa; dueño de la casa
housewife ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
husband ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; esposo; marido; mujer; pareja; señora
life companion ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; esposo; marido; mujer; señora
matron ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora enfermera jefe
mistress ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora ama; amante; amor; dominadora; dueña; maestra; novia; soberana
mistress of the house ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
partner ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora aliado; amante; amiga; amigo; amigo de juegos; amiguito; asociado; camarada; camarada de juegos; colega; compadre; compañera; compañero; compañero de combate; compañero de juego; compañero de juegos; compañero de partido; consocio; conviviente; esposo; marido; partner; partícipe; socio
spouse ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; esposo; marido; mujer; señora
wife ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; hembra; mujer; mujeruca; pareja; señora; tía
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
drudge afanarse; ajetrearse; escarbar; hocicar; trajinar

Wiktionary: ama de casa

ama de casa
noun
  1. female head of household
  2. one who looks after the home by herself

Cross Translation:
FromToVia
ama de casa housewife huisvrouw — een vrouw die thuisblijft om het huishouden te doen
ama de casa Hausfrau; hausfrau; homemaker; housewife Hausfrau — eine Frau, die Hausarbeiten erledigt

Traducciones relacionadas de ama de casa