Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. amnistía:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de amnistía de español a inglés

amnistía:

amnistía [la ~] sustantivo

  1. la amnistía (liberación; perdón; exoneración; absolución; puesta en libertad)
    the remission; the amnesty; the manumission; the release; the pardon; the liberation; the absolution
  2. la amnistía (liberación; excarcelación; puesta en libertad; desencarcelamiento)
    the release
  3. la amnistía (desencarcelamiento; liberación; amnistiar; excarcelación; puesta en libertad)
    the discharge; the release; the manumission; the dismissal; the liberation

Translation Matrix for amnistía:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absolution absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad absolución; clemencia; dispensa; exoneración; gracia; indulto; merced; perdón
amnesty absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad absolución; exoneración; perdón
discharge amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; excarcelación; liberación; puesta en libertad alcantarilla; alta; arranque; arrebato; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; emanaciones; emisión; erupción; estampido; estruendo; exención; exoneración; explosiones; explosión; finiquito; pago; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
dismissal amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; excarcelación; liberación; puesta en libertad alta; desaprobación; descargo; despedido; despedir; despido; exención; exoneración
liberation absolución; amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; excarcelación; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad beatitud; emancipación; gloria; liberación; liberar; libertar; poner en libertad; puesta en libertad; redención; salvación
manumission absolución; amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; excarcelación; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
pardon absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad absolución; clemencia; dispensa; dispensación; exoneración; gracia; indulto; merced; perdón
release absolución; amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; excarcelación; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad beatitud; emancipación; escape; gloria; liberación; puesta en libertad; redención; salvación; soltar; tubo de escape; versión
remission absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad absolución; clemencia; dispensa; dispensación; exoneración; gracia; indulto; merced; perdón
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
discharge arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
pardon disculpar; excusar; perdonar
release abrir; abrirse; abrirse paso; amnistiar; dar libertad; dejar; dejar despegar; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; desatar; descubrir; despachar; destituir; disolver; echar; echar a volar; enviar; escapar; escaparse; excarcelar; expulsar; hacer público; hacer subir; hacer volar; lanzar; liberar; liberarse; libertar; librar; mandar; poner en libertad; quitar; soltar; soltarse

Sinónimos de "amnistía":


Wiktionary: amnistía

amnistía
noun
  1. act of the sovereign power

Cross Translation:
FromToVia
amnistía reprieve; pardon Begnadigung — das erlassen oder mindern einer (rechtskräftig) verhängten Strafe; Straferlassung
amnistía amnesty Amnestie — vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass
amnistía amnesty amnestie — een verklaring dat afgezien zal worden van strafvervolging voor een bepaalde groep
amnistía amnesty; act of grace amnistie — politique|fr acte du pouvoir législatif qui accorder le pardon aux auteurs d’un même délit de droit commun ou politique.