Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. amohinarse:


Español

Traducciones detalladas de amohinarse de español a inglés

amohinarse:

amohinarse verbo

  1. amohinarse (aperrearse; agotarse; atormentarse; )
    to worry; to fret; to brood
    • worry verbo (worries, worried, worrying)
    • fret verbo (frets, fretted, fretting)
    • brood verbo (broods, brooded, brooding)
  2. amohinarse (cavilar; agotarse; agobiarse; )
    to bother; to worry; to fret; to brood; to mope
    • bother verbo (bothers, bothered, bothering)
    • worry verbo (worries, worried, worrying)
    • fret verbo (frets, fretted, fretting)
    • brood verbo (broods, brooded, brooding)
    • mope verbo (mopes, moped, moping)

Conjugaciones de amohinarse:

presente
  1. me amohino
  2. te amohinas
  3. se amohina
  4. nos amohinamos
  5. os amohináis
  6. se amohinan
imperfecto
  1. me amohinaba
  2. te amohinabas
  3. se amohinaba
  4. nos amohinábamos
  5. os amohinabais
  6. se amohinaban
indefinido
  1. me amohiné
  2. te amohinaste
  3. se amohinó
  4. nos amohinamos
  5. os amohinasteis
  6. se amohinaron
fut. de ind.
  1. me amohinaré
  2. te amohinarás
  3. se amohinará
  4. nos amohinaremos
  5. os amohinaréis
  6. se amohinarán
condic.
  1. me amohinaría
  2. te amohinarías
  3. se amohinaría
  4. nos amohinaríamos
  5. os amohinaríais
  6. se amohinarían
pres. de subj.
  1. que me amohine
  2. que te amohines
  3. que se amohine
  4. que nos amohinemos
  5. que os amohinéis
  6. que se amohinen
imp. de subj.
  1. que me amohinara
  2. que te amohinaras
  3. que se amohinara
  4. que nos amohináramos
  5. que os amohinarais
  6. que se amohinaran
miscelánea
  1. ¡amohinate!
  2. ¡amohinaos!
  3. ¡no te amohines!
  4. ¡no os amohinéis!
  5. amohinado
  6. amohinándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for amohinarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bother ajetreo; barullo; embrollo; estado; lío; molestia; situación; trapisonda
brood chiquitos; cría; crías; descendencia; descendientes; empollada; hijos; nidada; niñitos; niños; progenie
fret traste
mope gruñona; gruñones; gruñón; hipocondrio; persona tétrica; pesado
worry absorbimiento; ajetreo; asistencia médica; cavilaciones; congoja; dar vueltas a un asunto; desazón; dificultad; embrollo; fárrago; guarrada; guarrería; inquietud; jaleo; machaconería; machaquería; preocupaciones; preocupación; problema; problemas; quebraderos de cabeza; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bother agobiarse; agotarse; amohinarse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse afligir; atormentar; castigar; complicar; dificultar; fastidiar; gastar bromas; incurrir en obstrucción; molestar
brood agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades pensar; reflexionar
fret agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades
mope agobiarse; agotarse; amohinarse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse
worry agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades acobardarse por; arredrarse ante; estar preocupado; temer; tener miedo