Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. aplanar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de aplanar de español a inglés

aplanar:

aplanar verbo

  1. aplanar
    to squash; to crush; to flatten
    • squash verbo (squashs, squashed, squashing)
    • crush verbo (crushes, crushed, crushing)
    • flatten verbo (flattens, flattened, flattening)
  2. aplanar (allanar; aplastar)
    to flatten; to smooth; to level
    • flatten verbo (flattens, flattened, flattening)
    • smooth verbo (smooths, smoothed, smoothing)
    • level verbo (levels, levelled, levelling)
  3. aplanar (alisar; planchar; pulir; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize verbo
    • smooth verbo (smooths, smoothed, smoothing)
    • even verbo (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verbo (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  4. aplanar (brillar; chispear; hacer brillar; igualar; abrillantar)
    to sparkle; to shine; to glisten; to glitter
    • sparkle verbo (sparkles, sparkled, sparkling)
    • shine verbo (shines, shined, shining)
    • glisten verbo (glistens, glistened, glistening)
    • glitter verbo (glitters, glittered, glittering)
  5. aplanar (romper; estropear; derrumbar; pulir; refinar)
    to break
    • break verbo (breaks, broke, breaking)

Conjugaciones de aplanar:

presente
  1. aplano
  2. aplanas
  3. aplana
  4. aplanamos
  5. aplanáis
  6. aplanan
imperfecto
  1. aplanaba
  2. aplanabas
  3. aplanaba
  4. aplanábamos
  5. aplanabais
  6. aplanaban
indefinido
  1. aplané
  2. aplanaste
  3. aplanó
  4. aplanamos
  5. aplanasteis
  6. aplanaron
fut. de ind.
  1. aplanaré
  2. aplanarás
  3. aplanará
  4. aplanaremos
  5. aplanaréis
  6. aplanarán
condic.
  1. aplanaría
  2. aplanarías
  3. aplanaría
  4. aplanaríamos
  5. aplanaríais
  6. aplanarían
pres. de subj.
  1. que aplane
  2. que aplanes
  3. que aplane
  4. que aplanemos
  5. que aplanéis
  6. que aplanen
imp. de subj.
  1. que aplanara
  2. que aplanaras
  3. que aplanara
  4. que aplanáramos
  5. que aplanarais
  6. que aplanaran
miscelánea
  1. ¡aplana!
  2. ¡aplanad!
  3. ¡no aplanes!
  4. ¡no aplanéis!
  5. aplanado
  6. aplanando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aplanar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
break descanso; descanso de mediodía; distensión; distracción; entretenimiento; escapada; esparcimiento; evasiones; evasión; fractura; fuga; huida; intermedio; interrupción; pausa; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; relajación; reposo; rotura
glitter brillantez; brillo; destello; esplendor; resplandor
level allanar; altura; capa; categoría; escalón; estrato; estándar; excarvación; gradación; grado; llano; medida; nivel; nivel de agua; nivel de aire; nivel de dimensión; norma; piso; plano; planta; propósito; rango; sección; sector; segmento; superficie
polish brillo; esplendor; resplandor
shine brillo; centelleo; chispeo; destello; fulgor; luz; resplandor
sparkle brillo; centella; centelleo; chispeo; chispitas; destello; esplendor; fulgor; luz; resplandor
squash agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo; magullar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
break aplanar; derrumbar; estropear; pulir; refinar; romper abusar de; alborear; amanecer; cascar; comportarse mal; craquear; dañar; deformar; desfigurar; destruir; echar en; estallar; estropear; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; petardear; portarse mal; quebrantar; quebrar; refractar; romper; romper a pedradas; romper el día; romper en pedazos
crush aplanar anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; explotar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; levantar con el gato; machacar; pulverizar; romper; tener bajo control; triturar
egalize alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
even alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
flatten allanar; aplanar; aplastar aplastar; desabollar; sacudir; vaciar
glisten abrillantar; aplanar; brillar; chispear; hacer brillar; igualar brillar; centellear; chispear; destellar; fulgurar; relucir; resplandecer
glitter abrillantar; aplanar; brillar; chispear; hacer brillar; igualar brillar; centellear; chispear; destellar; fulgurar; relucir; resplandecer
level allanar; aplanar; aplastar descontar; estandarizar; igualar; nivelar; normalizar; saldar una cuenta
polish alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulimentar; pulir; restregar; sacar brillo a
shine abrillantar; aplanar; brillar; chispear; hacer brillar; igualar aclarar; alumbrar; amanecer; arder de; brillar; centellear; chispear; clarear; dar luz; destellar; elucidar; fosforescer; fulgurar; hacer brillar; iluminar; iluminarse; irradiar; irradiar alegría; radiar; rebosar de alegría; relampaguear; relucir; resplandecer
smooth alisar; allanar; aplanar; aplastar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; dar brillo; dar lustre; encerar; fregar; frotar; igualar; lustrar; nivelar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; sacar brillo a
sparkle abrillantar; aplanar; brillar; chispear; hacer brillar; igualar amanecer; brillar; burbujear; centellear; chispear; clarear; dar luz; destellar; echar chispas; espumar; fulgurar; hacer brillar; iluminarse; perlar; relampaguear; relucir; resplandecer
squash aplanar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
level a bocajarro; a nivel; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
smooth a bocajarro; a sotavento; abyecto; adulador; apagado; asqueroso; astuto; baboso; con soltura; desenvuelto; equilibrado; escabroso; fino; fluido; gustoso; horizontal; igual; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; liso; lluvioso; mal educado; monótono; repulsivo; sabroso; sin arrugas; suave; sucio; tajantemente; terso; vil
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
even a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; aun; en paz; equilibrado; fino; hace poco tiempo; hasta; horizontal; igual; incluso; justamente; monótono; suave; tajantemente

Sinónimos de "aplanar":


Wiktionary: aplanar

aplanar
verb
  1. to make something flat

Cross Translation:
FromToVia
aplanar squash; flatter pletten — plat maken
aplanar flatten afplatten — (overgankelijk) een ronde vorm gedeeltelijk vlak maken