Interglot - "aro" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

aro:
- hoop; ribbon; hair ribbon; headband; circle; ring
arar:
- plough; plough up; dig; convert; reform; break up
Wiktionary:
- aro → hoop, earring, ring
- aro → ring, tyre, tire, hoop
- arar → ear, plough, till
- arar → plough

Español

Traducciones detalladas de aro de español a inglés

aro:

aro [el ~] sustantivo

el aro
the hoop
- hoop [the ~] sustantivo
el aro (banda; cinta; franja; cinta para el pelo; raya; lazo; borde; tira; neumático; diadema)
the ribbon; the hair ribbon; the headband
- ribbon [the ~] sustantivo
- hair ribbon [the ~] sustantivo
- headband [the ~] sustantivo
el aro (círculo; anillo; halo; esfera; cordón circunvalatorio)
the circle
- circle [the ~] sustantivo
the ring
– a toroidal shape ¹
- ring [the ~] sustantivo
  - a ring of ships in the harbor¹

Translation Matrix for aro:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
circle	anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo	agrupación; anillo; asociación; cerco; club; compañía; comuna; comunidad; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; grupo; reunión; ronda; sociedad; turno; unión; vuelta
hair ribbon	aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira
headband	aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira	cinta; cinta para el pelo; diadema
hoop	aro
ribbon	aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira	carrillera; cinta de opciones; cinta entintada; condecoración; galón; pasamano
ring	anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo	anillo; cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; forma circular; forma redonda; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; joya; llamada; ojera; pista; progresión; ronda; secuencia; serie; sucesión; telefonazo; teléfono; timbre; tipo de bisutería; turno; velódromo; vuelta
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
circle		conducir alrededor de; dar vueltas; marcar con un círculo; serpentear; tornear
ring		formar círculos; golpear; hacer sonar; llamar; llamar a la puerta; llamar por teléfono; palpitar con fuerza; sonar; telefonear

Palabras relacionadas con "aro":

aros

Sinónimos de "aro":

abrazadera; anillo; anilla; ceñidor; zuncho; argolla; arandela; arete; armella; hembrilla; sortija; alianza; cáncamo
brazal; brazalete; tira; distintivo; cinta; banda; faja; ajorca; esclava; pulsera; manilla; muñequera
zarcillo; pendiente

Wiktionary: aro

aro

noun

circular band of metal used to bind a barrel
- hoop → aro
piece of jewelry
- earring → zarcillo; caravana; aro; pendiente; pantalla; chapa; arete; arito
bird band
- ring → aro; anilla

Cross Translation:

From	To	Via
• aro	→ ring	↔ ring — een cirkelvormig voorwerp
• aro	→ tyre; tire	↔ Reifen — der auf der Felge liegende, meist aus Gummi bestehende Teil eines Rades
• aro	→ hoop	↔ cerceau — Cercle de fer
• aro	→ hoop	↔ cerceau — Cercle de bois

aro forma de arar:

arar verbo

arar (labrar)
to plough; to plough up; to dig; to convert; to reform; to break up
- plough verbo (ploughs, ploughed, ploughing)
- plough up verbo (ploughs up, ploughed up, ploughing up)
- dig verbo (digs, dug, digging)
- convert verbo (converts, converted, converting)
- reform verbo (reforms, reformed, reforming)
- break up verbo (breaks up, broke up, breaking up)

Conjugaciones de arar:

presente

aro
aras
ara
aramos
aráis
aran

imperfecto

araba
arabas
araba
arábamos
arabais
araban

indefinido

aré
araste
aró
aramos
arasteis
araron

fut. de ind.

araré
ararás
arará
araremos
araréis
ararán

condic.

araría
ararías
araría
araríamos
araríais
ararían

pres. de subj.

que are
que ares
que are
que aremos
que aréis
que aren

imp. de subj.

que arara
que araras
que arara
que aráramos
que ararais
que araran

miscelánea

¡ara!
¡arad!
¡no ares!
¡no aréis!
arado
arando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
plough		arado; herramientas agrícolas
reform		innovación; reforma; renovación; repaso; revisión
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
break up	arar; labrar	arrancar; caer en ruina; decaer; demoler; derribar; derrumbarse; desarticularse; desguazar; deshacerse; desintegrarse; despedirse; desplomarse; disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; divorciarse; echar abajo; irse; largarse; liquidar; marcharse; partir; romper; romper una relación de pareja; salir; separar; separarse; sofocar; suprimir
convert	arar; labrar	adaptar; adaptarse; cambiar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; cambiar por; canjear; canjear por; conmutar; convertir; cristianizar; desplazar; mover; reconstruir; reedificar; transferir; trasladar
dig	arar; labrar	chocar; empujar; excavar; hurgar; toparse
plough	arar; labrar	sachar
plough up	arar; labrar	sachar
reform	arar; labrar	alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar; reorganizar

Sinónimos de "arar":

binar; cavar; edrar; labrar; remover; repetir
roturar; plantar; sembrar; barbechar; surcar

Wiktionary: arar

arar

verb

archaic: to plough
- ear → arar
to use a plough on to prepare for planting
- plough → arar; labrar
to work or cultivate
- till → arar