Español

Traducciones detalladas de asistencia de español a inglés

asistencia:

asistencia [la ~] sustantivo

  1. la asistencia (ayuda; ayuda social; auxilio social; )
    the assistance; the aid; the helpfulness; the relief; the help
  2. la asistencia (auxilio social; ayuda; servicio; ayuda económica)
    the support; the assistance; the welfare; the social security; the relief
  3. la asistencia (cuidado)
    the care; the provision; the nursing; the service
  4. la asistencia (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; )
    the service; the serving
  5. la asistencia (ayuda; apoyo; respaldo)
    the assistance; the support; the help
  6. la asistencia (auxilio social; soporte; subsidio de auxilio social; )
    the social assistance
  7. la asistencia (colaboración; cooperación; asociación; acuerdos de cooperación; cooperativa)
    the co-operation
  8. la asistencia (suministro; aprovisionamiento; acomodamiento; alojamiento; cuidado)
    the facility; the provision; the procurement; the providing; the maintenance; the service; the furnishing; the care; the nursing
  9. la asistencia (criado; siervo; sirviente; )
    the servant
  10. la asistencia (presencia)
    the presence
  11. la asistencia (señora de la limpieza; limpiadora; ayuda; )
    the charwoman; the cleaning-person
  12. la asistencia (subsidio de auxilio social; pago; ayuda; )
    the social security; the welfare; the social assistance; the benefit; the unemployment benefit; the relief; the dole
  13. la asistencia (prestación de ayuda)
    the assistance; the relief; the aid
  14. la asistencia (alivio; ayuda; apoyo; )
    the alleviation; the assuagement
  15. la asistencia (soporte; apoyo; ayuda; )
    the support; the assistance; the aid; the help
  16. la asistencia (seguro de desempleo; respaldo; ayuda; )
    the unemployment benefit

Translation Matrix for asistencia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aid apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; soporte; sostén apoyo; ayuda; ayudante; respaldo; socorro
alleviation aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
assistance apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén apoyo; ayuda; respaldo; socorro; subsidio de auxilio social
assuagement aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
benefit apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención aligeramiento; alivio; alumbrado; beneficio; confortación; conveniencia; cosecha; función de caridad; ganancia; ganga; interés; medro; mérito; prestación; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
care acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro asistencia médica; control; supervisión; vigilancia
charwoman asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; muchacha; obrera; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
cleaning-person asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
co-operation acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
dole apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención auxilio social; ayuda económica; pago; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; repartimiento; seguro de desempleo; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
facility acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro abastecimiento; acomodamiento; albergue; alojamiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; facilidad; fijación; habitación; hospedaje; instalaciones; instalación; medida; previsión; resolución; sitio
furnishing acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro ajuar; amoblado; amoblamiento; decoración; disposición de la vivienda; efectos mobiliarios; enseres; menaje; mobiliario; mueblaje; muebles; muebles y enseres
help apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén activación; aliento; animación; apoyo; arbitrio; ayuda; ayuda en pantalla; ayudante; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación; medio auxiliar; mozo de labranza; recurso; remedio; respaldo; salida; socorro
helpfulness apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios buena voluntad; complacencia; obsequiosidad; subsidio de auxilio social
maintenance acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro asistencia médica; conservación; dinero de manutención; mantención; mantenimiento; preservación
nursing acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro asistencia a los enfermos; asistencia médica; lactación; lactancia
presence asistencia; presencia presencia
procurement acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro
providing acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro
provision acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro abastecimiento; aprovisionamiento; asistencia médica; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; reserva contable; resolución
relief apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; pago; paro social; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; apaciguamiento; auxilio social; ayuda económica; consuelo; deducción; disminución; distensión; emancipación; estímulo; iluminación; liberación; pago; puesta en libertad; redención; relieve; repartimiento; seguro de desempleo; sosiego; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; tranquilidad
servant asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente conserje; criadas; criado; criado de librea; gañán; lacayo; mozo; peón; sirvienta; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; yunta
service acomodamiento; alojamiento; apoyo; aprovisionamiento; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; cuidado; muestra de servicio; personal; servicio; suministro asistencia médica; ayuda; donación; donativo; empleo; favor; inspección; institución; limpieza; misa; prestar servicio; repaso; revisión; servicio; servir; servir al mesa
serving apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio
social assistance apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayudante; consentimiento; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subvención aligeramiento; alivio; alumbrado; asistencia social; confortación
social security apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; servicio; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención aligeramiento; alivio; alumbrado; asistencia familiar; auxilio social; ayuda económica; ayuda social; confortación; pago; repartimiento; seguridad de existencia; seguridad social; seguro de desempleo; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
support apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; animar; apoyo; apyo; armazón; asidero; ayuda; bastidor; contrafuerte; dinero de manutención; discìpulo de; donación; donativo; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; favor; incitación; manutención; partidario de; pedestal; puntal; respaldo; seguidor de; socorro; soporte; sostenimiento; sostén; viga; viga maestra
unemployment benefit apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ley de desempleo; pago; paro; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación por desempleo; prestación por paro; respaldo; seguro de desempleo; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención aligeramiento; alivio; alumbrado; auxilio social; confortación; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; reglamento nacional para los parados; seguro de desempleo; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
welfare apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; servicio; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención afluencia; aligeramiento; alivio; alumbrado; auxilio social; ayuda económica; ayuda social; bienestar; bonanza; confortación; pago; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; prosperidad; provecho; repartimiento; salud; seguro de desempleo; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; éxito
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aid asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
care atender; atender a; cuidar; cuidar de; ocuparse; ocuparse de
help aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; promocionar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
provision abastecer; aprovisionar
service ser útil; servir
support abogar por; afirmar; animar; apoyar; apoyar financieramente; aprobar; apuntalar; asistir; avivar; ayudar; conservar; costear; dar viveza a; defender; entusiasmar; estar a favor de; estar de acuerdo; excitar; financiar; mantener; poner puntales; propugnar; provocar; soportar; sostener; sujetar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
help ¡por Dios!; ¡socorro!
service del sector servicios

Palabras relacionadas con "asistencia":


Sinónimos de "asistencia":


Wiktionary: asistencia

asistencia
noun
  1. Aid; help; the act or result of assisting
  2. humanitarian aid or assistance

Cross Translation:
FromToVia
asistencia aid; assistance; help hulp — handeling om iemand steun of bijstand te verlenen
asistencia social welfare provision bijstand — van staatswege geboden basisuitkering
asistencia help; aid; assistence assistentie — het verlenen van hulp
asistencia participation Teilnahmeentsprechend teilnehmen: das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen
asistencia help; aid; benefit; assistance aideaction d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.
asistencia audience assistance — Présence
asistencia crowd; audience assistance — Public, ensemble des personnes assemblées en un lieu
asistencia assistance; help; service assistance — Aide, secours

Traducciones relacionadas de asistencia