Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. atrapañar:


Español

Traducciones detalladas de atrapañar de español a inglés

atrapañar:

atrapañar verbo

  1. atrapañar (estropear; hacer cosas de casa por afición; desperdiciar)
    to bungle; to tinker
    • bungle verbo (bungles, bungled, bungling)
    • tinker verbo (tinkers, tinkered, tinkering)

Conjugaciones de atrapañar:

presente
  1. atrapaño
  2. atrapañas
  3. atrapaña
  4. atrapañamos
  5. atrapañáis
  6. atrapañan
imperfecto
  1. atrapañaba
  2. atrapañabas
  3. atrapañaba
  4. atrapañábamos
  5. atrapañabais
  6. atrapañaban
indefinido
  1. atrapañé
  2. atrapañaste
  3. atrapañó
  4. atrapañamos
  5. atrapañasteis
  6. atrapañaron
fut. de ind.
  1. atrapañaré
  2. atrapañarás
  3. atrapañará
  4. atrapañaremos
  5. atrapañaréis
  6. atrapañarán
condic.
  1. atrapañaría
  2. atrapañarías
  3. atrapañaría
  4. atrapañaríamos
  5. atrapañaríais
  6. atrapañarían
pres. de subj.
  1. que atrapañe
  2. que atrapañes
  3. que atrapañe
  4. que atrapañemos
  5. que atrapañéis
  6. que atrapañen
imp. de subj.
  1. que atrapañara
  2. que atrapañaras
  3. que atrapañara
  4. que atrapañáramos
  5. que atrapañarais
  6. que atrapañaran
miscelánea
  1. ¡atrapaña!
  2. ¡atrapañad!
  3. ¡no atrapañes!
  4. ¡no atrapañéis!
  5. atrapañado
  6. atrapañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for atrapañar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bungle bricolaje; caos; chanchullos; desastre; desorden; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería
tinker calderero ambulante
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bungle atrapañar; desperdiciar; estropear; hacer cosas de casa por afición actuar con torpeza; chapucear; desperdiciar; echar a perder; entretenerse; estropear; farfullar; frangollar; gandulear; hacer mal; haraganear; holgazanear; malograr
tinker atrapañar; desperdiciar; estropear; hacer cosas de casa por afición chafallar; chapucear; desperdiciar; echar a perder; estropear; farfullar; hacer baratijas para matar el tiempo; hacer bricolaje; hacer cosas de casa por afición; hacer labores; hacer mal; malograr