Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir barnices

Traducir barnices de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. barnices:
  2. barnizar:
  3. barniz:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de barnices de español a inglés

barnices:

barnices [el ~] sustantivo

  1. el barnices
    the varnishes

Translation Matrix for barnices:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
varnishes barnices

Palabras relacionadas con "barnices":


barnizar:

barnizar verbo

  1. barnizar (pintar con laca)
    to lacquer; to varnish
    • lacquer verbo (lacquers, lacquered, lacquering)
    • varnish verbo (varnishes, varnished, varnishing)

Conjugaciones de barnizar:

presente
  1. barnizo
  2. barnizas
  3. barniza
  4. barnizamos
  5. barnizáis
  6. barnizan
imperfecto
  1. barnizaba
  2. barnizabas
  3. barnizaba
  4. barnizábamos
  5. barnizabais
  6. barnizaban
indefinido
  1. barnicé
  2. barnizaste
  3. barnizó
  4. barnizamos
  5. barnizasteis
  6. barnizaron
fut. de ind.
  1. barnizaré
  2. barnizarás
  3. barnizará
  4. barnizaremos
  5. barnizaréis
  6. barnizarán
condic.
  1. barnizaría
  2. barnizarías
  3. barnizaría
  4. barnizaríamos
  5. barnizaríais
  6. barnizarían
pres. de subj.
  1. que barnice
  2. que barnices
  3. que barnice
  4. que barnicemos
  5. que barnicéis
  6. que barnicen
imp. de subj.
  1. que barnizara
  2. que barnizaras
  3. que barnizara
  4. que barnizáramos
  5. que barnizarais
  6. que barnizaran
miscelánea
  1. ¡barniza!
  2. ¡barnizad!
  3. ¡no barnices!
  4. ¡no barnicéis!
  5. barnizado
  6. barnizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for barnizar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
varnish barniz; barnizada; capa de laca
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
lacquer barnizar; pintar con laca
varnish barnizar; pintar con laca

Sinónimos de "barnizar":

  • esmaltar; embarnizar; lacar; tintar; vidriar; charolar; pintar; vitrificar

Wiktionary: barnizar

barnizar
verb
  1. to apply veneer
Cross Translation:
FromToVia
• barnizar → varnish ↔ vernissen — iets voorzien van een laag vernis
• barnizar → varnish ↔ firnissen — (ein Gemälde oder Möbelstück) mit Firnis versehen
• barnizar → paint; varnish; spray ↔ lackieren — mit Lack versehen

barniz:

barniz [el ~] sustantivo

  1. el barniz (acabado; enchapado)
    the veneer; the finish
  2. el barniz (línea de llegada; punto final; cinta de llegada; )
    the finish; the finishing point; the finishing line
  3. el barniz
    the varnish
  4. el barniz (pintura brillante; laca; pintura con brillo)
    the gloss paint
  5. el barniz (santidad; niebla; velo; )
    the haze; the mist
    • haze [the ~] sustantivo
    • mist [the ~] sustantivo

Translation Matrix for barniz:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
finish acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; enchapado; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación acabado; fin; terminación; terminar; terminar hablando
finishing line acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
finishing point acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
gloss paint barniz; laca; pintura brillante; pintura con brillo
haze barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo bruma; neblina; niebla
mist barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo bruma; neblina; niebla
varnish barniz barnizada; capa de laca
veneer acabado; barniz; enchapado
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
finish acabar; acabar con una; acabar de; acordar; adornar; apurar; arreglar; arreglarse; caducar; celebrar; comerlo todo; complementar; completar; concluir; consumirse; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; decorar; dejar vacío; detenerse; discutir; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; hablar de; jugar; limpiar; limpiar a fondo; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vaciar; vencer
varnish barnizar; pintar con laca

Palabras relacionadas con "barniz":


Sinónimos de "barniz":


Wiktionary: barniz

barniz
noun
  1. glossy, resinous material used as a surface coating
  2. transparent paint
  3. covering or disguising appearance
Cross Translation:
FromToVia
• barniz → varnish ↔ vernis — een oplossing van filmvormende stoffen in vluchtige oplosmiddelen die gebruikt wordt voor de bescherming van o.a. hout, metaal en verf
• barniz → varnish ↔ Firnis — in der Regel farbloser Überzug bei Gemälden auf Öl- oder Harzbasis
• barniz → varnish ↔ vernis — enduit résineux brillant







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0329 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos