Español

Traducciones detalladas de broma de español a inglés

broma:

broma [la ~] sustantivo

  1. la broma (locura; rasgo; brochazo; )
    the joke; the prank; the banter
    • joke [the ~] sustantivo
    • prank [the ~] sustantivo
    • banter [the ~] sustantivo
  2. la broma (diversión; gusto; alegría; )
    the joyfulness; the high jinks; the lunacy; the joy; the merriment; the pleasure; the hilarity; the silliness; the fun; the folly; the madness; the mirth; the nonsense; the joking
  3. la broma (chiste)
    the fun
    • fun [the ~] sustantivo
  4. la broma (alienación mental; rabia; demencia; )
    the lunacy; the idiocy; the foolishness; the folly
  5. la broma (chistosidad; gozo; gusto; )
    the fun; the pun
    • fun [the ~] sustantivo
    • pun [the ~] sustantivo
  6. la broma (mascarada; joda; farsa; )
    the farce
    • farce [the ~] sustantivo
  7. la broma (payasada; chiste; cachondeo; comicidad; chocarrería)
    the joke; the drollery; the jest; the witticism; the waggishness; the witty saying
  8. la broma (historia cómica; farsa; sainete; cuento burlesco)
    the droll story; the farce; the comical story
  9. la broma (tontería; locura; tonterías; )
    the nonsense; the folly; the banter; the idiocy; the silliness

broma [el ~] sustantivo

  1. el broma (taraza)
    the pile-worm

Translation Matrix for broma:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
banter brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; comarca; guasa; locura; paraje; pincelada; rasgo; tontería; tonterías alegría; chanza; diversión; gusto
comical story broma; cuento burlesco; farsa; historia cómica; sainete
droll story broma; cuento burlesco; farsa; historia cómica; sainete
drollery broma; cachondeo; chiste; chocarrería; comicidad; payasada diabluras; travesuras
farce broma; carnavalada; chanza; cuento burlesco; farsa; historia cómica; joda; mascarada; sainete farsa
folly alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; demencia; diversión; enfermedad mental; estupidez; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; tontería; tonterías; trastorno mental absurdo; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; locura; tonterías
foolishness alienación mental; broma; demencia; enfermedad mental; estupidez; perturbación mental; rabia; trastorno mental bobada; bribonada; carácter infantil; desatino; disparate; estulticia; estupidez; inocencia; insignificancia; locura; picardía; simplicidad; tontada; tontería
fun alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; chanzas; chiste; chistosidad; diversión; dulce ironía; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer agrado; alborozo; alegría; animación; borrones de tinta; bromas; buen humor; camilo; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; chistes; deseo; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; instinto sexual; jovialidad; júbilo; libido; optimismo; pasión; placer; satisfacción; vivacidad
high jinks alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer
hilarity alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alegría; hilaridad
idiocy alienación mental; broma; bromas; cachondeo; demencia; enfermedad mental; estupidez; guasa; locura; perturbación mental; rabia; tontería; tonterías; trastorno mental chifladura; deficiencia mental; enajenación mental; enfermedad mental; idioteces; idiotez; idiotismo; locura; rabia
jest broma; cachondeo; chiste; chocarrería; comicidad; payasada agudeza; chiste; ocurrencia; payasada
joke brochazo; broma; cachondeo; cachondo; chiste; chocarrería; comarca; comicidad; locura; paraje; payasada; pincelada; rasgo agudeza; calamidad; chiste; desastre; ocurrencia; payasada
joking alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer burla; escarnio; mofa
joy alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; deleite; delicia; dicha; diversión; elegancia; euforia; exquisitez; felicidad; genio festivo; gloria; goce; gozo; gritos de alegría; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; satisfacción; sistematismo; usufructo; vivacidad
joyfulness alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
lunacy alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; demencia; diversión; enfermedad mental; estupidez; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; trastorno mental alienación mental; chifladura; deficiencia mental; enajenación mental; enfermedad mental; idioteces; idiotez; idiotismo; locura; lunatismo; rabia
madness alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer bribonada; chifladura; deficiencia mental; desatino; disparate; enajenación mental; enfermedad mental; estulticia; estupidez; locura; picardía; rabia; tontada; tontería
merriment alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
mirth alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
nonsense alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer; tontería; tonterías absurdo; bobadas; bofetada; chismes; contrasentido; desvaríos; disparates; gansadas; golpe; habladuría; idioteces; incoherencias; tontería; tonterías
pile-worm broma; taraza
pleasure alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer agrado; alborozo; alegría; animación; bienestar; buen humor; buenos modales; camilo; contento; conveniencia; deleite; deseo; diversión; elegancia; euforia; felicidad; fortuna; genio festivo; goce; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; instinto sexual; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; usufructo; ventura; vivacidad
prank brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo atrocidad; barrabasada; bribonada; canallada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; jugada; jugarreta; locura; picardía; tonteras; travesura; travesuras
pun broma; bromas; cachondeo; chanzas; chistosidad; dulce ironía; gozo; guasa; gusto; placer juego de palabras
silliness alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer; tontería; tonterías bobada; carácter infantil; estupidez; inocencia; insignificancia; simplicidad
waggishness broma; cachondeo; chiste; chocarrería; comicidad; payasada diabluras; travesuras
witticism broma; cachondeo; chiste; chocarrería; comicidad; payasada agudeza; chiste; ocurrencia; payasada
witty saying broma; cachondeo; chiste; chocarrería; comicidad; payasada
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
banter bromear; burlar; burlarse; burlarse de; chancear; gastarle una broma a una; hacer bromas; hacer el tonto
jest bromear; burlar; burlarse; burlarse de; chancear; gastarle una broma a una; hacer bromas; hacer el tonto
joke bromear; burlar; burlarse; burlarse de; chancear; gastarle una broma a una; hacer bromas; hacer el tonto

Sinónimos de "broma":


Wiktionary: broma

broma
noun
  1. something said or done for amusement
  2. amusing story
  3. joke
  4. sharply humorous comment
  5. practical joke or mischievous trick

Cross Translation:
FromToVia
broma shipworm paalwormTeredo navalis
broma joke aardigheidje — een kleine attentie of gift die iemands waardering of genegenheid uitdrukt
broma joke Scherz — nicht ernst zu Nehmendes
broma fun; joke Spaß — witzige Aussage oder Handlung
broma banter; gag; joke; wisecrack; jest badinageaction ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
broma sly joke; fib; porky; humbug blague — Vessie ou petit sachet de grosse toile, de pélican ou de peau dans lequel les fumeurs mettent le tabac dont ils font usage.
broma conversation; joke plaisanterie — Raillerie, badinerie, chose dite ou faite pour amuser.

Traducciones relacionadas de broma