Español

Traducciones detalladas de confiar en de español a inglés

confiar en:

confiar en verbo

  1. confiar en (fiarse de; fiarse)
    to trust
    • trust verbo (trusts, trusted, trusting)
  2. confiar en (querer; esperar; desear; ir consumiéndose; consumirse)
    to languish; to long for; to pine; to yearn
    – have a desire for something or someone who is not present 1
    • languish verbo (languishes, languished, languishing)
    • long for verbo (longs for, longed for, longing for)
    • pine verbo (pines, pined, pining)
      • I am pining for my lover1
    • yearn verbo (yearns, yearned, yearning)

Conjugaciones de confiar en:

presente
  1. confío en
  2. confías en
  3. confía en
  4. confiamos en
  5. confiáis en
  6. confían en
imperfecto
  1. confiaba en
  2. confiabas en
  3. confiaba en
  4. confiábamos en
  5. confiabais en
  6. confiaban en
indefinido
  1. confié en
  2. confiaste en
  3. confió en
  4. confiamos en
  5. confiasteis en
  6. confiaron en
fut. de ind.
  1. confiaré en
  2. confiarás en
  3. confiará en
  4. confiaremos en
  5. confiaréis en
  6. confiarán en
condic.
  1. confiaría en
  2. confiarías en
  3. confiaría en
  4. confiaríamos en
  5. confiaríais en
  6. confiarían en
pres. de subj.
  1. que confíe en
  2. que confíes en
  3. que confíe en
  4. que confiemos en
  5. que confiéis en
  6. que confíen en
imp. de subj.
  1. que confiara en
  2. que confiaras en
  3. que confiara en
  4. que confiáramos en
  5. que confiarais en
  6. que confiaran en
miscelánea
  1. ¡confía! en
  2. ¡confiad! en
  3. ¡no confíes! en
  4. ¡no confiéis! en
  5. confiado en
  6. confiando en
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

confiar en [el ~] sustantivo

  1. el confiar en (confiar)

Translation Matrix for confiar en:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hope anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión
pine madera de pino; pino
taking someone into one's confidence confiar; confiar en
trust confiar; confiar en confianza; fondo de pensiones; sindicato; trust
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
have one's heart set on confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer
hope confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer desear; esperar; querer
languish confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer anhelar; ansiar; desear angustiosamente; languidecer; marchitarse; mermar hasta desaparecer; querer
long for confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer anhelar; ansiar; desear angustiosamente; languidecer; querer
pine confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer anhelar; ansiar; desear angustiosamente; languidecer; querer
to want something very badly confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer
trust confiar en; fiarse; fiarse de
yearn confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer anhelar; ansiar; birlar; desear angustiosamente; languidecer; mangar; querer

Wiktionary: confiar en

confiar en
verb
  1. to be confident in

Traducciones relacionadas de confiar en