Español

Traducciones detalladas de culto de español a inglés

culto:

culto [el ~] sustantivo

  1. el culto (religión; convicción religiosa; creencia; )
    the religion; the persuasion; the faith; the divine worship
  2. el culto (veneración; adoración)
    the worship; the reverence; the veneration; the deference; the adoration; the respect; the regard
  3. el culto (convicción religiosa; religión; crédito; )
    the belief; the religion; the religious conviction; the disposition; the faith; the inclination; the creed; the divine worship
  4. el culto
    the cult
    • cult [the ~] sustantivo
  5. el culto
    the theolatry; the worship of God
  6. el culto (ceremonia religiosa; oficio; rito religioso)
    the religious ceremony

culto [la ~] sustantivo

  1. la culto (civilizado)
    the civilised; the cultivated; the civilized

Translation Matrix for culto:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adoration adoración; culto; veneración adoración
belief convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión convicción
civilised civilizado; culto
civilized civilizado; culto
creed convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición
cult culto
cultivated civilizado; culto
deference adoración; culto; veneración deferencia; estima; estimación; honor; respeto
disposition convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión actitud; alma; busto; calidad; carácter; clasificación; concepto; constitución; convencimiento; convicción; credo; disposición; distribución; división; estado de ánimo; filiación; idea; inclinación; juicio; naturaleza; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; temperamento; tendencia; toma de posición; ánimo; índole
divine worship convicciones; convicciones religiosas; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
faith convicciones; convicciones religiosas; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión confianza; convicción; creencia; fe
inclination convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión actitud; afecto; carácter; concepto; convencimiento; convicción; credo; cuesta; declive; disposición; estado de ánimo; filiación; idea; inclinación; intención; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; significación; simpatía; simpatías; temperamento; tendencia; tenor; toma de posición; vertiente; ángulo del declive
persuasion convicciones; convicciones religiosas; convicción religiosa; creencia; creencias; culto; religión convicción; persuasión
regard adoración; culto; veneración aprecio; deferencia; estima; estimación; respeto
religion convicciones; convicciones religiosas; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión religión
religious ceremony ceremonia religiosa; culto; oficio; rito religioso
religious conviction convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
respect adoración; culto; veneración acatación; admiración; aprecio; deferencia; estima; estimación; honor; observancia; respeto
reverence adoración; culto; veneración
theolatry culto
veneration adoración; culto; veneración
worship adoración; culto; veneración alabar; ayuda; empleo; enaltecer; glorificar; misa
worship of God culto
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
regard afectar; atañer; concenir; concernir; conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; referirse a; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; tocar; tocar a
respect admirar; estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
worship admirar; adorar; enaltecer; glorificar; venerar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
chivalrous bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado bien criado; bien educado
civil atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto bien arreglado; bien criado; bien educado; bien ordenado; civil; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
civilised atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
civilized atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
courteous atento; bien educado; civilizado; conveniente; correcto; cortés; cultivado; culto; decente; educado abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; cortés; cortésmente; galante; galantemente
cultivated atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto cultivado; edificado
cultured atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto cultivado
dignified bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado aristocrático; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
educated cultivado; culto; docto; erudito; especializado erudito; inteligente; sabio
polite atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; cortés; cortésmente; galante; galantemente
practiced cultivado; culto; docto; erudito; especializado diligente; incansable; infatigable
practised cultivado; culto; docto; erudito; especializado diligente; incansable; infatigable
proper bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado adecuado; ajustado; apropiado; como corresponde; conveniente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; honesto; justo
reputable bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
respectable bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado adecuado; admirable; asombroso; bastante; bien educado; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; de manera sensible; decente; decentemente; digno; educado; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; honesto; honorable; honrado; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; presentable; respetable; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto; virtuoso
skilled cultivado; culto; docto; erudito; especializado apto; autorizado; calificado; capacitado; capaz; certero; competente; diestro; diplomado; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; justificado; legítimo; licenciado; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
spirituous culto; espiritual; intelectual espiritual
strong culto; espiritual; intelectual decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; muy fuerte; poderoso; potente; resuelto; robusto; vigoroso; violento
well-mannered bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado bien criado; bien educado; ceremonioso; cortesano; cortés; galante; muy correcto
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
properly bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; debidamente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
high alcohol content culto; espiritual; intelectual
schooled cultivado; culto; docto; erudito; especializado

Palabras relacionadas con "culto":

  • culta, cultas, cultos

Sinónimos de "culto":


Wiktionary: culto

culto
noun
  1. religious movement
  2. -

Cross Translation:
FromToVia
culto (church) service Gottesdienst — Zusammenkunft von Gläubigen, wobei nach einer Liturgie Gott zu Ehren gebetet und/oder gefeiert wird
culto educated gebildetBildung besitzend
culto exalted; elevated gehoben — vornehm, gewählt (sprachlich, stilistisch)
culto worship service; service dienst — kerkdienst
culto cult; persuasion; religion; sect; veneration culte — (religion) honneur que l’on rendre à la divinité par des actes de religion.

Traducciones relacionadas de culto