Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. desembolso:
  2. desembolsar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de desembolso de español a inglés

desembolso:

desembolso [el ~] sustantivo

  1. el desembolso (pago)
    the payment; the pay-off; the compensation
  2. el desembolso
    the payment
  3. el desembolso (pago; liquidar)
    the payment; the settlement; the paying off

Translation Matrix for desembolso:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
compensation desembolso; pago abono; arreglo; asignación; cancelación; compensación; concesión; contraprestación; corrección; dotación; enjugada; gajes; honorario; indemnización; indemnización por daños inmateriales; ingresos; mensualidad; prima; recompensa; recuperación; reembolso; reembolso de gastos; reembolsos; reintegros; resarcimiento; rescate; restablecimiento; restituciones; salario; sobrepaga; subvención; sueldo; valor de rescate
pay-off desembolso; pago
paying off desembolso; liquidar; pago desembolsar; enjugar; pagar a plazos; pagar de suplemento
payment desembolso; liquidar; pago auxilio social; ayuda económica; cancelación; compensación; enjugada; enjugar; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; pagar de suplemento; pago; plazo; reembolso; reembolso de gastos; reembolsos; reintegros; repartimiento; restituciones; salario; seguro de desempleo; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; sueldo
settlement desembolso; liquidar; pago acorde; acuerdo; aldea; aldeita; aldeorrio; arreglo; asentamiento; asentimiento; caserío; colonia; colonización; comprobación; compromiso; conciliación; constatación; contrato; convenio; definición; determinación; disposición; enjugar; establecimiento; estipulación; fijación; liquidación; liquidación de cuentas; pacto; pagar de suplemento; permiso; picaporte; ratificación; resolución; saldo; satisfacción; tratado

Sinónimos de "desembolso":


Wiktionary: desembolso

desembolso
noun
  1. The act, instance, or process of disbursing
  2. Money paid out or spent

desembolso forma de desembolsar:

desembolsar [el ~] sustantivo

  1. el desembolsar (pagar a plazos)
    the redeem; the paying off; the paying for

desembolsar verbo

  1. desembolsar (pagar; entregar; hacer efectivo)
    to pay out; to pay; to pay over; to cash
    • pay out verbo (pays out, paid out, paying out)
    • pay verbo (pays, paid, paying)
    • pay over verbo (pays over, paid over, paying over)
    • cash verbo (cashes, cashed, cashing)
  2. desembolsar (chocar; pagar; aflojar)
    to cough up; to turn out; come forward with

Conjugaciones de desembolsar:

presente
  1. desembolso
  2. desembolsas
  3. desembolsa
  4. desembolsamos
  5. desembolsáis
  6. desembolsan
imperfecto
  1. desembolsaba
  2. desembolsabas
  3. desembolsaba
  4. desembolsábamos
  5. desembolsabais
  6. desembolsaban
indefinido
  1. desembolsé
  2. desembolsaste
  3. desembolsó
  4. desembolsamos
  5. desembolsasteis
  6. desembolsaron
fut. de ind.
  1. desembolsaré
  2. desembolsarás
  3. desembolsará
  4. desembolsaremos
  5. desembolsaréis
  6. desembolsarán
condic.
  1. desembolsaría
  2. desembolsarías
  3. desembolsaría
  4. desembolsaríamos
  5. desembolsaríais
  6. desembolsarían
pres. de subj.
  1. que desembolse
  2. que desembolses
  3. que desembolse
  4. que desembolsemos
  5. que desembolséis
  6. que desembolsen
imp. de subj.
  1. que desembolsara
  2. que desembolsaras
  3. que desembolsara
  4. que desembolsáramos
  5. que desembolsarais
  6. que desembolsaran
miscelánea
  1. ¡desembolsa!
  2. ¡desembolsad!
  3. ¡no desembolses!
  4. ¡no desembolséis!
  5. desembolsado
  6. desembolsando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desembolsar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cash cantidades en metálico de una caja; céntimo; céntimos; dinero; dinero contante; dinero de la caja; dinero en caja; dinero en efectivo; dineros en efectivo; efectivo; existencia; fondos líquidos; guita; moneda; monedas; mosca; pasta; pelas; plata; recursos; reserva en caja; saldo de caja
pay asalariamiento; compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; paga; pago; renta; salario; sobre de paga; sueldo
paying for desembolsar; pagar a plazos
paying off desembolsar; pagar a plazos desembolso; enjugar; liquidar; pagar de suplemento; pago
redeem desembolsar; pagar a plazos arreglo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cash desembolsar; entregar; hacer efectivo; pagar capitalizar; cobrar; embolsar; platear; recaudar; recoger
come forward with aflojar; chocar; desembolsar; pagar
cough up aflojar; chocar; desembolsar; pagar arrojar un escupo
pay desembolsar; entregar; hacer efectivo; pagar abonar honorarios; admitir; arreglar; atender; compensar; contribuir a los gastos; costear; descontar; devolver; gastar en; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; saldar; saldar una cuenta; satisfacer los deseos de una persona
pay out desembolsar; entregar; hacer efectivo; pagar dar; hacer efectivo; pagar; proporcionar
pay over desembolsar; entregar; hacer efectivo; pagar
redeem ajustar; arreglar; despachar; liberar; pagar el rescate; poner en orden; redimir; restaurar
turn out aflojar; chocar; desembolsar; pagar acabar en; apagar; arrancar; cerrar; llegar al final; rasgar; revelarse como; tener como resultado; terminar; terminarse
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cash al contado; contante

Sinónimos de "desembolsar":


Wiktionary: desembolsar


Cross Translation:
FromToVia
desembolsar spend; expend dépenser — Employer telle ou telle somme à l’achat de telle ou telle chose.