Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. espuma:
  2. espumar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de espuma de español a inglés

espuma:

espuma [la ~] sustantivo

  1. la espuma
    the foam
    • foam [the ~] sustantivo
  2. la espuma
    the froth; the foam
    • froth [the ~] sustantivo
    • foam [the ~] sustantivo
  3. la espuma (morralla; chusma; escoria; )
    the scum; the scrap; the trash; the dregs; the dross; the refuse; the vermin; the offal; the riff-raff
  4. la espuma (vaporizador; pulverizador; atomizador; spray; medio para pulverizar)
    the spray can; the aerosol can
  5. la espuma (aerosol; atomizador; spray; )
    the aerosol

Translation Matrix for espuma:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aerosol aerosol; atomizador; espuma; medio para pulverizar; pulverizador; spray; vaporizador aerosol; atomizador; pulverizador; spray; vaporizador
aerosol can atomizador; espuma; medio para pulverizar; pulverizador; spray; vaporizador
dregs chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos asiento; borra; borras; borroso; depósito; depósitos; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; posos; rastro; remanente; residuo; residuos; resto; sedimento; sedimentos; sobra; surplús; últimos restos
dross chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
foam espuma
froth espuma
offal chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos despojo
refuse chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito
riff-raff chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos canalla; caña de pescar; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho; rabotada
scrap chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos andrajo; chatarra; material residual; metralla; perdigón; recortadura de papel; recorte; residuo; trapo viejo
scum chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos canalla; caña de pescar; chusma; cordaje; cría; cultivo; escoria; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; nidada; plebe; populacho; rabotada; ventregada
spray can atomizador; espuma; medio para pulverizar; pulverizador; spray; vaporizador
trash chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos arte falsificado; basura; batiburillo; birria; cachivaches; caos; codo; desechos; desorden; desperdicios; despojos; kirsch; pacotilla; perifollitos; residuos; trastos
vermin chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos alimañas; canalla; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
foam arrojar espuma; cabrillear; espumar; formar espuma
froth arrojar espuma; cabrillear; espumar; formar espuma
refuse anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
scrap andar a la greña; aniquilar; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; dejar suprimir; destruir; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir; suprimir
trash apalear

Sinónimos de "espuma":


Wiktionary: espuma

espuma
noun
  1. beauty product
  2. foam
  3. lather, foam

Cross Translation:
FromToVia
espuma foam schuim — iets dat veel luchtbellen bevat
espuma froth; foam; lather; spume Schaummeist nur im Singular: Gasbläschen, die von flüssigen Wand eingeschlossen sind
espuma foam; suds mousse — Amas serré de bulles
espuma mousse mousse — Dessert plein de bulles
espuma foam; froth; scum; spume; lather écume — Sorte de mousse blanchâtre qui se forme à la surface des liquides agités, chauffés, ou en fermentation.

espumar:

espumar verbo

  1. espumar (burbujear; chispear)
    to effervesce; to sparkle; to fizz; to bubble
    • effervesce verbo (effervesces, effervesced, effervescing)
    • sparkle verbo (sparkles, sparkled, sparkling)
    • fizz verbo (fizzes, fizzed, fizzing)
    • bubble verbo (bubbles, bubbled, bubbling)
  2. espumar (cabrillear; arrojar espuma; formar espuma)
    to froth; to foam
    • froth verbo (froths, frothed, frothing)
    • foam verbo (foams, foamed, foaming)

Conjugaciones de espumar:

presente
  1. espumo
  2. espumas
  3. espuma
  4. espumamos
  5. espumáis
  6. espuman
imperfecto
  1. espumaba
  2. espumabas
  3. espumaba
  4. espumábamos
  5. espumabais
  6. espumaban
indefinido
  1. espumé
  2. espumaste
  3. espumó
  4. espumamos
  5. espumasteis
  6. espumaron
fut. de ind.
  1. espumaré
  2. espumarás
  3. espumará
  4. espumaremos
  5. espumaréis
  6. espumarán
condic.
  1. espumaría
  2. espumarías
  3. espumaría
  4. espumaríamos
  5. espumaríais
  6. espumarían
pres. de subj.
  1. que espume
  2. que espumes
  3. que espume
  4. que espumemos
  5. que espuméis
  6. que espumen
imp. de subj.
  1. que espumara
  2. que espumaras
  3. que espumara
  4. que espumáramos
  5. que espumarais
  6. que espumaran
miscelánea
  1. ¡espuma!
  2. ¡espumad!
  3. ¡no espumes!
  4. ¡no espuméis!
  5. espumado
  6. espumando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for espumar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
foam espuma
froth espuma
sparkle brillo; centella; centelleo; chispeo; chispitas; destello; esplendor; fulgor; luz; resplandor
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bubble burbujear; chispear; espumar brotar; perlar
effervesce burbujear; chispear; espumar
fizz burbujear; chispear; espumar
foam arrojar espuma; cabrillear; espumar; formar espuma
froth arrojar espuma; cabrillear; espumar; formar espuma
sparkle burbujear; chispear; espumar abrillantar; amanecer; aplanar; brillar; centellear; chispear; clarear; dar luz; destellar; echar chispas; fulgurar; hacer brillar; igualar; iluminarse; perlar; relampaguear; relucir; resplandecer

Wiktionary: espumar

espumar
verb
  1. To create froth

Cross Translation:
FromToVia
espumar fizz bruisen — het overvloedig vormen van gasbelletjes in een vloeistof

Traducciones relacionadas de espuma