Español

Traducciones detalladas de experiencia penosa de español a inglés

experiencia penosa:

experiencia penosa [la ~] sustantivo

  1. la experiencia penosa (juicio divino; ordalía; ordalías; dura prueba; maldición divina)
    the divine judgement; the judgement of God
  2. la experiencia penosa (dura prueba; ordalías; prueba rigurosa)
    the ordeal; the trial by ordeal
  3. la experiencia penosa (penitencia; sufrimiento; suplicio; )
    the penance
  4. la experiencia penosa (dura prueba; prueba del fuego; ordalías; prueba rigurosa)
    the crucial test; the ordeal; the trial by fire; the trial by ordeal
  5. la experiencia penosa (expiación; sufrimiento; penitencia; )
    the atonement; the penance

Translation Matrix for experiencia penosa:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
atonement dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
crucial test dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba del fuego; prueba rigurosa
divine judgement dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
judgement of God dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
ordeal dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba del fuego; prueba rigurosa agonía; azote; control; desgracia; suplicio; tentación; vejación; verificación
penance dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
trial by fire dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba del fuego; prueba rigurosa
trial by ordeal dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba del fuego; prueba rigurosa

Traducciones relacionadas de experiencia penosa