Resumen


Español

Traducciones detalladas de festejo de español a inglés

festejo:

festejo [el ~] sustantivo

  1. el festejo (festividad; celebración; guateque; fiesta; ceremonia)
    the festivity; the ceremony; the celebration; the party; the festive spirit; the feast; the merry-making; the merrymaking; the feasting
  2. el festejo (ceremonia; protocolo; marcha; )
    the ceremony; the rite

Translation Matrix for festejo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
celebration celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque celebración; coliche; día festivo; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque; solemnidad
ceremony celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; formalidad; garabato; guateque; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial ceremonia; espectáculo; formalidad; marcha; multitud; ocasión oficial
feast celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque banquete; banquete de gala; celebración; cena; coliche; día festivo; festival; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque; solemnidad
feasting celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque celebración; coliche; día festivo; festividad; festín; fiesta; guateque; solemnidad
festive spirit celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque
festivity celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque festividad; fiesta
merry-making celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque
merrymaking celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque
party celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque acumulación; agrupación; asociación; banda; categoría; celebración; clase; colectivo; concentración de personas; día festivo; entidad; equipo; festividad; festín; fiesta; formación de grupos de gente; francachela; grupo; muchedumbre; multitud; partido político
rite celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial liturgia; rito; ritual
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
feast andar; celebrar; celebrar una fiesta; comer con gusto; conmemorar; dar pasos; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; estar de fiesta; estar de juerga; festejar; golosinear; gozar; ir al paso; ir de fiesta; ir de juerga; saborear; salir
party celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga

Palabras relacionadas con "festejo":

  • festejos

Sinónimos de "festejo":


Wiktionary: festejo


Cross Translation:
FromToVia
festejo celebration viering — het vieren

festejar:

festejar verbo

  1. festejar (celebrar; celebrar una fiesta; estar de fiesta; )
    to celebrate; to party; to feast
    • celebrate verbo (celebrates, celebrated, celebrating)
    • party verbo (parties, partied, partying)
    • feast verbo (feasts, feasted, feasting)
  2. festejar (acoger; convidar)
    to treat; to regale; to stand treat; do someone well

Conjugaciones de festejar:

presente
  1. festejo
  2. festejas
  3. festeja
  4. festejamos
  5. festejáis
  6. festejan
imperfecto
  1. festejaba
  2. festejabas
  3. festejaba
  4. festejábamos
  5. festejabais
  6. festejaban
indefinido
  1. festejé
  2. festejaste
  3. festejó
  4. festejamos
  5. festejasteis
  6. festejaron
fut. de ind.
  1. festejaré
  2. festejarás
  3. festejará
  4. festejaremos
  5. festejaréis
  6. festejarán
condic.
  1. festejaría
  2. festejarías
  3. festejaría
  4. festejaríamos
  5. festejaríais
  6. festejarían
pres. de subj.
  1. que festeje
  2. que festejes
  3. que festeje
  4. que festejemos
  5. que festejéis
  6. que festejen
imp. de subj.
  1. que festejara
  2. que festejaras
  3. que festejara
  4. que festejáramos
  5. que festejarais
  6. que festejaran
miscelánea
  1. ¡festeja!
  2. ¡festejad!
  3. ¡no festejes!
  4. ¡no festejéis!
  5. festejado
  6. festejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for festejar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
feast banquete; banquete de gala; celebración; cena; ceremonia; coliche; día festivo; festejo; festival; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque; solemnidad
party acumulación; agrupación; asociación; banda; categoría; celebración; ceremonia; clase; colectivo; concentración de personas; día festivo; entidad; equipo; festejo; festividad; festín; fiesta; formación de grupos de gente; francachela; grupo; guateque; muchedumbre; multitud; partido político
treat acogida; festín; fiesta; francachela; recepción; recibimiento; regalo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
celebrate celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga arriar; dejar soltar poco a poco
do someone well acoger; convidar; festejar
feast celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga andar; comer con gusto; dar pasos; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; estar de juerga; golosinear; gozar; ir al paso; saborear; salir
party celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
regale acoger; convidar; festejar acoger; comer con gusto; convidar; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar; invitar; recibir
stand treat acoger; convidar; festejar convidar; invitar
treat acoger; convidar; festejar agasajar con; asistir de; atender a; convidar; elaborar; invitar; labrar; obsequiar con; regalar con; repartir; tratar

Wiktionary: festejar

festejar
verb
  1. to engage in joyful activity in appreciation of an event

Cross Translation:
FromToVia
festejar celebrate feestvieren — deelnemen aan een feest en uiting geven aan feestvreugde
festejar beat up; thrash verprügeln — auf jemanden wiederholt einschlagen
festejar celebrate; officiate célébrer — (transitive)
festejar celebrate fêtercélébrer une fête.