Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. freno:
  2. frenar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de freno de español a inglés

freno:

freno [el ~] sustantivo

  1. el freno (bloque)
    the braking mechanism; the brake
  2. el freno
    the brake
    • brake [the ~] sustantivo
  3. el freno (inhibición)
    the inhibition; the hesitation

Translation Matrix for freno:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brake bloque; freno
braking mechanism bloque; freno
hesitation freno; inhibición batalla; combate singular; desafío; duda; duelo; falta de resolución; inhibición; lucha interior; torneo; vacilación
inhibition freno; inhibición
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
brake frenar

Palabras relacionadas con "freno":

  • frenos

Sinónimos de "freno":


Wiktionary: freno

freno
noun
  1. device used to slow or stop a vehicle

Cross Translation:
FromToVia
freno brake rem — een mechanisme dat iets vertraagt of tot stilstand brengt
freno brake BremseTechnik, Mechanik: Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten

frenar:

frenar verbo

  1. frenar
    to stop; to brake; to slow down; put a brake on

Conjugaciones de frenar:

presente
  1. freno
  2. frenas
  3. frena
  4. frenamos
  5. frenáis
  6. frenan
imperfecto
  1. frenaba
  2. frenabas
  3. frenaba
  4. frenábamos
  5. frenabais
  6. frenaban
indefinido
  1. frené
  2. frenaste
  3. frenó
  4. frenamos
  5. frenasteis
  6. frenaron
fut. de ind.
  1. frenaré
  2. frenarás
  3. frenará
  4. frenaremos
  5. frenaréis
  6. frenarán
condic.
  1. frenaría
  2. frenarías
  3. frenaría
  4. frenaríamos
  5. frenaríais
  6. frenarían
pres. de subj.
  1. que frene
  2. que frenes
  3. que frene
  4. que frenemos
  5. que frenéis
  6. que frenen
imp. de subj.
  1. que frenara
  2. que frenaras
  3. que frenara
  4. que frenáramos
  5. que frenarais
  6. que frenaran
miscelánea
  1. ¡frena!
  2. ¡frenad!
  3. ¡no frenes!
  4. ¡no frenéis!
  5. frenado
  6. frenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for frenar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brake bloque; freno
stop alto; demora; parada; prórroga; retraso; tardanza
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
brake frenar
put a brake on frenar
slow down frenar dejar para más tarde; demorar; demorarse; dimitir; ganar tiempo; moderar la velocidad; presentar la dimisión; refrenar; retirarse; retrasar; retroceder
stop frenar abandonar; acordar; aminorar; anudarse; apagar; caducar; cesar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; cortarse; decidir; decidirse a; demorar; demorarse; desconectar; detener; detenerse; dificultar; empatar; estar inmóvil; estorbar; estreñir; excretar; expirar; ganar tiempo; hacer la contra; impedir; interrumpirse; llenar con masilla; llevar la contraria; malograr; no seguir; obstaculizar; ocultar; parar; pararse; poner freno a; prescendir de; quedarse en su lugar; quedarse quieto; renunciar a; resolver; restañar; retardar; retener; suspender; tapar; taponar; terminar; vencer; zurcir

Sinónimos de "frenar":


Wiktionary: frenar

frenar
verb
  1. to operate brakes
  2. to reduce the speed of

Cross Translation:
FromToVia
frenar brake remmen — snelheid doen verminderen
frenar brake abbremsen — (intransitiv) ein Kfz verlangsamen oder zum Halten bringen
frenar retard; slow; slow down abbremsen — (intransitiv) eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen
frenar brake bremsen — die Geschwindigkeit, das Tempo verringern, vermindern, verlangsamen
frenar slow verlangsamen — (transitiv) dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht
frenar brake; stem freinerretenir, ralentir, arrêter à l’aide d’un frein.

Traducciones relacionadas de freno