Español

Traducciones detalladas de gloria de español a inglés

gloria:

gloria [el ~] sustantivo

  1. el gloria (sentimiento de honor; orgullo; amor propio; )
    the honour; the pride; the sense of honour; the honor

gloria [la ~] sustantivo

  1. la gloria (exquisitez; felicidad; dicha; delicia)
    the bliss; the glory; the blessedness; the magnificence; the happiness; the deliciousness; the joy; the well-being
  2. la gloria (salvación; redención; beatitud)
    the redemption; the salvation; the delight; the deliverance; the bliss; the release; the happiness; the rescue; the liberation
  3. la gloria (bendición; bendiciones; salvación; delicia; consagración)
    the blessing
  4. la gloria (esplendor; ostentación; adorno; )
    the splendour; the glory; the splendor
  5. la gloria (alabanza; respeto; honor; elogio; deferencia)
    the tribute; the token of regard

Translation Matrix for gloria:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blessedness delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria
blessing bendiciones; bendición; consagración; delicia; gloria; salvación bendición; consagración; don; felicidad; felicitación; inauguración; santificación
bliss beatitud; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; redención; salvación dicha; felicidad
deliciousness delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria
delight beatitud; gloria; redención; salvación alborozo; deleite; efusión; entusiasmo; euforia; goce; gusto; placer; satisfacción; usufructo
deliverance beatitud; gloria; redención; salvación
glory adorno; boato; brillantez; brillo; delicia; dicha; esplendor; exquisitez; fastuosidad; felicidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor fama; notoriedad; popularidad; reputación
happiness beatitud; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; redención; salvación alegría; animación; bienestar; buen humor; contento; dicha; diversión; euforia; felicidad; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
honor amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor condecoración; expensas; gastos; honor; insignia
honour amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor condecoración; distinción honorífica; expensas; gastos; honor; insignia
joy delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; contento; conveniencia; deleite; dicha; diversión; elegancia; euforia; felicidad; genio festivo; goce; gozo; gracia; gritos de alegría; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; satisfacción; sistematismo; usufructo; vivacidad
liberation beatitud; gloria; redención; salvación absolución; amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; emancipación; excarcelación; exoneración; liberación; liberar; libertar; perdón; poner en libertad; puesta en libertad; redención
magnificence delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria
pride amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor altanería; altivez; arrogancia; grandeza; impresionabilidad; orgullo; pijería; presunción; soberbia
redemption beatitud; gloria; redención; salvación amortización; liquidación; pago; reembolso; rescate; suma de rescate; valor de rescate
release beatitud; gloria; redención; salvación absolución; amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; emancipación; escape; excarcelación; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad; redención; soltar; tubo de escape; versión
rescue beatitud; gloria; redención; salvación emancipación; liberación; puesta en libertad; redención
salvation beatitud; gloria; redención; salvación salvación del alma
sense of honour amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
splendor adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor
splendour adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor
token of regard alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
tribute alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto homenaje
well-being delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; satisfacción; éxito
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
delight alegrar; complacer; dar gusto; encantar; fascinar; gustar
honor abonar honorarios; aclamar; admitir; alabar; aplaudir; atender; compensar; desempeñar; devolver; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; pagar; ponderar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
honour abonar honorarios; aclamar; admitir; alabar; aplaudir; atender; compensar; desempeñar; devolver; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; pagar; ponderar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
release abrir; abrirse; abrirse paso; amnistiar; dar libertad; dejar; dejar despegar; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; desatar; descubrir; despachar; destituir; disolver; echar; echar a volar; enviar; escapar; escaparse; excarcelar; expulsar; hacer público; hacer subir; hacer volar; lanzar; liberar; liberarse; libertar; librar; mandar; poner en libertad; quitar; soltar; soltarse
rescue liberar; salvar

Palabras relacionadas con "gloria":

  • glorias

Sinónimos de "gloria":


Wiktionary: gloria

gloria
noun
  1. great beauty or splendour

Cross Translation:
FromToVia
gloria glory glorie — roem, luister
gloria glory Ruhm — hohe Bekanntheit und Anerkennung wegen einer positiven Leistung
gloria glamour; prestige; merit; worth; fame; glory; renown gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.

Traducciones relacionadas de gloria