Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. guiso:
  2. guisar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de guiso de español a inglés

guiso:

guiso [el ~] sustantivo

  1. el guiso (plato; comida; alimento)
    the dish; the course; the fare; the food
    • dish [the ~] sustantivo
    • course [the ~] sustantivo
    • fare [the ~] sustantivo
    • food [the ~] sustantivo

Translation Matrix for guiso:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
course alimento; comida; guiso; plato almuerzo; aula; borde; carrera; circuito; clase; comida; cursillo; curso; desarollo; dirección; educación; enseñanza; estilo; estudios; forma; hora; hora de clase; junta directiva; lección; manera; marcha; modo; modo de obrar; método; programa de enseñanza; punta; recorrido; rumbo; ruta; transcurso; viaje circular
dish alimento; comida; guiso; plato almuerzo; comida; fuente; platito
fare alimento; comida; guiso; plato billete de avión; billete de ferrocarril; billete de tranvía; gastos de desplazamiento; gastos de viaje; pequeña carga; precio del viaje
food alimento; comida; guiso; plato alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; consumiciones; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
course proceder de; resultar de
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
course curso; proceso

Palabras relacionadas con "guiso":

  • guisos

Sinónimos de "guiso":


Wiktionary: guiso

guiso
noun
  1. chopped food, especially meat and potatoes

guisar:

guisar verbo

  1. guisar (freír; cocer en el horno; asar)
    to bake; to fry
    • bake verbo (bakes, baked, baking)
    • fry verbo (fries, fried, frying)
  2. guisar (borbotear; brotar; zumbar; )
    to stew
    • stew verbo (stews, stewed, stewing)
  3. guisar (asar; dorar)
    to roast; to fry; to grill
    • roast verbo (roasts, roasted, roasting)
    • fry verbo (fries, fried, frying)
    • grill verbo (grills, grilled, grilling)
  4. guisar (sofocar; asfixiar; ahogar; estofar)
    to suffocate; to asphyxiate
    • suffocate verbo (suffocates, suffocated, suffocating)
    • asphyxiate verbo (asphyxiates, asphyxiated, asphyxiating)
  5. guisar (sofocar; asfixiar; estofar)

Conjugaciones de guisar:

presente
  1. guiso
  2. guisas
  3. guisa
  4. guisamos
  5. guisáis
  6. guisan
imperfecto
  1. guisaba
  2. guisabas
  3. guisaba
  4. guisábamos
  5. guisabais
  6. guisaban
indefinido
  1. guisé
  2. guisaste
  3. guisó
  4. guisamos
  5. guisasteis
  6. guisaron
fut. de ind.
  1. guisaré
  2. guisarás
  3. guisará
  4. guisaremos
  5. guisaréis
  6. guisarán
condic.
  1. guisaría
  2. guisarías
  3. guisaría
  4. guisaríamos
  5. guisaríais
  6. guisarían
pres. de subj.
  1. que guise
  2. que guises
  3. que guise
  4. que guisemos
  5. que guiséis
  6. que guisen
imp. de subj.
  1. que guisara
  2. que guisaras
  3. que guisara
  4. que guisáramos
  5. que guisarais
  6. que guisaran
miscelánea
  1. ¡guisa!
  2. ¡guisad!
  3. ¡no guises!
  4. ¡no guiséis!
  5. guisado
  6. guisando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for guisar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
grill alambrera; asador; grill; horno de asar; parrilla; rejilla
roast carne asada
stew cocido; estofado de patatas con verdura
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
asphyxiate ahogar; asfixiar; estofar; guisar; sofocar
bake asar; cocer en el horno; freír; guisar
fry asar; cocer en el horno; dorar; freír; guisar sofreír
grill asar; dorar; guisar
roast asar; dorar; guisar tostar castañas
stew balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar cocerse; estofar
suffocate ahogar; asfixiar; estofar; guisar; sofocar
suffocate someone asfixiar; estofar; guisar; sofocar

Sinónimos de "guisar":


Wiktionary: guisar

guisar
verb
  1. To cook in a small amount of liquid

Cross Translation:
FromToVia
guisar contrive; cook up bekokstoven — op listige wijze weten te regelen
guisar prepare zubereiten — Essen kochen, Speisen anrichten
guisar cook cuirepréparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres à être manger. devenir propre à être mangé ou propre à tel ou tel usage par le moyen du feu, de la chaleur.