Español

Traducciones detalladas de insipidez de español a inglés

insipidez:

insipidez [la ~] sustantivo

  1. la insipidez (temor; miedo; cobardía; )
    the fear; the dread
    • fear [the ~] sustantivo
    • dread [the ~] sustantivo
  2. la insipidez (tontería; estupidez; futilidad; nadería; insignificancia)
    the vapidity; the dullness
  3. la insipidez (mal gusto; flojera; flaqueza; flojedad; sosería)
    the weakness; the blandness; the tastelessness
  4. la insipidez (sosería)
    the saltlessness

Translation Matrix for insipidez:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blandness flaqueza; flojedad; flojera; insipidez; mal gusto; sosería incoloridad; monotonía; palidez; rutina; sosería
dread cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez
dullness estupidez; futilidad; insignificancia; insipidez; nadería; tontería aburrimiento; apatía; estupidez; futilidad; holgazanería; incoloridad; inercia; insignificancia; languidez; lentitud; letargo; lividez; majadería; monotonía; palidez; pereza; rutina; sosería
fear cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez
saltlessness insipidez; sosería
tastelessness flaqueza; flojedad; flojera; insipidez; mal gusto; sosería mal gusto
vapidity estupidez; futilidad; insignificancia; insipidez; nadería; tontería estupidez; futilidad; insignificancia; majadería
weakness flaqueza; flojedad; flojera; insipidez; mal gusto; sosería blandenguería; blandura; caída de los precios; debilidad; descuento; estupidez; fatiga; flaccidez; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad; punto débil; punto flaco; rebaja; sensibilidad
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dread acobardarse por; admirar; alzar la mirada; arredrarse ante; dudar; estar inquieto por; estar preocupado; sentir miedo ante; temer; temer por; tener miedo
fear acobardarse por; admirar; alzar la mirada; arredrarse ante; estar inquieto por; estar preocupado; sentir miedo ante; temer; temer por; tener miedo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fear angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; preocupado

Palabras relacionadas con "insipidez":

  • insipideces

Wiktionary: insipidez

insipidez
noun
  1. lack of distinctive, appealing, or energetic character
  2. condition of being insipid
  3. state, quality, or characteristic of being bland
  4. state or quality of being tame
  5. quality, state, or characteristic of being tasteless
  6. state or quality of being vapid