Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir izar

Traducir izar de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. izar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de izar de español a inglés

izar:

izar verbo

  1. izar (guindar)
    to haul; to hoist; to lift; to heave; to pull up
    • haul verbo (hauls, hauled, hauling)
    • hoist verbo (hoists, hoisted, hoisting)
    • lift verbo (lifts, lifted, lifting)
    • heave verbo (heaves, hove, heaving)
    • pull up verbo (pulls up, pulled up, pulling up)
  2. izar (levantar a tiros; levantar; alzar)
    to hoist; to draw up
    • hoist verbo (hoists, hoisted, hoisting)
    • draw up verbo (draws up, drew up, drawing up)
  3. izar (elevar; subir; levantar)
    to hoist; to haul in; to raise; to pull up
    • hoist verbo (hoists, hoisted, hoisting)
    • haul in verbo (hauls in, hauled in, hauling in)
    • raise verbo (raises, raised, raising)
    • pull up verbo (pulls up, pulled up, pulling up)
  4. izar (levantar; alzar)
    empty the mailbox
  5. izar (levantar; subir)
    to pull up
    • pull up verbo (pulls up, pulled up, pulling up)
  6. izar (levar; levar el ancla)
    to heave
    • heave verbo (heaves, hove, heaving)

Conjugaciones de izar:

presente
  1. izo
  2. izas
  3. iza
  4. izamos
  5. izáis
  6. izan
imperfecto
  1. izaba
  2. izabas
  3. izaba
  4. izábamos
  5. izabais
  6. izaban
indefinido
  1. icé
  2. izaste
  3. izó
  4. izamos
  5. izasteis
  6. izaron
fut. de ind.
  1. izaré
  2. izarás
  3. izará
  4. izaremos
  5. izaréis
  6. izarán
condic.
  1. izaría
  2. izarías
  3. izaría
  4. izaríamos
  5. izaríais
  6. izarían
pres. de subj.
  1. que ice
  2. que ices
  3. que ice
  4. que icemos
  5. que icéis
  6. que icen
imp. de subj.
  1. que izara
  2. que izaras
  3. que izara
  4. que izáramos
  5. que izarais
  6. que izaran
miscelánea
  1. ¡iza!
  2. ¡izad!
  3. ¡no ices!
  4. ¡no icéis!
  5. izado
  6. izando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

izar [el ~] sustantivo

  1. el izar (un trabajo muy duro)
    the hoisting

Translation Matrix for izar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
draw up redactarse
haul carga; cargamento; cargo; peso
hoist aguilón; aparejo; botalón; foque; grúa; instalación de elevación; instalación elevadora; lira; pluma de carga; viga para una polea
hoisting izar; un trabajo muy duro
lift ascensor; cabina del ascensor; jaula del ascensor
raise cultivo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
draw up alzar; izar; levantar; levantar a tiros calcular; especificar; levantar; levantar a tiros; precisar; sacar
empty the mailbox alzar; izar; levantar
haul guindar; izar acarrear; arrastrar; atraer; remolcar; sacar para mostrar; traer; traer arrastrando
haul in elevar; izar; levantar; subir recoger
heave guindar; izar; levar; levar el ancla agitar; agitarse; alzar; arrojar; arrojar al suelo; aupar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; derribar; echar; elevar; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; lanzar; levantar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; sacar para mostrar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; sentir bascas; serpentear; subir; tambalearse; timar; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
hoist alzar; elevar; guindar; izar; levantar; levantar a tiros; subir sacar para mostrar
lift guindar; izar alzar; arrancar; desarraigar; elevar; levantar; sacar para mostrar; subir; timar
pull up elevar; guindar; izar; levantar; subir arrastrar; guiar hacia arriba; levantar; llevar hacia arriba; saccar
raise elevar; izar; levantar; subir abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; constituir; construir; crear; criar; edificar; educar; elevar; elevarse; encaramarse; encumbrarse; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; poner sobre el tapete; postular; proponer; rectificar; rellenar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
lift estímulo

Sinónimos de "izar":


Wiktionary: izar

izar
verb
  1. transitive: to raise; to lift; to elevate
Cross Translation:
FromToVia
• izar → hoist ↔ hijsen — iets in opwaartse richting trekken, al dan niet middels een katrol







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0361 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos