Español

Traducciones detalladas de meditaciones de español a inglés

meditaciones:

meditaciones [la ~] sustantivo

  1. la meditaciones (contemplación; consideración; reflexión)
    the consideration; the thought; the reflection; the meditation; the considered opinion
  2. la meditaciones (soñar despierto; reflexión; meditación)
    the musing; the daydreaming
  3. la meditaciones (reflexión; reflexiones; meditación)
    the reverie; the musing; the daydreaming
  4. la meditaciones (observación; consideración)
    the consideration; the observation
  5. la meditaciones (preocuparse)
    the reverie; the brooding; the deep-thinking

Translation Matrix for meditaciones:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brooding meditaciones; preocuparse empollada
consideration consideración; contemplación; meditaciones; observación; reflexión blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemplación; dadivosidad; deliberación; delicadeza; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; reflexión; suavidad; ternura; tolerancia
considered opinion consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
daydreaming meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión; soñar despierto
deep-thinking meditaciones; preocuparse ensimismamiento; quebrarse la cabeza
meditation consideración; contemplación; meditaciones; reflexión contemplación; meditación; reflexión
musing meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión; soñar despierto cavilaciones; cavilar; dar vueltas a; pensar
observation consideración; meditaciones; observación advertencia; apercepción; atención; comentario; contemplación; control; cuidado; observación; percepción; supervisión; vigilancia
reflection consideración; contemplación; meditaciones; reflexión autorreflexión; contemplación; contraste; imagen reflejada; meditación; reconsideración; reflejar; reflejo; reflexión; reflexión sobre sí mismo; reverberación
reverie meditaciones; meditación; preocuparse; reflexiones; reflexión cavilaciones; fantasía; sueño del día
thought consideración; contemplación; meditaciones; reflexión concepto; contemplación; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; inteligencia; meditación; mente; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; razón; reflexión; talento
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
brooding caviloso
musing abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador

Palabras relacionadas con "meditaciones":


meditación:

meditación [la ~] sustantivo

  1. la meditación (contemplación; reflexión)
    the contemplation; the meditation; the reflection; the thought; the pondering
  2. la meditación (soñar despierto; meditaciones; reflexión)
    the musing; the daydreaming
  3. la meditación (meditaciones; reflexión; reflexiones)
    the reverie; the musing; the daydreaming

Translation Matrix for meditación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
contemplation contemplación; meditación; reflexión contemplación; reconsideración
daydreaming meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión; soñar despierto
meditation contemplación; meditación; reflexión consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
musing meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión; soñar despierto cavilaciones; cavilar; dar vueltas a; pensar
pondering contemplación; meditación; reflexión
reflection contemplación; meditación; reflexión autorreflexión; consideración; contemplación; contraste; imagen reflejada; meditaciones; reconsideración; reflejar; reflejo; reflexión; reflexión sobre sí mismo; reverberación
reverie meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión cavilaciones; fantasía; meditaciones; preocuparse; sueño del día
thought contemplación; meditación; reflexión concepto; consideración; contemplación; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; inteligencia; meditaciones; mente; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; razón; reflexión; talento
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
musing abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador

Palabras relacionadas con "meditación":


Sinónimos de "meditación":


Wiktionary: meditación

meditación
noun
  1. devotional contemplation

Cross Translation:
FromToVia
meditación meditation meditatie — spirituele bezigheid
meditación meditation Meditation — das Meditieren, tiefes sinnendes Nachdenken
meditación meditation; contemplation méditationaction de méditer ; ou résultat de cette action.