Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. mezcolanza:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de mezcolanza de español a inglés

mezcolanza:

mezcolanza [la ~] sustantivo

  1. la mezcolanza (desorden; caos; revoltijo; hatajo; batiburrillo)
    the omnium gatherum; the hotchpotch; the lumber
  2. la mezcolanza (centón; colcha de trapo)
    the patchwork; the patchwork quilt
  3. la mezcolanza (colección; paquete; mazo; )
    the mishmash; the hotchpotch; the medley; the jumble
  4. la mezcolanza (maraña; caos; confusión; )
    the crisscross; the tangle; the muddle; the chaos

Translation Matrix for mezcolanza:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
chaos caos; confusión; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; popurrí; potpurrí banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desarreglo; desbarajuste; desorden; despelote; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; escándalo; estragos; estropicio; grupo; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pacotilla; pandemónium; perturbación; pocilga; porquería; revoltijo; rollo; ruina; ruinas; tejavana; trastorno; tumulto
crisscross caos; confusión; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; popurrí; potpurrí
hotchpotch batiburrillo; caos; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas batiborrillo; cocido; estofado de patatas con verdura; montón; puchero; vaivén
jumble colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas caos; desechos; desorden; popurrí; potpurrí
lumber batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
medley colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas popurrí; potpurrí
mishmash colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
muddle caos; confusión; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; popurrí; potpurrí acumulación; amontonamiento; banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; escándalo; estragos; estropicio; gran cantidad; gran número; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pacotilla; pandemónium; perturbación; pocilga; porquería; rollo; ruina; ruinas; tejavana; tumulto
omnium gatherum batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
patchwork centón; colcha de trapo; mezcolanza
patchwork quilt centón; colcha de trapo; mezcolanza
tangle caos; confusión; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; popurrí; potpurrí desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
muddle chafallar; chapucear; farfullar; hacer mal; manipular
tangle alterar; confundir; confundirse; desordenar; desquiciar

Palabras relacionadas con "mezcolanza":

  • mezcolanzas

Sinónimos de "mezcolanza":


Wiktionary: mezcolanza

mezcolanza
adjective
  1. comprising greatly varied elements
noun
  1. collection of miscellaneous things; a jumble