Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. modelo:
  2. modelar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de modelo de español a inglés

modelo:

modelo [el ~] sustantivo

  1. el modelo (ejemplo; ejemplar; hierro; )
    the example; the sample
  2. el modelo (maniquí)
    the mannequin; the dress-model; the model
  3. el modelo (prototipo)
    the prototype; the model; the example
  4. el modelo (espécimen; monstruo; ejemplo; )
    the sample; the specimen; the example; the model
  5. el modelo (molde)
    the template; the stencil; the model; the hand-out
  6. el modelo (joya)
    the showpiece
  7. el modelo (maqueta)
    the model
    • model [the ~] sustantivo
  8. el modelo (cortecito; corte)
    the snip
    • snip [the ~] sustantivo

modelo

  1. modelo
    the model
    – A mathematical or graphical representation of a real-world situation or object. For example, a mathematical model of the distribution of matter in the universe, a spreadsheet (numeric) model of business operations, or a graphical model of a molecule. 1
    • model [the ~] sustantivo

Translation Matrix for modelo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dress-model maniquí; modelo
example acero; caso típico; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; hierro; modelo; monstruo; patrón; prototipo ejemplar; espécimen; monstruo; muestra
hand-out modelo; molde folleto; octavilla; panfleto
mannequin maniquí; modelo manequí; maniquí; maniquí de escaparate; muñeca
model acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; maniquí; maqueta; modelo; molde; monstruo; patrón; prototipo fotomodelo; gálibo; matriz; molde
prototype modelo; prototipo prototipo
sample acero; caso típico; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; hierro; modelo; monstruo; patrón; prototipo muestra
showpiece joya; modelo drama espectacular; espectáculo; espectáculo dramático; obra de teatro; pieza de grand espectáculo; pieza espectáculo
snip corte; cortecito; modelo recorte
specimen acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón
stencil modelo; molde galería de símbolos
template modelo; molde gálibo; matriz; molde; plantilla; plantilla de documento; plantilla de máquina virtual
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
model adecentar; amasar; arreglar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear
sample examinar; inspeccionar; probar
snip cortar en pedazitos; fragmentarse; hacer trizas
stencil copiar a ciclostil; multicopiar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
model ejemplar; modélico

Palabras relacionadas con "modelo":


Sinónimos de "modelo":


Wiktionary: modelo

modelo
noun
  1. frame or model
  2. praiseworthy example
  3. structural design
  4. style
  5. simplified representation
  6. miniature
  7. person
  8. pattern
  9. plan
  10. -
  11. something used as a measure

Cross Translation:
FromToVia
modelo mannequin mannequin — iemand die nieuwe kledingontwerpen dragend deze aan een publiek vertoont
modelo model Leitbild — mustergültige Darstellung, erstrebenswertes Ideal
modelo model Modelkurz für: Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird
modelo exemplar; role model Vorbild — eine Person, ein Modell, mit dem man sich identifizieren kann, oder eine Person mit beträchtlichem Ansehen beim Beobachtenden, welches zum Nachahmen einlädt.
modelo mannequin mannequin — Personne présentant des articles de mode

modelo forma de modelar:

modelar verbo

  1. modelar (formar; elaborar; dar forma)
    to model; to mould; to shape; to be
    • model verbo (models, modelled, modelling)
    • mould verbo (moulds, moulded, moulding)
    • shape verbo (shapes, shaped, shaping)
    • be verbo (is, was, being)
    to form
    – make something, usually for a specific function 2
    • form verbo (forms, formed, forming)
  2. modelar (dar forma; moldear; formar; diseñar)
    to shape; to mould; to model
    • shape verbo (shapes, shaped, shaping)
    • mould verbo (moulds, moulded, moulding)
    • model verbo (models, modelled, modelling)
    to form
    – make something, usually for a specific function 2
    • form verbo (forms, formed, forming)
  3. modelar (formar; constituir; amasar; )
    to form
    – make something, usually for a specific function 2
    • form verbo (forms, formed, forming)
    to knead; to mould; to model; to shape; to massage
    • knead verbo (kneads, kneaded, kneading)
    • mould verbo (moulds, moulded, moulding)
    • model verbo (models, modelled, modelling)
    • shape verbo (shapes, shaped, shaping)
    • massage verbo (massages, massaged, massaging)

Conjugaciones de modelar:

presente
  1. modelo
  2. modelas
  3. modela
  4. modelamos
  5. modeláis
  6. modelan
imperfecto
  1. modelaba
  2. modelabas
  3. modelaba
  4. modelábamos
  5. modelabais
  6. modelaban
indefinido
  1. modelé
  2. modelaste
  3. modeló
  4. modelamos
  5. modelasteis
  6. modelaron
fut. de ind.
  1. modelaré
  2. modelarás
  3. modelará
  4. modelaremos
  5. modelaréis
  6. modelarán
condic.
  1. modelaría
  2. modelarías
  3. modelaría
  4. modelaríamos
  5. modelaríais
  6. modelarían
pres. de subj.
  1. que modele
  2. que modeles
  3. que modele
  4. que modelemos
  5. que modeléis
  6. que modelen
imp. de subj.
  1. que modelara
  2. que modelaras
  3. que modelara
  4. que modeláramos
  5. que modelarais
  6. que modelaran
miscelánea
  1. ¡modela!
  2. ¡modelad!
  3. ¡no modeles!
  4. ¡no modeléis!
  5. modelado
  6. modelando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for modelar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
form banco de escuela; condición; confirmación; forma; forma física; formulario
model acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; fotomodelo; gálibo; maniquí; maqueta; matriz; modelo; molde; monstruo; patrón; prototipo
mould abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; carcoma; gálibo; humus; limo; mantillo; matriz; mildíu; molde; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal
shape aparecido; aparición; condición; estar en forma; estatura; figura; forma; forma física; gálibo; matriz; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be dar forma; elaborar; formar; modelar encontrarse; estar; hallarse
form amasar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear crear; formar; hacer
knead amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar
massage amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar dar masaje; dar masajes; masajear; sobar
model amasar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear adecentar; arreglar
mould amasar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear enmohecerse
shape amasar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear adecentar; arreglar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
model ejemplar; modélico

Wiktionary: modelar

modelar
verb
  1. To shape in or on a mold
  2. be a model
  3. create from a substance
  4. make a miniature model
  5. display

Cross Translation:
FromToVia
modelar mould; mold modelleren — boetseren
modelar mold; mould; model boetseren — (overgankelijk) het (kunstzinnig) vormen van kneedbaar materiaal
modelar model; mould modelerfaçonner une matière molle pour en faire une forme.

Traducciones relacionadas de modelo