Español

Traducciones detalladas de nuevo de español a inglés

nuevo:

nuevo [el ~] sustantivo

  1. el nuevo (advenedizo; conejo; novato; )
    the novice; the rookie; the greenhorn
  2. el nuevo (novato; recién llegado; recién llegada; nueva; novata)
    the newcomer; the novice; the freshman; the rookie; the beginner; the greenhorn; the fresh man

Translation Matrix for nuevo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beginner novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado aspirante; debutante; estárter; iniciador; principante; principiante
fresh man novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado
freshman novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado blandengue; gallina
greenhorn advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado blandengue; capullo; conejo; gallina; principiante
newcomer novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado
novice advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado blandengue; capullo; conejo; gallina; principiante
present detalle; donaciones; donación; donativos; pincelada; rasgo; regalo; región; trastada; zona
rookie advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado blandengue; gallina; recluta
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
present demostrar; dotar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; nombrar; ofertar; ofrecer; otorgar; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; recomendar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; ser representado; someter; sugerir
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
contemporary actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; moderno; presente
modern actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actual; al día; avanzado; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de alta tecnología; de hoy; hoy en día; in; lo último; modernizado; moderno; presente
present actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actual; actualmente; al día; característico de la época; contemporáneo; de ahora; de hoy; hoy en día; por el momento; por este momento; presente; ¡presente!
present-day actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; moderno; presente
unopened agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
untouched agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro con indiferencia; desinteresado; entero; genuino; impasible; impávido; intacto; no atacado; no corroído; perfecto; puro; quito; virgen; virginal; íntegro
unused agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro agotado; astuto; desinflado; sin usar; vacuo
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
nowadays actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actual; actualmente; ahora; al día; bueno; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en ese momento; en este momento; en este tiempo; hoy; hoy día; hoy en día; in; moderno; por el momento; por este momento; presente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fresh agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; fresco; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro airado; despreocupado; fresco; ligero; premaduro; verde
new actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; entero; fresco; hoy en día; impertérrito; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente; sereno fresco; recién salido del horno
of today actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actual; al día; anticuado; apagado; característico de la época; concluido; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; extinguido; hoy en día; in; moderno; presente
unbroached agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro

Palabras relacionadas con "nuevo":

  • nuevos

Sinónimos de "nuevo":


Wiktionary: nuevo

nuevo
adjective
  1. inexperienced, unaccustomed
  2. recently arrived or appeared
  3. strange, unfamiliar
  4. in original condition, pristine
  5. distinguishing something established more recently
  6. current or later
  7. recently made or created
  8. new or clean

Cross Translation:
FromToVia
nuevo new nieuw — recentelijk aangekomen of opgedoken
nuevo new nieuw — vreemd, onbekend
nuevo new nieuw — in originele staat
nuevo novel; new nieuw — onderscheidt nieuwere namen van oudere
nuevo novel; new nieuw — huidige
nuevo novel; new nieuw — recentelijk gemaakt
nuevo new neu — vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen
nuevo new neuf — Qui est fait depuis peu.
nuevo new; novel nouveau — Qui n’existait pas, qui était inconnu

Traducciones relacionadas de nuevo