Español

Traducciones detalladas de persuadir de español a inglés

persuadir:

persuadir verbo

  1. persuadir (convencer; hacer cambiar de parecer; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de idea)
    to convince; to persuade; get around; to bring around
  2. persuadir (hablar de; discutir; deliberar; )
    to discuss
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    • discuss verbo (discusss, discussed, discussing)
      • We discussed our household budget1
    to review; to speak about; talk it over; to comment; to talk about
    • review verbo (reviews, reviewed, reviewing)
    • speak about verbo (speaks about, spoke about, speaking about)
    • talk it over verbo
    • comment verbo (comments, commented, commenting)
    • talk about verbo (talks about, talked about, talking about)
  3. persuadir (hacer cambiar de opinión)

Conjugaciones de persuadir:

presente
  1. persuado
  2. persuades
  3. persuade
  4. persuadimos
  5. persuadís
  6. persuaden
imperfecto
  1. persuadía
  2. persuadías
  3. persuadía
  4. persuadíamos
  5. persuadíais
  6. persuadían
indefinido
  1. persuadí
  2. persuadiste
  3. persuadió
  4. persuadimos
  5. persuadisteis
  6. persuadieron
fut. de ind.
  1. persuadiré
  2. persuadirás
  3. persuadirá
  4. persuadiremos
  5. persuadiréis
  6. persuadirán
condic.
  1. persuadiría
  2. persuadirías
  3. persuadiría
  4. persuadiríamos
  5. persuadiríais
  6. persuadirían
pres. de subj.
  1. que persuada
  2. que persuadas
  3. que persuada
  4. que persuadamos
  5. que persuadáis
  6. que persuadan
imp. de subj.
  1. que persuadiera
  2. que persuadieras
  3. que persuadiera
  4. que persuadiéramos
  5. que persuadierais
  6. que persuadieran
miscelánea
  1. ¡persuade!
  2. ¡persuadid!
  3. ¡no persuadas!
  4. ¡no persuadáis!
  5. persuadido
  6. persuadiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for persuadir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
comment advertencia; comentario; declaración; elipse; elipsis; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
review apreciación; calificación; crítica; dictamen; espectáculo de variedades; evaluación; juicio; recensión; repaso; reseña; revisión; revista
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bring around convencer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir entregar; entregar a domicilio; hacer volver en sí; llevar; reanimar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
comment criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir comentar; proporcionar un comentario
convince convencer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir
discuss criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir charlar; conciliar; conferenciar; considerar; conversar; debatir; deliberar; dirimir; discutir; disputar; hablar; hablar sobre; seguir discutiendo
get around convencer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir
make a U-turn hacer cambiar de opinión; persuadir
persuade convencer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir
review criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir criticar; hablar sobre; hacer una crítica de; hacer una reseñade; reformar; remontarse; reseñar; rever; revisar; volver la vista atrás
speak about criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
talk about criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir hablar sobre
talk it over criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
review alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante

Sinónimos de "persuadir":


Wiktionary: persuadir

persuadir
verb
  1. to persuade somebody not to do something
  2. convince

Cross Translation:
FromToVia
persuadir persuade; convince overtuigen — een denkbeeld doen aanvaarden
persuadir persuade overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan
persuadir talk round ompraten — door praten van gevoelens doen veranderen
persuadir persuade überreden — (transitiv) jemanden durch zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag
persuadir convince; persuade; satisfy überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
persuadir convince; persuade convaincre — Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose
persuadir breathe; inhale; inspire; suggest; advance; hint; propound; persuade; convince; dissuade; induce; infuse; prompt inspirerfaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
persuadir persuade persuader — Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose.