Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. plancha:
  2. planchar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de plancha de español a inglés

plancha:

plancha [la ~] sustantivo

  1. la plancha
    the flat-iron
  2. la plancha
    the plate
    • plate [the ~] sustantivo
  3. la plancha (escultura; imagen; ilustración; )
    the sculpture; the image; the carving

Translation Matrix for plancha:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
carving chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha consorcio; cártel; entalladura; obra tallada; sindicato
flat-iron plancha
image chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha concepto; contraste; grabado; idea; imagen; imagen digital; imagen pública; imagen reflejada; noción; ocurrencia; opinión; parecer; parecido; pensamiento; pintado; reflexión; representación; retrato; semejanza; ídolo
plate plancha cubertería de plata; herradura; herradura de caballo; placa de base; plato
sculpture chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha escultura

Sinónimos de "plancha":


Wiktionary: plancha

plancha
noun
  1. for pressing clothes
  2. flat piece of material

Cross Translation:
FromToVia
plancha iron strijkijzer — een huishoudelijk gereedschap dat gebruikt wordt om textiel glad te strijken
plancha flat iron; iron Bügeleisen — Gerät zum Glätten (Bügeln) und In-Form-Bringen von Kleidungsstücken
plancha flat iron; iron fer à repasser — (term, Instrument ménager) Appareil utilisé pour défroisser le linge et constitué d’une semelle métallique chauffante munie d’une poignée. Il est parfois équipé d’un système de production de vapeur.
plancha plank; wainscot; banner panneau — Petit pan.
plancha board; plank; patch; plate; shelf planche — ais de bois, mince et long

planchar:

planchar verbo

  1. planchar (alisar; cubrir; rozar; arriar)
    to iron
    • iron verbo (irons, ironed, ironing)
  2. planchar (alisar; pulir; igualar; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize verbo
    • smooth verbo (smooths, smoothed, smoothing)
    • even verbo (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verbo (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  3. planchar
    to press
    • press verbo (presses, pressed, pressing)

Conjugaciones de planchar:

presente
  1. plancho
  2. planchas
  3. plancha
  4. planchamos
  5. plancháis
  6. planchan
imperfecto
  1. planchaba
  2. planchabas
  3. planchaba
  4. planchábamos
  5. planchabais
  6. planchaban
indefinido
  1. planché
  2. planchaste
  3. planchó
  4. planchamos
  5. planchasteis
  6. plancharon
fut. de ind.
  1. plancharé
  2. plancharás
  3. planchará
  4. plancharemos
  5. plancharéis
  6. plancharán
condic.
  1. plancharía
  2. plancharías
  3. plancharía
  4. plancharíamos
  5. plancharíais
  6. plancharían
pres. de subj.
  1. que planche
  2. que planches
  3. que planche
  4. que planchemos
  5. que planchéis
  6. que planchen
imp. de subj.
  1. que planchara
  2. que plancharas
  3. que planchara
  4. que plancháramos
  5. que plancharais
  6. que plancharan
miscelánea
  1. ¡plancha!
  2. ¡planchad!
  3. ¡no planches!
  4. ¡no planchéis!
  5. planchado
  6. planchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for planchar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
iron acero; espécimen; hierro
polish brillo; esplendor; resplandor
press editoriales; prensa
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
egalize alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
even alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
iron alisar; arriar; cubrir; planchar; rozar endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
polish alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulimentar; pulir; restregar; sacar brillo a
press planchar abollar; acabar en; apagar; apretar; copiar; desatornillar; desenroscar; empujar; hundir; imponer; imponerse; imprimir; insistir; instar; oprimir; quedar ceñido
smooth alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; allanar; aplanar; aplastar; dar brillo; dar lustre; encerar; fregar; frotar; igualar; lustrar; nivelar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; sacar brillo a
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
iron de hierros; férreos
smooth a bocajarro; a sotavento; abyecto; adulador; apagado; asqueroso; astuto; baboso; con soltura; desenvuelto; equilibrado; escabroso; fino; fluido; gustoso; horizontal; igual; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; liso; lluvioso; mal educado; monótono; repulsivo; sabroso; sin arrugas; suave; sucio; tajantemente; terso; vil
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
even a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; aun; en paz; equilibrado; fino; hace poco tiempo; hasta; horizontal; igual; incluso; justamente; monótono; suave; tajantemente

Wiktionary: planchar

planchar
noun
  1. act of pressing clothes with an iron
  1. to remove with an iron
verb
  1. to pass an iron over clothing

Cross Translation:
FromToVia
planchar iron strijken — wasgoed desinfecteren en gladmaken met hulp van een heet ijzer
planchar smooth; iron out gladstrijken — door strijken glad of effen maken
planchar iron bügelnglätten von (hauptsächlich) Stoffen mit einem Bügeleisen oder einem sonstigen heißen, flachen Gegenstand
planchar iron repasser — Passer un fer chaud sur du linge

Traducciones relacionadas de plancha