Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. reírse entre dientes:


Español

Traducciones detalladas de reírse entre dientes de español a inglés

reírse entre dientes:

reírse entre dientes verbo

  1. reírse entre dientes (reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; hacer muecas a)
    to chuckle; to snigger; to snicker; to chortle
    • chuckle verbo (chuckles, chuckled, chuckling)
    • snigger verbo (sniggers, sniggered, sniggering)
    • snicker verbo (snickers, snickered, snickering)
    • chortle verbo (chortles, chortled, chortling)
  2. reírse entre dientes (sonreír; reírse por lo bajo)
    to smile; to chuckle
    • smile verbo (smiles, smiled, smiling)
    • chuckle verbo (chuckles, chuckled, chuckling)
  3. reírse entre dientes (reír burlonamente; reírse por lo bajo; sonreír maliciosamente; reírse disimuladamente; reírse para sus adentros)
    to chuckle
    • chuckle verbo (chuckles, chuckled, chuckling)
  4. reírse entre dientes (sonreír maliciosamente; reír burlonamente; reírse disimuladamente; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo)
    to chuckle; to snicker; to smile coyly
    • chuckle verbo (chuckles, chuckled, chuckling)
    • snicker verbo (snickers, snickered, snickering)
    • smile coyly verbo (smiles coyly, smiled coyly, smiling coyly)

Conjugaciones de reírse entre dientes:

presente
  1. río entre dientes
  2. ríes entre dientes
  3. ríe entre dientes
  4. reímos entre dientes
  5. reís entre dientes
  6. ríen entre dientes
imperfecto
  1. reía entre dientes
  2. reías entre dientes
  3. reía entre dientes
  4. reíamos entre dientes
  5. reíais entre dientes
  6. reían entre dientes
indefinido
  1. me reí entre dientes
  2. te reíste entre dientes
  3. se rió entre dientes
  4. nos reímos entre dientes
  5. os reísteis entre dientes
  6. se rieron entre dientes
fut. de ind.
  1. me reiré entre dientes
  2. te reirás entre dientes
  3. se reirá entre dientes
  4. os reiremos entre dientes
  5. nos reiréis entre dientes
  6. se reirán entre dientes
condic.
  1. me reiría entre dientes
  2. te reirías entre dientes
  3. se reiría entre dientes
  4. nos reiríamos entre dientes
  5. os reiríais entre dientes
  6. se reirían entre dientes
pres. de subj.
  1. que me ría entre dientes
  2. que te rías entre dientes
  3. que se ría entre dientes
  4. que nos riamos entre dientes
  5. que os riáis entre dientes
  6. que se rían entre dientes
imp. de subj.
  1. que me riera entre dientes
  2. que te rieras entre dientes
  3. que se riera entre dientes
  4. que nos riéramos entre dientes
  5. que os rierais entre dientes
  6. que se rieran entre dientes
miscelánea
  1. ¡ríete! entre dientes
  2. ¡reíos! entre dientes
  3. ¡no te rías! entre dientes
  4. ¡no os riáis! entre dientes
  5. reído entre dientes
  6. riéndose entre dientes
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reírse entre dientes:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
chortle risa entre dientes
chuckle risa entre dientes
smile risita; sonrisa; sonrisita
snigger risa entre dientes
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
chortle hacer muecas a; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo
chuckle hacer muecas a; reír burlonamente; reírse disimuladamente; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; sonreír; sonreír maliciosamente reír; reír burlonamente; reírse; reírse burlonamente; reírse disimuladamente; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; reírse tontamente; sonreír maliciosamente
smile reírse entre dientes; reírse por lo bajo; sonreír
smile coyly reír burlonamente; reírse disimuladamente; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; sonreír maliciosamente reír burlonamente
snicker hacer muecas a; reír burlonamente; reírse disimuladamente; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; sonreír maliciosamente
snigger hacer muecas a; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo reír burlonamente

Traducciones relacionadas de reírse entre dientes