Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. receta:
  2. recetar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de receta de español a inglés

receta:

receta [la ~] sustantivo

  1. la receta (prescripción)
    the recipe; the formula

Translation Matrix for receta:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
formula prescripción; receta fórmula
recipe prescripción; receta

Sinónimos de "receta":


Wiktionary: receta

receta
noun
  1. written order for the administration of a medicine
  2. formal description of the lens geometry
  3. recipe
  4. instructions for making or preparing food dishes

Cross Translation:
FromToVia
receta recipe recept — een voorschrift voor de bereiding van een gerecht
receta prescription recept — een doktersvoorschrift voor (de bereiding van) een geneesmiddel
receta recipe Rezeptinsbesondere Küche: Anleitung zur Mischung, Mischreihenfolge und Verarbeitung von Substanzen, um eine Speise oder Anderes zuzubereiten
receta recipe recette — Ensemble des étapes nécessaire à la réalisation d’un plat ou de toute autre chose

receta forma de recetar:

recetar verbo

  1. recetar (dictar una carta; prescribir)
    to dictate; dictate a letter; to order

Conjugaciones de recetar:

presente
  1. receto
  2. recetas
  3. receta
  4. recetamos
  5. recetáis
  6. recetan
imperfecto
  1. recetaba
  2. recetabas
  3. recetaba
  4. recetábamos
  5. recetabais
  6. recetaban
indefinido
  1. receté
  2. recetaste
  3. recetó
  4. recetamos
  5. recetasteis
  6. recetaron
fut. de ind.
  1. recetaré
  2. recetarás
  3. recetará
  4. recetaremos
  5. recetaréis
  6. recetarán
condic.
  1. recetaría
  2. recetarías
  3. recetaría
  4. recetaríamos
  5. recetaríais
  6. recetarían
pres. de subj.
  1. que recete
  2. que recetes
  3. que recete
  4. que recetemos
  5. que recetéis
  6. que receten
imp. de subj.
  1. que recetara
  2. que recetaras
  3. que recetara
  4. que recetáramos
  5. que recetarais
  6. que recetaran
miscelánea
  1. ¡receta!
  2. ¡recetad!
  3. ¡no recetes!
  4. ¡no recetéis!
  5. recetado
  6. recetando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for recetar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
order apremio; asignación; comando; cometido; comisión; condecoración; consigna; dedicación; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dictate dictar una carta; prescribir; recetar dar orden de; decretar; dictar; encargar; encomendar; estipular; fijar; mandar; obligar; ordenar
dictate a letter dictar una carta; prescribir; recetar
order dictar una carta; prescribir; recetar adelantar; anunciar; aplazarse; arreglar; arreglarse; avanzar; avanzar sobre; catalogar; clasificar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; encomendar; entregar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; pilotar; poner en orden; preceder; predominar; prescribir; presidir; prevalecer; progresar; reinar; repartir; ser primero

Sinónimos de "recetar":


Wiktionary: recetar

recetar
verb
  1. to order a drug or medical device