Español

Traducciones detalladas de reflexiones de español a inglés

reflexiones:

reflexiones [la ~] sustantivo

  1. la reflexiones (meditaciones; reflexión; meditación)
    the reverie; the musing; the daydreaming
  2. la reflexiones (preocupaciones; guarrería; problema; )
    the worry
    • worry [the ~] sustantivo
  3. la reflexiones
    the reflections
  4. la reflexiones (dar vueltas a un asunto; problemas; preocupaciones; trabajo penoso)
    the drudgery; the worrying; the troubling; the toiling

Translation Matrix for reflexiones:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
daydreaming meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto
drudgery dar vueltas a un asunto; preocupaciones; problemas; reflexiones; trabajo penoso afán; derrengar; esclavitud; faena pesada; hurgamiento; reventarse; trabajo de chinos; trabajo de esclavos; trabajo de negros; trabajo de siervo; trabajo duro; trabajo muy pesado; trajín
musing meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión cavilaciones; cavilar; dar vueltas a; meditaciones; meditación; pensar; reflexión; soñar despierto
reflections reflexiones
reverie meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión cavilaciones; fantasía; meditaciones; preocuparse; sueño del día
toiling dar vueltas a un asunto; preocupaciones; problemas; reflexiones; trabajo penoso afán; derrengar; reventarse; trabajo de negros; trajín
troubling dar vueltas a un asunto; preocupaciones; problemas; reflexiones; trabajo penoso
worry absorbimiento; ajetreo; cavilaciones; dar vueltas a un asunto; dificultad; embrollo; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; machaconería; machaquería; preocupaciones; problema; problemas; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda asistencia médica; congoja; desazón; inquietud; preocupaciones; preocupación; quebraderos de cabeza
worrying dar vueltas a un asunto; preocupaciones; problemas; reflexiones; trabajo penoso
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
worry acobardarse por; agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; arredrarse ante; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; estar preocupado; temer; tener dificultades; tener miedo
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
musing abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
worrying caviloso; deplorable; desagradable; grave; malo; serio

Palabras relacionadas con "reflexiones":


reflexiones forma de reflexionar:

reflexionar verbo

  1. reflexionar
    do some hard thinking; to consider; to reflect; think better of it
  2. reflexionar
    to ponder
    • ponder verbo (ponders, pondered, pondering)
  3. reflexionar (pensar)
    to think; to consider; to ponder; cogitate; to muse; to brood; to wonder; to reflect
    • think verbo (thinks, thought, thinking)
    • consider verbo (considers, considered, considering)
    • ponder verbo (ponders, pondered, pondering)
    • cogitate verbo
    • muse verbo (muses, mused, musing)
    • brood verbo (broods, brooded, brooding)
    • wonder verbo (wonders, wondered, wondering)
    • reflect verbo (reflects, reflected, reflecting)
  4. reflexionar (contemplar; considerar; pensar; )
    to consider; to regard; to think it over; to think out
    • consider verbo (considers, considered, considering)
    • regard verbo (regards, regarded, regarding)
    • think it over verbo (thinks it over, thought it over, thinking it over)
    • think out verbo (thinks out, thought out, thinking out)
  5. reflexionar (pensar; considerar; contemplar; )
    to contemplate; to reflect on; ponder on; to muse on; to meditate on
    • contemplate verbo (contemplates, contemplated, contemplating)
    • reflect on verbo (reflects on, reflected on, reflecting on)
    • ponder on verbo
    • muse on verbo (muses on, mused on, musing on)
    • meditate on verbo (meditates on, meditated on, meditating on)
  6. reflexionar (rumiar; cavilar; pensar; meditar)
    to muse
    • muse verbo (muses, mused, musing)
  7. reflexionar (consultar a; considerar; deliberar; reflexionar sobre)
  8. reflexionar (considerar; pensar; estudiar; meditar; reflexionar sobre)
    to consider
    • consider verbo (considers, considered, considering)

Conjugaciones de reflexionar:

presente
  1. reflexiono
  2. reflexionas
  3. reflexiona
  4. reflexionamos
  5. reflexionáis
  6. reflexionan
imperfecto
  1. reflexionaba
  2. reflexionabas
  3. reflexionaba
  4. reflexionábamos
  5. reflexionabais
  6. reflexionaban
indefinido
  1. reflexioné
  2. reflexionaste
  3. reflexionó
  4. reflexionamos
  5. reflexionasteis
  6. reflexionaron
fut. de ind.
  1. reflexionaré
  2. reflexionarás
  3. reflexionará
  4. reflexionaremos
  5. reflexionaréis
  6. reflexionarán
condic.
  1. reflexionaría
  2. reflexionarías
  3. reflexionaría
  4. reflexionaríamos
  5. reflexionaríais
  6. reflexionarían
pres. de subj.
  1. que reflexione
  2. que reflexiones
  3. que reflexione
  4. que reflexionemos
  5. que reflexionéis
  6. que reflexionen
imp. de subj.
  1. que reflexionara
  2. que reflexionaras
  3. que reflexionara
  4. que reflexionáramos
  5. que reflexionarais
  6. que reflexionaran
miscelánea
  1. ¡reflexiona!
  2. ¡reflexionad!
  3. ¡no reflexiones!
  4. ¡no reflexionéis!
  5. reflexionado
  6. reflexionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reflexionar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brood chiquitos; cría; crías; descendencia; descendientes; empollada; hijos; nidada; niñitos; niños; progenie
muse musa
regard adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; estimación; respeto; veneración
think it over deliberación; reflexión
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
brood pensar; reflexionar agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades
cogitate pensar; reflexionar
consider conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; caerse muerto; conferenciar; conjeturar; considerar; considerar como; deliberar; estimar; hacer conjeturas; ir a mierda; nombrar; perdonar; proponer; recomendar; respetar; sopesar una cosa; tener por; tomar por
contemplate agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
do some hard thinking reflexionar
meditate on agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
muse cavilar; meditar; pensar; reflexionar; rumiar fraguar; tramar; urdir
muse on agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
ponder pensar; reflexionar fraguar; tramar; urdir
ponder on agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
reflect pensar; reflexionar conferenciar; considerar; deliberar; reflectar; reflejar; reflejarse; repercutir
reflect on agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
regard conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre afectar; atañer; concenir; concernir; referirse a; tocar; tocar a
seek advice considerar; consultar a; deliberar; reflexionar; reflexionar sobre
seek advice from considerar; consultar a; deliberar; reflexionar; reflexionar sobre
think pensar; reflexionar compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
think better of it reflexionar
think it over conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre conferenciar; considerar; deliberar
think out conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre pensar bien
wonder pensar; reflexionar preguntar; preguntarse
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
wonder milagro

Sinónimos de "reflexionar":


Wiktionary: reflexionar

reflexionar
verb
  1. to think seriously; to ponder or consider
  2. think again about a problem
  3. to turn over in one's mind

Cross Translation:
FromToVia
reflexionar consider overwegen — de voor- en nadelen bezien alvorens een beslissing te nemen
reflexionar think nadenken — (inergatief) ~ over: mentaal aandacht schenken aan een bepaald onderwerp of probleem
reflexionar bethink; recollect; contemplate; consider; reflect besinnen — (reflexiv) klar werden, nachdenken
reflexionar notice aviser — Faire réflexion sur quelque chose

reflexiones forma de reflexión:

reflexión [la ~] sustantivo

  1. la reflexión (reflejo; imagen reflejada)
    the reflection
  2. la reflexión (imagen reflejada; contraste)
    the reflection; the image
  3. la reflexión (consideración; contemplación)
    the consideration; the deliberation; the reflexion; the ground
  4. la reflexión (autorreflexión; reflexión sobre sí mismo)
    the repentance; the reflection; the sense
  5. la reflexión (deliberación)
    the consideration; the deliberation; the think it over
  6. la reflexión (soñar despierto; meditaciones; meditación)
    the musing; the daydreaming
  7. la reflexión (meditaciones; reflexiones; meditación)
    the reverie; the musing; the daydreaming
  8. la reflexión (contemplación; meditación)
    the contemplation; the meditation; the reflection; the thought; the pondering
  9. la reflexión (contemplación; meditaciones; consideración)
    the consideration; the thought; the reflection; the meditation; the considered opinion
  10. la reflexión
    the reflection
    – The process of obtaining information about assemblies and the types defined within them, and creating, invoking, and accessing type instances at run time. 1

Translation Matrix for reflexión:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
consideration consideración; contemplación; deliberación; meditaciones; reflexión blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; delicadeza; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; meditaciones; misericordia; munificencia; observación; suavidad; ternura; tolerancia
considered opinion consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
contemplation contemplación; meditación; reflexión contemplación; reconsideración
daydreaming meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión; soñar despierto
deliberation consideración; contemplación; deliberación; reflexión
ground consideración; contemplación; reflexión barro; campamento; campo; campo de concentración; capa terrestre; edificio; finca; molir; parcela; región; suelo; terreno; tierra; zona
image contraste; imagen reflejada; reflexión chapa; concepto; cromo; escultura; estampa; grabado; idea; ilustración; imagen; imagen digital; imagen pública; noción; ocurrencia; opinión; parecer; parecido; pensamiento; pintado; placa; plancha; representación; retrato; semejanza; ídolo
meditation consideración; contemplación; meditaciones; meditación; reflexión
musing meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión; soñar despierto cavilaciones; cavilar; dar vueltas a; pensar
pondering contemplación; meditación; reflexión
reflection autorreflexión; consideración; contemplación; contraste; imagen reflejada; meditaciones; meditación; reflejo; reflexión; reflexión sobre sí mismo; reverberación reconsideración; reflejar
reflexion consideración; contemplación; reflexión
repentance autorreflexión; reflexión; reflexión sobre sí mismo arrepentido; arrepentimiento; remordimiento
reverie meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión cavilaciones; fantasía; meditaciones; preocuparse; sueño del día
sense autorreflexión; reflexión; reflexión sobre sí mismo don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; inteligencia; intención; mente; razón; significación; significado; talento; tendencia; tenor
think it over deliberación; reflexión
thought consideración; contemplación; meditaciones; meditación; reflexión concepto; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; inteligencia; mente; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; razón; talento
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ground basar; basar en; colonizar; constituir; echar raíces; establecer; fundamentar; fundar; martillar
sense advertir; condecorar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; intuir; mirar; observar; oler la pista de; percatarse de; percibir; presentir; sentir
think it over conferenciar; conmemorar; considerar; contemplar; deliberar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
musing abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
sense erótico; lascivo; sensorial; sensual

Palabras relacionadas con "reflexión":


Sinónimos de "reflexión":


Wiktionary: reflexión

reflexión
noun
  1. act of reflecting; the state of being reflected

Cross Translation:
FromToVia
reflexión reflection reflectie — een beschouwing of overpeinzing
reflexión consultation; conference; deliberation overleg — beraad, beraadslaging
reflexión consideration; reflection beraad — overweging, overleg
reflexión reflection; reflexion Spiegelung — der Vorgang des Spiegelns
reflexión notice; observation réflexionTraductions à trier suivant le sens.