Español

Traducciones detalladas de tropas de español a inglés

tropas:

tropas [la ~] sustantivo

  1. la tropas (fuerzas militares; ejército; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; ejército de tierra)
    the army; the military forces; the military force; the landforces; the forces; the armed forces
    the force
    – a unit that is part of some military service 1
    • force [the ~] sustantivo
      • he sent Caesar a force of six thousand men1
  2. la tropas (fuerzas armadas; ejército; fuerzas militares)
    the army; the armed forces; the military force; the military
    the force
    – a unit that is part of some military service 1
    • force [the ~] sustantivo
      • he sent Caesar a force of six thousand men1
  3. la tropas
    the troops
  4. la tropas (ejércitos)
    the crew; the team; the gang
    • crew [the ~] sustantivo
    • team [the ~] sustantivo
    • gang [the ~] sustantivo
  5. la tropas (colección; paquete; mazo; )
    the mishmash; the hotchpotch; the medley; the jumble

Translation Matrix for tropas:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
armed forces ejército; ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas defensa nacional; ejército; ejército de tierra; fuerza armada; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares
army ejército; ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas ejército; ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; hueste
crew ejércitos; tropas dotación; marinos; plantilla; tripulación
force ejército; ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas autoridad; brutalidad; capacidad; capacidad de trabajo; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; imposición; impulsión; obligación; poder; potencia; potencial; potestad; propulsión; vigencia; vigor; violencia; vitalidad
forces ejército; ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas fuerzas motrices; fuerzas propulsoras; propulsiones
gang ejércitos; tropas acumulación; agrupación; banda; concentración de personas; cuadrilla; equipo; formación de grupos de gente; grupo; jauría; muchedumbre; multitud; muta; tropa; tropel
hotchpotch colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas batiborrillo; batiburrillo; caos; cocido; desorden; estofado de patatas con verdura; hatajo; mezcolanza; montón; puchero; revoltijo; vaivén
jumble colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas caos; desechos; desorden; popurrí; potpurrí
landforces ejército; ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra
medley colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas popurrí; potpurrí
military ejército; fuerzas armadas; fuerzas militares; tropas militar; soldado
military force ejército; ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas acción militar
military forces ejército; ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas ejército; ejército de tierra; fuerza armada; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares
mishmash colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
team ejércitos; tropas banda; colección; equipo; equipo de fútbol; grupo; grupo de trabajo; panda; pandilla; yunta
troops tropas pelotones
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
crew tripular
force acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; coaccionar; compeler; dar orden de; decretar; disponer; encargar; encomendar; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; obligar a hacer; ordenar; transgredir
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
military a mano armada; belicista; belicoso; belígero; guerrero; marcial; militar; militarmente; por fuerza de las armas

Wiktionary: tropas

tropas
plural
  1. military personnel in uniform

Traducciones relacionadas de tropas