Español

Traducciones detalladas de arco de español a francés

arco:

arco [el ~] sustantivo

  1. el arco (curva)
    l'arc
    • arc [le ~] sustantivo
  2. el arco (curvatura; curva)
    la courbe
  3. el arco (curva; cimbra)
    l'arcade; la courbe; la voûte; l'arc; l'arche
  4. el arco (curva; vuelta; cimbreo; revuelta; curvatura)
    la courbe; le courbement
  5. el arco (curva; sinuosidad)
    la courbe; le tournant; la rondeur; la bibine; la courbure
  6. el arco (arco de violín; rasero)
    l'archet

Translation Matrix for arco:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arc arco; cimbra; curva línea del arco
arcade arco; cimbra; curva bóveda; recova
arche arco; cimbra; curva arca; homenaje
archet arco; arco de violín; rasero arco de un instrumento musical
bibine arco; curva; sinuosidad caos; desorden
courbe arco; cimbra; cimbreo; curva; curvatura; revuelta; sinuosidad; vuelta codillo; codo; curva; curvatura; difracción; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad
courbement arco; cimbreo; curva; curvatura; revuelta; vuelta
courbure arco; curva; sinuosidad curvatura; curvidad; ángulo entre la superficie de la rueda de un vehículo
rondeur arco; curva; sinuosidad curva; estar abombado; homenaje; ángulo entre la superficie de la rueda de un vehículo
tournant arco; curva; sinuosidad basura; batiburillo; birria; codillo; codo; curva; curvatura; desechos; desperdicios; despojos; difracción; gira; giro; inclinación; modulación; momento crucial en el tiempo; pacotilla; recodo; residuos; reverencia; revolución; revuelta; rotación; sinuosidad; torsión; trastos; vuelta
voûte arco; cimbra; curva arco abovedado; bóveda de arístas; bóveda superior; catedral; cimborio; cubierta; cúpula; domo; homenaje
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
courbe curvilíneo
tournant girando; giratorio; rotativo

Palabras relacionadas con "arco":


Sinónimos de "arco":


Wiktionary: arco

arco
noun
  1. Arme
  2. Portion de courbe
  3. Construction courbe
  4. Partie cintrer d’un pont, d’un aqueduc, d’un viaduc sous laquelle l’eau passer ou sous laquelle circulent les voyageurs.
  5. musi|fr lutherie|fr baguette, autrefois en forme de petit arc, munie de crins de cheval, qui sert à tirer le son d’instruments de musique à cordes.
  6. Partie supérieure du pied

Cross Translation:
FromToVia
arco arc de courbe arc — geometry: part of a curve
arco arc; arche arch — inverted U shape
arco arc arch — architectural element
arco arcade archway — passageway covered by an arch
arco arc bow — weapon used for shooting arrows
arco archet bow — rod used for playing stringed instruments
arco arc; arc de cercle circular arc — continuous section of the circumference of a circle
arco arc; arche BogenBauwesen: Bauteil über Öffnungen und Raum zum Tragen darüberliegender Bauteile
arco arc; courbe Bogenallgemein und Mathematik: gekrümmte, in der Regel mathematisch beschreibbare Linie, Kurve
arco arc BogenSport, Jagd, Militär: aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen
arco archet BogenMusik: mit Haar bespannter hölzerner Stab zum Bespielen von Saiteninstrumenten

Traducciones relacionadas de arco