Español
Traducciones detalladas de consignar de español a francés
consignar:
-
consignar (dar en depósito)
-
consignar (enviar en consignación)
Conjugaciones de consignar:
presente
- consigno
- consignas
- consigna
- consignamos
- consignáis
- consignan
imperfecto
- consignaba
- consignabas
- consignaba
- consignábamos
- consignabais
- consignaban
indefinido
- consigné
- consignaste
- consignó
- consignamos
- consignasteis
- consignaron
fut. de ind.
- consignaré
- consignarás
- consignará
- consignaremos
- consignaréis
- consignarán
condic.
- consignaría
- consignarías
- consignaría
- consignaríamos
- consignaríais
- consignarían
pres. de subj.
- que consigne
- que consignes
- que consigne
- que consignemos
- que consignéis
- que consignen
imp. de subj.
- que consignara
- que consignaras
- que consignara
- que consignáramos
- que consignarais
- que consignaran
miscelánea
- ¡consigna!
- ¡consignad!
- ¡no consignes!
- ¡no consignéis!
- consignado
- consignando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for consignar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| consigner | consignar; dar en depósito; enviar en consignación | anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; poner por escrito; registrar |
| mettre en dépôt | consignar; dar en depósito | almacenar |
| mettre à la consigne | consignar; dar en depósito |
Sinónimos de "consignar":
Wiktionary: consignar
consignar
Cross Translation:
verb
-
écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • consignar | → consigner | ↔ consigneren — 2. |
| • consignar | → consigner; déposer | ↔ hinterlegen — jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben |