Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: ejército

Resultados de ejército en español y francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. ejército:
  2. ejercitar:
  3. ejercitarse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de ejército de español a francés

ejército:

ejército [el ~] sustantivo

  1. el ejército (fuerzas armadas; fuerzas militares; tropas)
    l'armée; la forces militaires; la forces armées; la force militaire; la force armée
  2. el ejército (fuerzas militares; tropas; fuerzas armadas; ejército de tierra; fuerzas de tierra)
    la force armée; la forces armées
  3. el ejército (hueste)
    l'armée
  4. el ejército (fuerzas armadas; fuerzas militares; fuerza armada; fuerzas de tierra; ejército de tierra)
    la forces armées; la forces militaires
  5. el ejército (tropa)
    la bande de soldats

Translation Matrix for ejército:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
armée ejército; fuerzas armadas; fuerzas militares; hueste; tropas
bande de soldats ejército; tropa
force armée ejército; ejército de tierra; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas
force militaire ejército; fuerzas armadas; fuerzas militares; tropas acción militar
forces armées ejército; ejército de tierra; fuerza armada; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas
forces militaires ejército; ejército de tierra; fuerza armada; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas

Palabras relacionadas con "ejército":


Sinónimos de "ejército":


Wiktionary: ejército

ejército
noun
  1. ensemble structuré de soldats
  2. formation
Cross Translation:
FromToVia
• ejército → armée ↔ army — military force concerned mainly with ground operations
• ejército → troupes; armée ↔ military — armed forces
• ejército → armée ↔ leger — een militaire strijdmacht
• ejército → armée ↔ Heer — Gesamtheit der Landstreitkräfte eines Staates
• ejército → armée ↔ Armee — ursprünglich: bewaffnete Landmacht, Heer, Heeresabteilung

ejército forma de ejercitar:

ejercitar verbo

  1. ejercitar (adiestrar)
    entraîner; instruire; former; éduquer
    • entraîner verbo (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • instruire verbo (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )
    • former verbo (forme, formes, formons, formez, )
    • éduquer verbo (éduque, éduques, éduquons, éduquez, )

Conjugaciones de ejercitar:

presente
  1. ejercito
  2. ejercitas
  3. ejercita
  4. ejercitamos
  5. ejercitáis
  6. ejercitan
imperfecto
  1. ejercitaba
  2. ejercitabas
  3. ejercitaba
  4. ejercitábamos
  5. ejercitabais
  6. ejercitaban
indefinido
  1. ejercité
  2. ejercitaste
  3. ejercitó
  4. ejercitamos
  5. ejercitasteis
  6. ejercitaron
fut. de ind.
  1. ejercitaré
  2. ejercitarás
  3. ejercitará
  4. ejercitaremos
  5. ejercitaréis
  6. ejercitarán
condic.
  1. ejercitaría
  2. ejercitarías
  3. ejercitaría
  4. ejercitaríamos
  5. ejercitaríais
  6. ejercitarían
pres. de subj.
  1. que ejercite
  2. que ejercites
  3. que ejercite
  4. que ejercitemos
  5. que ejercitéis
  6. que ejerciten
imp. de subj.
  1. que ejercitara
  2. que ejercitaras
  3. que ejercitara
  4. que ejercitáramos
  5. que ejercitarais
  6. que ejercitaran
miscelánea
  1. ¡ejercita!
  2. ¡ejercitad!
  3. ¡no ejercites!
  4. ¡no ejercitéis!
  5. ejercitado
  6. ejercitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ejercitar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
entraîner adiestrar; ejercitar acarrear; acompañar; adiestrar; amaestrar; anudar; arrastrar; arrastrar consigo; arrojar; barrer; borrar; conducir; convoyar; derribar; domar; domesticar; echar; ejercer; ejercitarse; ejercitarse en; entrenar; erradicar; escoltar; hacer desaparecer; hacer ejercicios; limpiar; llevar alguien contra su voluntad; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; tentar
former adiestrar; ejercitar amasar; armar; compilar; componer; concebir; constituir; convertirse en; crear; criar; dar clases; dar forma; dar masajes; desarrollar; diseñar; educar; elaborar; enseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; macerar; masajear; modelar; moldear; montar; producir; reanimar; remendar; reparar; trazar
instruire adiestrar; ejercitar aprender; comunicar; dar clases; dar informes; dar informes sobre; educar; enseñar; formar; hacer saber; impartir docencia; impartir enseñanza; informar; instruir; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reanimar; reportar; reportear
éduquer adiestrar; ejercitar criar; educar; enseñar; formar; reanimar

Sinónimos de "ejercitar":


Wiktionary: ejercitar

ejercitar
Cross Translation:
FromToVia
• ejercitar → exercer; entraîner ↔ trainen — het doen van lichamelijke oefeningen
• ejercitar → commettre; faire ↔ bedrijven — aan iets doen
• ejercitar → entrainer ↔ drillen — Soldaten durch exerzieren gehorsam machen
• ejercitar → exercer ↔ üben — eine Tätigkeit wiederholen, um einen Lernprozess einzuleiten und eine Fähigkeit zu lernen

ejército forma de ejercitarse:

ejercitarse verbo

  1. ejercitarse (ejercer; prepararse para)
    entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer
    • entraîner verbo (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • exercer verbo (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • s'entraîner verbo
    • s'exercer verbo
  2. ejercitarse (practicar; repetido; hacer ejercicios; )
    exercer; entraîner; répéter
    • exercer verbo (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • entraîner verbo (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • répéter verbo (répète, répètes, répétons, répétez, )

Conjugaciones de ejercitarse:

presente
  1. me ejercito
  2. te ejercitas
  3. se ejercita
  4. nos ejercitamos
  5. os ejercitáis
  6. se ejercitan
imperfecto
  1. me ejercitaba
  2. te ejercitabas
  3. se ejercitaba
  4. nos ejercitábamos
  5. os ejercitabais
  6. se ejercitaban
indefinido
  1. me ejercité
  2. te ejercitaste
  3. se ejercitó
  4. nos ejercitamos
  5. os ejercitasteis
  6. se ejercitaron
fut. de ind.
  1. me ejercitaré
  2. te ejercitarás
  3. se ejercitará
  4. nos ejercitaremos
  5. os ejercitaréis
  6. se ejercitarán
condic.
  1. me ejercitaría
  2. te ejercitarías
  3. se ejercitaría
  4. nos ejercitaríamos
  5. os ejercitaríais
  6. se ejercitarían
pres. de subj.
  1. que me ejercite
  2. que te ejercites
  3. que se ejercite
  4. que nos ejercitemos
  5. que os ejercitéis
  6. que se ejerciten
imp. de subj.
  1. que me ejercitara
  2. que te ejercitaras
  3. que se ejercitara
  4. que nos ejercitáramos
  5. que os ejercitarais
  6. que se ejercitaran
miscelánea
  1. ¡ejercitate!
  2. ¡ejercitaos!
  3. ¡no te ejercites!
  4. ¡no os ejercitéis!
  5. ejercitado
  6. ejercitándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ejercitarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
entraîner ejercer; ejercitarse; ejercitarse en; hacer ejercicios; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir acarrear; acompañar; adiestrar; amaestrar; anudar; arrastrar; arrastrar consigo; arrojar; barrer; borrar; conducir; convoyar; derribar; domar; domesticar; echar; ejercitar; entrenar; erradicar; escoltar; hacer desaparecer; limpiar; llevar alguien contra su voluntad; tentar
exercer ejercer; ejercitarse; ejercitarse en; hacer ejercicios; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir calcar; cubrir; cumplir con; dedicarse a; desempeñar; ejecutar maniobras; ejercer; ensayar; forrar; hacer deporte; hacer ejercicios; maniobrar; practicar; recubrir; repasar; repetir; revestir; tapar; tapizar
faire des exercices ejercer; ejercitarse; prepararse para
répéter ejercitarse; ejercitarse en; hacer ejercicios; practicar; repasar; repetido; repetir ensayar; hacer eco; proseguir; reanudar; reemprender; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; volver a contar
s'entraîner ejercer; ejercitarse; prepararse para ensayar; repasar; repetir
s'exercer ejercer; ejercitarse; prepararse para

Traducciones relacionadas de ejército







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0617 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos