Español

Traducciones detalladas de horno de español a francés

horno:

horno [el ~] sustantivo

  1. el horno (horno para asar; horno de cocina)
    le fourneau; la rôttisoire; le four
  2. el horno (cocina; hogar)
    le fourneau; le four; la plaque de cuisson; le foyer; la plaque chauffante; le réchaud électrique; la cuisinière
  3. el horno
    la cuisine
  4. el horno
    le four
    • four [le ~] sustantivo

Translation Matrix for horno:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cuisine horno brebaje; cocina; cocinar; guisoteo; preparación del comer
cuisinière cocina; hogar; horno aparato para cocinar; buena cocinera; cocinera; cocinero; criada de cocina; fogón; fogón de la cocina; hogar; jovencita; reina de la cocina; señorita
four cocina; hogar; horno; horno de cocina; horno para asar
fourneau cocina; hogar; horno; horno de cocina; horno para asar aparato para cocinar; cocina; fogón; hogar; hornillo
foyer cocina; hogar; horno albergue; alojamiento; asilo; bar; casa; centro de acogida; chimenea; criadero; cuarto de hora; domicilio; estufa; foco; foco de incendio; foco de leña; foco del incendio; fogón; foyer; fuego; habitación; hervidero; hogar; hogar de uno; hospedaje; hospicio; lumbre; nido; perrera; punto de combustión; recogedero; refugio; residencia; residencia de animales; sala de recepción; salón; vivienda
plaque chauffante cocina; hogar; horno cocinilla; llama de alcohol; maquinilla de alcohol; mechero de alcohol
plaque de cuisson cocina; hogar; horno cocinilla; llama de alcohol; maquinilla de alcohol; mechero de alcohol
réchaud électrique cocina; hogar; horno cocinilla; fogón; hogar; llama de alcohol; maquinilla de alcohol; mechero de alcohol
rôttisoire horno; horno de cocina; horno para asar

Sinónimos de "horno":


Wiktionary: horno

horno
noun
  1. (cuisine) ouvrage de maçonnerie voûter en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrer, le pain, la pâtisserie, etc.
  2. appareil fixe ou portatif, généralement en tôle ou en fonte, servant à la cuisson des aliments, à faire bouillir de l’eau, etc.

Cross Translation:
FromToVia
horno boulangerie bakery — a shop in which bread and such is baked and sold
horno feu; poêle fire — heater or stove
horno four furnace — device for heating in a factory, melting metals, etc
horno four kiln — oven, furnace or heated chamber
horno four oven — chamber used for baking or heating
horno four oven — een besloten ruimte die verhit wordt om er voorwerpen in te smelten, te bakken, enz.
horno four Backofengroßes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugen wird, um Essen zu erhitzen
horno poêle OfenEinrichtung, Gerät zum heizen, verbrennen

Traducciones relacionadas de horno