Español

Traducciones detalladas de acostumbrarse de español a francés

acostumbrarse:

acostumbrarse verbo

  1. acostumbrarse (familiarizarse con; habituarse a; acostumbrar; )
    apprendre; se familiariser; accoutumer; habituer; s'habituer; s'accoutumer
    • apprendre verbo (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • accoutumer verbo (accoutume, accoutumes, accoutumons, accoutumez, )
    • habituer verbo (habitue, habitues, habituons, habituez, )
    • s'habituer verbo
    • s'accoutumer verbo
  2. acostumbrarse (aclimatarse)
    acclimater; s'adapter; s'habituer; s'intégrer; naturaliser; s'acclimater
    • acclimater verbo (acclimate, acclimates, acclimatons, acclimatez, )
    • s'adapter verbo
    • s'habituer verbo
    • s'intégrer verbo
    • naturaliser verbo (naturalise, naturalises, naturalisons, naturalisez, )
    • s'acclimater verbo
  3. acostumbrarse (acostumbrarse a; adaptarse; acostumbrar; )
  4. acostumbrarse (acostumbrarse a; acostumbrar; adaptarse; )
    habituer; s'habituer; accoutumer; se familiariser; habituer à; s'habituer à; s'accoutumer; prendre l'habitude; s'accoutumer à
    • habituer verbo (habitue, habitues, habituons, habituez, )
    • s'habituer verbo
    • accoutumer verbo (accoutume, accoutumes, accoutumons, accoutumez, )
    • habituer à verbo
    • s'accoutumer verbo

Conjugaciones de acostumbrarse:

presente
  1. me acostumbro
  2. te acostumbras
  3. se acostumbra
  4. nos acostumbramos
  5. os acostumbráis
  6. se acostumbran
imperfecto
  1. me acostumbraba
  2. te acostumbrabas
  3. se acostumbraba
  4. nos acostumbrábamos
  5. os acostumbrabais
  6. se acostumbraban
indefinido
  1. me acostumbré
  2. te acostumbraste
  3. se acostumbró
  4. nos acostumbramos
  5. os acostumbrasteis
  6. se acostumbraron
fut. de ind.
  1. me acostumbraré
  2. te acostumbrarás
  3. se acostumbrará
  4. nos acostumbraremos
  5. os acostumbraréis
  6. se acostumbrarán
condic.
  1. me acostumbraría
  2. te acostumbrarías
  3. se acostumbraría
  4. nos acostumbraríamos
  5. os acostumbraríais
  6. se acostumbrarían
pres. de subj.
  1. que me acostumbre
  2. que te acostumbres
  3. que se acostumbre
  4. que nos acostumbremos
  5. que os acostumbréis
  6. que se acostumbren
imp. de subj.
  1. que me acostumbrara
  2. que te acostumbraras
  3. que se acostumbrara
  4. que nos acostumbráramos
  5. que os acostumbrarais
  6. que se acostumbraran
miscelánea
  1. ¡acostumbrate!
  2. ¡acostumbraos!
  3. ¡no te acostumbres!
  4. ¡no os acostumbréis!
  5. acostumbrado
  6. acostumbrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acostumbrarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acclimater aclimatarse; acostumbrarse
accoutumer aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a
apprendre aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a adquirir; alzar; amarrar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; contar; cursar; dar clases; dar con; descrubir; descubrir; educar; embotellar; empollar; encender; encontrar; encontrarse; enseñar; enterarse; estallar; estudiar; exponer; formar; instruir; narrar; practicar; reanimar; recibir; sacar; seguir estudios
habituer aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a
habituer à acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
naturaliser aclimatarse; acostumbrarse naturalizar
prendre l'habitude acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
s'acclimater aclimatarse; acostumbrarse aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; sentirse a gusto; sentirse como en su casa
s'accoutumer aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; sentirse a gusto; sentirse como en su casa
s'accoutumer à acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
s'adapter aclimatarse; acostumbrarse aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; sentirse a gusto; sentirse como en su casa
s'habituer aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a
s'habituer à aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; sentirse a gusto; sentirse como en su casa
s'intégrer aclimatarse; acostumbrarse fusionar; fusionarse; integrarse
se faire à aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; sentirse a gusto; sentirse como en su casa
se familiariser aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; sentirse a gusto; sentirse como en su casa

Wiktionary: acostumbrarse


Cross Translation:
FromToVia
acostumbrarse habituer get used — to get accustomed (to)
acostumbrarse accoûtumer; se plaire aarden — zich thuis voelen, wennen, gewoon worden
acostumbrarse → s'habituer wennen — gewoon worden, vertrouwd raken
acostumbrarse s’intégrer einlebenreflexiv, bildungssprachlich: sich in eine Person oder Sache hineinversetzen, ein tieferes Verständnis erwerben

Traducciones relacionadas de acostumbrarse