Español

Traducciones detalladas de benévolo de español a francés

benévolo:

benévolo adj.

  1. benévolo (agradable; cordial; simpático; )
  2. benévolo (amable; cordial; amigable; )
  3. benévolo (servicial; indulgente; complaciente; oficioso; inclinado a perdonar)
  4. benévolo (agradable; amable; bien dispuesto; )
  5. benévolo (beneficioso; tolerante; benigno; )
  6. benévolo (benigno)
  7. benévolo (inclinado; dispuesto; propenso)
  8. benévolo (calmo; tranquilo; sosegadamente; )
  9. benévolo (amigable; cordial; simpático; )

Translation Matrix for benévolo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bon boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
calme calma; calma chicha; confianza; confidencia; constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; paciencia; paz; paz mental; regularidad; sensatez; sentido comercial; sentido común; sentido práctico; serenidad; silencio; tranquilidad
civil ciudadano; civil
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
affectueux agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático afectuoso; amado; cariñoso; con gracia; elegante; gracioso; querido; tierno
aimable afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; bien dispuesto; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; educado; entusiasta; indulgente; jovial; simpático; sociable adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; bien; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; confortable; conveniente; cómodo; decente; dispuesto a ayudar; divertido; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; grato; guapo; honesto; imperturbable; inmutable; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; placentero; precioso; seductor; sereno; simpatiquísimo; simpático; tranquilo
aimablement afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; bien dispuesto; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; educado; entusiasta; indulgente; jovial; simpático; sociable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; confortable; cómodo; decente; dispuesto a ayudar; encantador; gracioso; grato; honesto; majo; mono; placentero; seductor; simpático
amical afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; bien dispuesto; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; educado; entusiasta; indulgente; jovial; simpático; sociable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; asiduo; atento; atractivo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; de buen compañero; dispuesto a ayudar; encantador; gracioso; imperturbable; inmutable; majo; mono; seductor; sereno; simpático; tranquilo
amicalement afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; bien dispuesto; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; educado; entusiasta; indulgente; jovial; simpático; sociable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; encantador; gracioso; imperturbable; inmutable; majo; mono; seductor; sereno; simpático; tranquilo
avec bienveillance afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benigno; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cordial; cortés; dispuesto; educado; inclinado; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; propenso; servicial; simpático; sociable bienintencionado; clemente; compasivo; indulgente; misericordioso
avec bonhomie beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
bien disposé afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benigno; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cordial; cortés; dispuesto; educado; inclinado; indulgente; propenso; simpático; sociable alegre; alegremente; animado; de buen humor
bienveillant afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benigno; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cordial; cortés; dispuesto; educado; entusiasta; inclinado; inclinado a perdonar; indulgente; jovial; oficioso; propenso; servicial; simpático; sociable amable; bien dispuesto; bienintencionado; clemente; compasivo; complaciente; de buen humor; indulgente; misericordioso
bon beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante adecuado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; apropiado; apto; asiduo; atento; bien; bienaventurado; bondadoso; bonito; bueno; calificado; capaz; como corresponde; competente; complaciente; conforme; de acuerdo; debidamente; decente; deleitoso; delicioso; dispuesto a ayudar; escogido; excelente; experto; experto en la materia; fiel; gustoso; honesto; honrado; leal; magnífico; muy rico; perito; recto; rico; riquísimo; simpático; sincero; sublime
brave beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante agradable; alentado; amable; ameno; amigable; animoso; arrojado; asiduo; atento; atrevido; bizarro; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con fuerza; corpulento; decididamente; decidido; dispuesto a ayudar; esforzado; firme; fuerte; fuerza; intrépido; jovial; notable; resuelto; robusto; simpático; sin miedo
calme afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; con indiferencia; con toda tranquilidad; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; manso; pacífico; quieto; resignado; sereno; silenciosamente; silencioso; sin estorbos; sin hacer ruido; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas; sin viento; sosegado; tranquilamente; tranquilo
chaleureuse agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
chaleureusement agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
chaleureux agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
civil agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; civil; cortés; cortésmente; galante; galantemente
civilement agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
confraternel afable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; simpático; sociable amistoso; de buen compañero
cordial agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático afectuoso; cordial; cálido
cordialement agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático afectuoso; cordial; cálido
courtois agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático abiertamente; abierto; atento; bien criado; bien educado; ceremonioso; civilizado; conveniente; correcto; cortesano; cortés; cortésmente; cultivado; culto; decente; educado; galante; galantemente; muy correcto
courtoisement agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
de bonne volonté benévolo; complaciente; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
disposé benévolo; dispuesto; inclinado; propenso acabado; completo; concluído; dispuesto; efectuado; inclinado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; propenso; realizado; terminado
enclin benévolo; dispuesto; inclinado; propenso
favorable afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benigno; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cordial; cortés; dispuesto; educado; inclinado; indulgente; propenso; simpático; sociable a favor; afortunadamente; afortunado; aprobador; aprobativo; beneficioso; con consentimiento; contento; de buen humor; dichoso; favorable; favorito; feliz; positivo; propicio; próspero; ventajoso
galant agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático abiertamente; abierto; atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; cortés; cortésmente; cultivado; culto; galante; galantemente
gentil afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bien dispuesto; buenazo; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; dadivoso; de buen corazón; de todo corazón; educado; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; indulgente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tolerante; tranquilamente; tranquilo adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con gracia; decente; dispuesto a ayudar; elegante; encantador; gracioso; honesto; imperturbable; inmutable; majo; mono; muy agradable; precioso; seductor; sereno; simpático; tranquilo
gentiment afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bien dispuesto; buenazo; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; dadivoso; de buen corazón; de todo corazón; educado; indulgente; jovial; simpático; sociable; tolerante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; decente; dispuesto a ayudar; encantador; gracioso; honesto; majo; mono; seductor; simpático
indulgent agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático accesible; benigno; bondadoso; clemente; compadecente; compasivo; complaciente; condescendiente; dadivoso; dócil; dúctil; elástico; empatético; flexible; indulgente; liberal; manejable; misericordioso; obediente; obsequioso; simpático; tolerante
obligeamment benévolo; complaciente; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial amable; bien dispuesto; bienintencionado; complaciente; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
obligeant benévolo; complaciente; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bien dispuesto; bienintencionado; bondadoso; bonito; bueno; compadecente; complaciente; comprometedor; dispuesto; dispuesto a ayudar; empatético; inclinado; indulgente; muy agradable; obediente; obligatorio; obsequioso; servicial; simpático; sumiso
poli agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático abiertamente; abierto; acicalado; afilado; alisado; allanado; atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; correcto; cortés; cortésmente; cultivado; culto; decente; deslizante; diestro; educado; galante; galantemente; habilidoso; ladino

Palabras relacionadas con "benévolo":

  • benévola, benévolas, benévolos

Sinónimos de "benévolo":


Wiktionary: benévolo


Cross Translation:
FromToVia
benévolo amicale; aimable; gentil; gentille; bon; plaisant; amical aardig — aangenaam in omgang