Resumen


Español

Traducciones detalladas de brutalidad de español a francés

brutalidad:

brutalidad [la ~] sustantivo

  1. la brutalidad (violencia; fuerza)
    la violence; la force; la contrainte
  2. la brutalidad (agresividad; violencia)
    la violence
  3. la brutalidad (acto de violencia; violencia)
    le méfait; l'acte de violence; le délit; la violence
  4. la brutalidad (inhumanidad; crueldad; barbaridad; barbarie; bestialidad)
    la cruauté; la barbarie; l'inhumanité; la férocité; la bestialité

Translation Matrix for brutalidad:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
acte de violence acto de violencia; brutalidad; violencia acto de violencia; crimen; delito; infracción
barbarie barbaridad; barbarie; bestialidad; brutalidad; crueldad; inhumanidad
bestialité barbaridad; barbarie; bestialidad; brutalidad; crueldad; inhumanidad bestialidad
contrainte brutalidad; fuerza; violencia apremio; asignación; comando; cometido; comisión; consigna; control; dedicación; dominación; dominio; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; orden; restricción; retraimiento; taciturnidad; tarea
cruauté barbaridad; barbarie; bestialidad; brutalidad; crueldad; inhumanidad
délit acto de violencia; brutalidad; violencia abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción
force brutalidad; fuerza; violencia acción; acritud; alma; animosidad; ardor; arrebato; ascendiente; aspereza; autoridad; brusquedad; brío; capacidad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; causticidad; compresión; dinamismo; dominio; eficacia; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estímulo; fervor; fortaleza; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; impulso; influencia; intensidad; interés; peso; poder; potencia; potencial; potestad; presión; profundidad; valentía; validez; vehemencia; vigencia; vigor; violencia; vitalidad; ímpetu
férocité barbaridad; barbarie; bestialidad; brutalidad; crueldad; inhumanidad carácter salvaje; salvajismo
inhumanité barbaridad; barbarie; bestialidad; brutalidad; crueldad; inhumanidad
méfait acto de violencia; brutalidad; violencia acto de violencia; crimen; delito; infracción; mal comportamiento; mala conducta
violence acto de violencia; agresividad; brutalidad; fuerza; violencia acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; malos tratos; maltrato; profundidad; rabia; vehemencia; violencia; ímpetu

Sinónimos de "brutalidad":


Wiktionary: brutalidad


Cross Translation:
FromToVia
brutalidad brutalité brutality — a state of being brutal
brutalidad acte; cruauté Grausamkeit — eine Handlung, gekennzeichnet durch skrupelloses, gnadenloses und zerstörerisches Vorgehen, die Schrecken oder Grauen hervorruft.