Español
Traducciones detalladas de ceñir de español a francés
ceñir:
-
ceñir (apretar)
enjamber; gainer; couvrir; serrer; mouler; entourer de-
enjamber verbo (enjambe, enjambes, enjambons, enjambez, enjambent, enjambais, enjambait, enjambions, enjambiez, enjambaient, enjambai, enjambas, enjamba, enjambâmes, enjambâtes, enjambèrent, enjamberai, enjamberas, enjambera, enjamberons, enjamberez, enjamberont)
-
gainer verbo
-
couvrir verbo (couvre, couvres, couvrons, couvrez, couvrent, couvrais, couvrait, couvrions, couvriez, couvraient, couvris, couvrit, couvrîmes, couvrîtes, couvrirent, couvrirai, couvriras, couvrira, couvrirons, couvrirez, couvriront)
-
serrer verbo (serre, serres, serrons, serrez, serrent, serrais, serrait, serrions, serriez, serraient, serrai, serras, serra, serrâmes, serrâtes, serrèrent, serrerai, serreras, serrera, serrerons, serrerez, serreront)
-
mouler verbo (moule, moules, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulai, moulas, moula, moulâmes, moulâtes, moulèrent, moulerai, mouleras, moulera, moulerons, moulerez, mouleront)
-
entourer de verbo
-
-
ceñir (rodear; incluir; cercar; encerrar; acorralar)
entourer; cerner; encercler; environner-
entourer verbo (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
cerner verbo (cerne, cernes, cernons, cernez, cernent, cernais, cernait, cernions, cerniez, cernaient, cernai, cernas, cerna, cernâmes, cernâtes, cernèrent, cernerai, cerneras, cernera, cernerons, cernerez, cerneront)
-
encercler verbo (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)
-
environner verbo (environne, environnes, environnons, environnez, environnent, environnais, environnait, environnions, environniez, environnaient, environnai, environnas, environna, environnâmes, environnâtes, environnèrent, environnerai, environneras, environnera, environnerons, environnerez, environneront)
-
-
ceñir (estreñir; apretar)
-
ceñir (abarcar; incluir; contener; cubrir; encerrar; comprender; envolver; comprimir; encapsular; dominar; acorralar; englobar; contornear)
contenir; comprendre; enfermer-
contenir verbo (contiens, contient, contenons, contenez, contiennent, contenais, contenait, contenions, conteniez, contenaient, contins, contint, contînmes, contîntes, continrent, contiendrai, contiendras, contiendra, contiendrons, contiendrez, contiendront)
-
comprendre verbo (comprends, comprend, comprenons, comprenez, comprennent, comprenais, comprenait, comprenions, compreniez, comprenaient, compris, comprit, comprîmes, comprîtes, comprirent, comprendrai, comprendras, comprendra, comprendrons, comprendrez, comprendront)
-
enfermer verbo (enferme, enfermes, enfermons, enfermez, enferment, enfermais, enfermait, enfermions, enfermiez, enfermaient, enfermai, enfermas, enferma, enfermâmes, enfermâtes, enfermèrent, enfermerai, enfermeras, enfermera, enfermerons, enfermerez, enfermeront)
-
Conjugaciones de ceñir:
presente
- ciño
- ciñes
- ciñe
- ceñimos
- ceñís
- ciñen
imperfecto
- ceñía
- ceñías
- ceñía
- ceñíamos
- ceñíais
- ceñían
indefinido
- ceñí
- ceñiste
- ciñó
- ceñimos
- ceñisteis
- ciñeron
fut. de ind.
- ceñiré
- ceñirás
- ceñirá
- ceñiremos
- ceñiréis
- ceñirán
condic.
- ceñiría
- ceñirías
- ceñiría
- ceñiríamos
- ceñiríais
- ceñirían
pres. de subj.
- que ciña
- que ciñas
- que ciña
- que ciñamos
- que ciñáis
- que ciñan
imp. de subj.
- que ciñera
- que ciñeras
- que ciñera
- que ciñéramos
- que ciñerais
- que ciñeran
miscelánea
- ¡ciñe!
- ¡ceñid!
- ¡no ciñas!
- ¡no ciñáis!
- ceñido
- ceñiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes