Español

Traducciones detalladas de confundir de español a francés

confundir:

confundir verbo

  1. confundir (desconcertar)
    dérouter; déconcerter
    • dérouter verbo
    • déconcerter verbo (déconcerte, déconcertes, déconcertons, déconcertez, )
  2. confundir (mezclar; intercambiar)
    emmêler
    • emmêler verbo (emmêle, emmêles, emmêlons, emmêlez, )
  3. confundir (desquiciar; alterar; desordenar)
  4. confundir (hacer turbio; enturbiar)
    troubler
    • troubler verbo (trouble, troubles, troublons, troublez, )

Conjugaciones de confundir:

presente
  1. confundo
  2. confundes
  3. confunde
  4. confundimos
  5. confundís
  6. confunden
imperfecto
  1. confundía
  2. confundías
  3. confundía
  4. confundíamos
  5. confundíais
  6. confundían
indefinido
  1. confundí
  2. confundiste
  3. confundió
  4. confundimos
  5. confundisteis
  6. confundieron
fut. de ind.
  1. confundiré
  2. confundirás
  3. confundirá
  4. confundiremos
  5. confundiréis
  6. confundirán
condic.
  1. confundiría
  2. confundirías
  3. confundiría
  4. confundiríamos
  5. confundiríais
  6. confundirían
pres. de subj.
  1. que confunda
  2. que confundas
  3. que confunda
  4. que confundamos
  5. que confundáis
  6. que confundan
imp. de subj.
  1. que confundiera
  2. que confundieras
  3. que confundiera
  4. que confundiéramos
  5. que confundierais
  6. que confundieran
miscelánea
  1. ¡confunde!
  2. ¡confundid!
  3. ¡no confundas!
  4. ¡no confundáis!
  5. confundido
  6. confundiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for confundir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
déconcerter confundir; desconcertar
dérouter confundir; desconcertar
emmêler confundir; intercambiar; mezclar
mettre en désordre alterar; confundir; desordenar; desquiciar desordenar; mezclar; revolver
troubler confundir; enturbiar; hacer turbio alterar; encolerizar; hacer sentir avergonzado a una persona; interferir; interrumpir; intimidar; perturbar; turbar

Sinónimos de "confundir":


Wiktionary: confundir


Cross Translation:
FromToVia
confundir confondre abash — to make ashamed, to embarrass
confundir dérouter; déconcerter baffle — totally bewilder; confuse or perplex
confundir déconcerter; désorienter; déstabiliser; inquiéter; insécuriser verunsichern — (transitiv) jemanden durch eine Person oder Situation so beeinflussen, das ein Gefühl der Unsicherheit entsteht
confundir confondre verwechseln — nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren
confundir confondre verwechseln — etwas vertauschen, durcheinander bringen
confundir embrouiller verwirren — jemanden durcheinander bringen