Resumen
Español a francés:   más información...
  1. cuchilla:
  2. cuchillo:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de cuchilla de español a francés

cuchilla:

cuchilla [la ~] sustantivo

  1. la cuchilla (aluvión; cuadrilla; cantidad; )
    la foule; la masse; la meute; la troupe; le grand nombre de gens; la multitude de gens
  2. la cuchilla (espada; sable)
    l'épée; le glaive
  3. la cuchilla (espada; llana; palustre; )
    l'épée; le sabre

Translation Matrix for cuchilla:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
foule aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud afluencia; agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; banda; barullo; canalla; cantidad muy grande; caña de pescar; chusma; concurrencia; cúmulo; empollada; enjambre; escoria; gentuza; gentío; hampa; hormiguero; jaleo; masa; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; multitud de personas; personas; plebe; populacho; rabotada; seres; terrón
glaive cuchilla; espada; sable arma blanca; espada; hoja; listón apropiado; orza; sable
grand nombre de gens aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
masse aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; ataque masivo; borrones; borrón; cantidad muy grande; chanclo; colección; cúmulo; desbarajuste; enjambre; galocha; gentío; golpe; gran cantidad; gran demanda; gravedad; grumo; grupo; jauría; limanda; mancha; martillos de herrero; masa; mastuerzo; mazas; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; muta; pedazo; pedazón; personas; pesadez; peso; pila; seres; terrones; terrón; toque; trastos; trozón; zueco
meute aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud ardor; arrebato; cacería; camino acondicionado para guiar al ganado; deriva; fervor; muchedumbre; multitud; partida de caza
multitude de gens aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud muchedumbre; multitud
sabre cuchilla; espada; hoja; llana; orza; palustre; sable arma blanca; sable
troupe aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud acumulación; agrupación; ardor; arrebato; banda; camino acondicionado para guiar al ganado; colección; compilación; concentración de personas; conjunto; cuadrilla; deriva; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; fervor; formación de grupos de gente; gravamen; grupo; hatajo; imputación; jauría; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; muchedumbre; multitud; muta; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropa; tropas; tropel
épée cuchilla; espada; hoja; llana; orza; palustre; sable arma blanca; espada; orza; sable

Palabras relacionadas con "cuchilla":


Sinónimos de "cuchilla":


Wiktionary: cuchilla

cuchilla
noun
  1. Couteau lourd de boucherie
  2. Fer d’outil ou d’arme

Cross Translation:
FromToVia
cuchilla lame blade — sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil
cuchilla fendoir; couperet cleaver — a squarish knife used for hacking
cuchilla lame Klinge — der flache, geschärfte Teil diverser Werkzeuge (z. B. Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält

cuchilla forma de cuchillo:

cuchillo [el ~] sustantivo

  1. el cuchillo
    le couteau; le couteau à couper
  2. el cuchillo (cuchillo para trinchar)
    le couteau à deux manches; le découpoir

Translation Matrix for cuchillo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
couteau cuchillo
couteau à couper cuchillo
couteau à deux manches cuchillo; cuchillo para trinchar
découpoir cuchillo; cuchillo para trinchar instrumento cortante; instrumento incisorio; instrumento para cortar

Palabras relacionadas con "cuchillo":


Sinónimos de "cuchillo":


Wiktionary: cuchillo

cuchillo
noun
  1. Instrument pour couper (1) (2)

Cross Translation:
FromToVia
cuchillo lame blade — slang term for a weapon such as a dagger
cuchillo coutre colter — cutter attached to the beam of a plow
cuchillo couteau knife — utensil or tool designed for cutting
cuchillo couteau knife — weapon
cuchillo couteau knife — any blade-like part designed for cutting
cuchillo couteau MesserSchneidewerkzeug mit Griff und Klinge