Español
Traducciones detalladas de dar cuerda de español a francés
dar cuerda:
-
dar cuerda (subir a fuerza de rodar; arrollar; enrollar; alzar)
embobiner; augmenter; enrouler; tourner vers le haut-
embobiner verbo (embobine, embobines, embobinons, embobinez, embobinent, embobinais, embobinait, embobinions, embobiniez, embobinaient, embobinai, embobinas, embobina, embobinâmes, embobinâtes, embobinèrent, embobinerai, embobineras, embobinera, embobinerons, embobinerez, embobineront)
-
augmenter verbo (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, augmentent, augmentais, augmentait, augmentions, augmentiez, augmentaient, augmentai, augmentas, augmenta, augmentâmes, augmentâtes, augmentèrent, augmenterai, augmenteras, augmentera, augmenterons, augmenterez, augmenteront)
-
enrouler verbo (enroule, enroules, enroulons, enroulez, enroulent, enroulais, enroulait, enroulions, enrouliez, enroulaient, enroulai, enroulas, enroula, enroulâmes, enroulâtes, enroulèrent, enroulerai, enrouleras, enroulera, enroulerons, enroulerez, enrouleront)
-
tourner vers le haut verbo
-
Conjugaciones de dar cuerda:
presente
- doy cuerda
- das cuerda
- da cuerda
- damos cuerda
- dáis cuerda
- dan cuerda
imperfecto
- daba cuerda
- dabas cuerda
- daba cuerda
- dábamos cuerda
- dabais cuerda
- daban cuerda
indefinido
- dí cuerda
- diste cuerda
- dió cuerda
- dimos cuerda
- disteis cuerda
- dieron cuerda
fut. de ind.
- daré cuerda
- darás cuerda
- dará cuerda
- daremos cuerda
- daréis cuerda
- darán cuerda
condic.
- daría cuerda
- darías cuerda
- daría cuerda
- daríamos cuerda
- daríais cuerda
- darían cuerda
pres. de subj.
- que dé cuerda
- que des cuerda
- que dé cuerda
- que demos cuerda
- que déis cuerda
- que den cuerda
imp. de subj.
- que diera cuerda
- que dieras cuerda
- que diera cuerda
- que diéramos cuerda
- que dierais cuerda
- que dieran cuerda
miscelánea
- ¡da! cuerda
- ¡dad! cuerda
- ¡no des! cuerda
- ¡no déis! cuerda
- dado cuerda
- dando cuerda
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for dar cuerda:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| augmenter | alzar; arrollar; dar cuerda; enrollar; subir a fuerza de rodar | acumular; acumularse; agrandar; alzar; arrear; ascender; aumentar; aumentar la potencia de un motor; crecer; elevar; empujar; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; hacer subir; incrementar; levantar; reemplazar; subir; suplir; surgir |
| embobiner | alzar; arrollar; dar cuerda; enrollar; subir a fuerza de rodar | |
| enrouler | alzar; arrollar; dar cuerda; enrollar; subir a fuerza de rodar | desollar; pelar; quitar la piel |
| tourner vers le haut | alzar; arrollar; dar cuerda; enrollar; subir a fuerza de rodar |
Wiktionary: dar cuerda
dar cuerda
verb
-
Traductions à trier suivant le sens