Español
Traducciones detalladas de desarraigar de español a francés
desarraigar:
-
desarraigar (arrancar)
déraciner; arracher-
déraciner verbo (déracine, déracines, déracinons, déracinez, déracinent, déracinais, déracinait, déracinions, déraciniez, déracinaient, déracinai, déracinas, déracina, déracinâmes, déracinâtes, déracinèrent, déracinerai, déracineras, déracinera, déracinerons, déracinerez, déracineront)
-
arracher verbo (arrache, arraches, arrachons, arrachez, arrachent, arrachais, arrachait, arrachions, arrachiez, arrachaient, arrachai, arrachas, arracha, arrachâmes, arrachâtes, arrachèrent, arracherai, arracheras, arrachera, arracherons, arracherez, arracheront)
-
Conjugaciones de desarraigar:
presente
- desarraigo
- desarraigas
- desarraiga
- desarraigamos
- desarraigáis
- desarraigan
imperfecto
- desarraigaba
- desarraigabas
- desarraigaba
- desarraigábamos
- desarraigabais
- desarraigaban
indefinido
- desarraigué
- desarraigaste
- desarraigó
- desarraigamos
- desarraigasteis
- desarraigaron
fut. de ind.
- desarraigaré
- desarraigarás
- desarraigará
- desarraigaremos
- desarraigaréis
- desarraigarán
condic.
- desarraigaría
- desarraigarías
- desarraigaría
- desarraigaríamos
- desarraigaríais
- desarraigarían
pres. de subj.
- que desarraigue
- que desarraigues
- que desarraigue
- que desarraiguemos
- que desarraiguéis
- que desarraiguen
imp. de subj.
- que desarraigara
- que desarraigaras
- que desarraigara
- que desarraigáramos
- que desarraigarais
- que desarraigaran
miscelánea
- ¡desarraiga!
- ¡desarraigad!
- ¡no desarraigues!
- ¡no desarraiguéis!
- desarraigado
- desarraigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for desarraigar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| arracher | arrancar; desarraigar | afanar; apretar; arrancar; arrastrar; atraer; demoler; derribar; desafiar; desgajar; desgarrar; desguazar; desmembrar; despedazar; destrozar; excitar; extorcionar; hacer caer; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas; mangar; provocar; rasgar; recoger; romper; separar; ser abatido por el viento; ser derribado por el viento; soliviantar; suscitar; tirar; volcar |
| déraciner | arrancar; desarraigar |