Español

Traducciones detalladas de desplazar de español a francés

desplazar:

desplazar verbo

  1. desplazar (trasladar; mover; cambiar la fecha; )
    déplacer; transférer; transposer
    • déplacer verbo (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
    • transférer verbo (transfère, transfères, transférons, transférez, )
    • transposer verbo (transpose, transposes, transposons, transposez, )
  2. desplazar (mover; diferirse; cambiar de sitio; cambiar de lugar; despachar)
    déplacer
    • déplacer verbo (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
  3. desplazar (desmontar; expulsar; trasladarse; )
    démonter; démanteler; débrider; dégarnir; dégréer
    • démonter verbo (démonte, démontes, démontons, démontez, )
    • démanteler verbo (démantèle, démantèles, démantelons, démantelez, )
    • débrider verbo
    • dégarnir verbo (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, )
    • dégréer verbo (dégrée, dégrées, dégréons, dégréez, )
  4. desplazar
  5. desplazar
  6. desplazar
  7. desplazar (propulsar; hacer avanzar; mover; )
    mettre en mouvement; faire avancer; avancer; propulser; faire marcher
    • avancer verbo (avance, avances, avançons, avancez, )
    • propulser verbo (propulse, propulses, propulsons, propulsez, )

Conjugaciones de desplazar:

presente
  1. desplazo
  2. desplazas
  3. desplaza
  4. desplazamos
  5. desplazáis
  6. desplazan
imperfecto
  1. desplazaba
  2. desplazabas
  3. desplazaba
  4. desplazábamos
  5. desplazabais
  6. desplazaban
indefinido
  1. desplacé
  2. desplazaste
  3. desplazó
  4. desplazamos
  5. desplazasteis
  6. desplazaron
fut. de ind.
  1. desplazaré
  2. desplazarás
  3. desplazará
  4. desplazaremos
  5. desplazaréis
  6. desplazarán
condic.
  1. desplazaría
  2. desplazarías
  3. desplazaría
  4. desplazaríamos
  5. desplazaríais
  6. desplazarían
pres. de subj.
  1. que desplace
  2. que desplaces
  3. que desplace
  4. que desplacemos
  5. que desplacéis
  6. que desplacen
imp. de subj.
  1. que desplazara
  2. que desplazaras
  3. que desplazara
  4. que desplazáramos
  5. que desplazarais
  6. que desplazaran
miscelánea
  1. ¡desplaza!
  2. ¡desplazad!
  3. ¡no desplaces!
  4. ¡no desplacéis!
  5. desplazado
  6. desplazando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desplazar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
avancer avanzar sobre; marchar sobre
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avancer arriar; desplazar; empujar; estibar; hacer avanzar; mover; propulsar abordar; abrir; acelerar el paso; adelantar; adelantar el trabajo; adelantarse; andar; anticipar; apagar; aportar dinero; argumentar; ascender; aumentar; avanzar; avanzar sobre; caracterizar; continuar; continuar con una; correr; decir; dejar prolongar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; desplazar hacia delante; dictar; escoger; expresar; fingir; hablar; hacer adelantos; hacer mejor; hacer progresos; hacer una manifestación; hacer una propuesta; impulsar; inaugurar; ir; lanzar; manifestarse; mejorar; mejorar su posición; mover; mover adelante; parlar; pasar por; plantear; postular; presentarse; pretender; pretextar; procesar; progresar; pronunciarse; proponer; propulsar; proseguir; salir adelante; seguir; ser rentable; simular; subir; sugerir; trabar conversación
débrider cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
décaler desplazar
dégarnir cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse desembarazar de; deshacerse de; desocupar; despejar; desprenderse de; terminar
dégréer cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
démanteler cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
démonter cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse arrancar; demoler; derribar; desgarrar; desguazar; deshacerse; desintegrarse; desmontar; echar abajo
déplacer cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; despachar; desplazar; diferirse; mover; transferir; trasladar ceder el sitio; conducir; transferir; transponer; transportar; trasladar; trasvasar
faire avancer arriar; desplazar; empujar; estibar; hacer avanzar; mover; propulsar avanzar; impulsar; mejorar; propulsar
faire défiler desplazar
faire marcher arriar; desplazar; empujar; estibar; hacer avanzar; mover; propulsar acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha; proceder; tomar el pelo; trabajar
mettre en mouvement arriar; desplazar; empujar; estibar; hacer avanzar; mover; propulsar despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
propulser arriar; desplazar; empujar; estibar; hacer avanzar; mover; propulsar acelerar; aguijonear; arrear; arriar; empujar; espolear; estibar; exasperar; excitar; impulsar; precipitarse hacia delante; propulsar
se claquer un muscle desplazar
se froisser un muscle desplazar
transférer cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; trasladar depositar; desviar; ingresar; pagar; reenviar; transcribir; transferir; transponer; trasladar; trasvasar
transposer cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; trasladar transferir; transponer

Sinónimos de "desplazar":


Wiktionary: desplazar

desplazar
verb
  1. Prendre quelque chose et le placer ailleurs.

Cross Translation:
FromToVia
desplazar déplacer fortbewegen — von einem Ort zum anderen bewegen[2]

Traducciones relacionadas de desplazar