Español

Traducciones detalladas de efusión de español a francés

efusión:

efusión [la ~] sustantivo

  1. la efusión (alborozo; entusiasmo; euforia)
    l'exaltation; l'enchantement; l'enthousiasme; l'extase; l'élan; l'ardeur; la liesse; l'exubérance; la grande joie
  2. la efusión (amistosidad; afectividad; amabilidad; )
    l'amitié; l'amabilité; l'affabilité; la bienveillance

Translation Matrix for efusión:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affabilité afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía afabilidad; amabilidad; benevolencia; complacencia; cordialidad; donaire; encanto; gracia; simpatía
amabilité afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía afabilidad; amabilidad; amenidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; complacencia; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
amitié afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía afabilidad; afecto; amabilidad; amistad; benevolencia; camaradería; compañerismo; complacencia; cordialidad
ardeur alborozo; efusión; entusiasmo; euforia acritud; actividad; afanoso; afán; afán de imponerse; agitación; alma; ambición; animación; animosidad; apasionamiento; ardor; arrebato; asiduidad; aspereza; aspiración; brusquedad; brío; calor; capacidad laboral; causticidad; dedicación; deseo; devoción; empuje; energía; entusiasmo; esfuerzo; espíritu; excitación; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas; ganas de trabajar; garbo; gusto; impetuosidad; impulso; inspiración; instinto; instinto sexual; intensidad; intento; interés; nerviosidad; objetivo; obra; pasión; profundidad; sensualidad; temperamento; vehemencia; violencia; ímpetu
bienveillance afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía afabilidad; amabilidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; buena voluntad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; disposición; dulzura; garbo; generosidad; gentileza; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; servicialidad; servicio; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia
enchantement alborozo; efusión; entusiasmo; euforia amenidad; apasionamiento; arrobamiento; arte mágico; atracción; brujería; donaire; embeleso; encantamiento; encanto; entusiasmo; exaltación; fantasía; fascinación; fervor; garbo; gracia; hechicería; hechizo; magia; poder mágico; tentación; trance; éxtasis
enthousiasme alborozo; efusión; entusiasmo; euforia animación; apasionamiento; arrobamiento; embeleso; entusiasmo; exaltación; fascinación; fervor; inspiración; trance; éxtasis
exaltation alborozo; efusión; entusiasmo; euforia animación; apasionamiento; enaltecimiento; ensalzamiento; entusiasmo; exaltación; fanatismo; fervor; glorificación; inspiración
extase alborozo; efusión; entusiasmo; euforia apasionamiento; arrobamiento; bienestar; embeleso; entusiasmo; exaltación; fascinación; fervor; trance; éxtasis
exubérance alborozo; efusión; entusiasmo; euforia alegría; carácter juguetón
grande joie alborozo; efusión; entusiasmo; euforia alborozo; alegría; animación; apasionamiento; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; diversión; elegancia; entusiasmo; euforia; fervor; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
liesse alborozo; efusión; entusiasmo; euforia alborozo; alegría; alegría apacible; animación; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; contento; conveniencia; decencia; diversión; elegancia; euforia; exquisitez; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo; vivacidad
élan alborozo; efusión; entusiasmo; euforia actividad; afanoso; animación; apasionamiento; ardor; asiduidad; energía; entusiasmo; fascinación; fervor; fuego; garbo; impulso; inspiración; intensidad; interés; obra; pasión; ímpetu

Palabras relacionadas con "efusión":

  • efusiones

Sinónimos de "efusión":


Wiktionary: efusión


Cross Translation:
FromToVia
efusión effusion effusion — outpouring of liquid
efusión effusion effusion — outpouring of speech or emotion