Español

Traducciones detalladas de embotellar de español a francés

embotellar:

embotellar verbo

  1. embotellar (envasar)
    embouteiller; mettre en bouteilles
    • embouteiller verbo (embouteille, embouteilles, embouteillons, embouteillez, )
  2. embotellar (empollar; amarrar)
    apprendre; étudier; piocher; bûcher; potasser; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort
    • apprendre verbo (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • étudier verbo (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • piocher verbo (pioche, pioches, piochons, piochez, )
    • bûcher verbo (bûche, bûches, bûchons, bûchez, )
    • potasser verbo (potasse, potasses, potassons, potassez, )

Conjugaciones de embotellar:

presente
  1. embotello
  2. embotellas
  3. embotella
  4. embotellamos
  5. embotelláis
  6. embotellan
imperfecto
  1. embotellaba
  2. embotellabas
  3. embotellaba
  4. embotellábamos
  5. embotellabais
  6. embotellaban
indefinido
  1. embotellé
  2. embotellaste
  3. embotelló
  4. embotellamos
  5. embotellasteis
  6. embotellaron
fut. de ind.
  1. embotellaré
  2. embotellarás
  3. embotellará
  4. embotellaremos
  5. embotellaréis
  6. embotellarán
condic.
  1. embotellaría
  2. embotellarías
  3. embotellaría
  4. embotellaríamos
  5. embotellaríais
  6. embotellarían
pres. de subj.
  1. que embotelle
  2. que embotelles
  3. que embotelle
  4. que embotellemos
  5. que embotelléis
  6. que embotellen
imp. de subj.
  1. que embotellara
  2. que embotellaras
  3. que embotellara
  4. que embotelláramos
  5. que embotellarais
  6. que embotellaran
miscelánea
  1. ¡embotella!
  2. ¡embotellad!
  3. ¡no embotelles!
  4. ¡no embotelléis!
  5. embotellado
  6. embotellando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for embotellar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bûcher hoguera; montón de leña; pira
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
apprendre amarrar; embotellar; empollar aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; adquirir; alzar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; contar; contraer el hábito de; cursar; dar clases; dar con; descrubir; descubrir; educar; encender; encontrar; encontrarse; enseñar; enterarse; estallar; estudiar; exponer; familiarizarse con; formar; habituarse a; hacerse a; instruir; narrar; practicar; reanimar; recibir; sacar; seguir estudios
bûcher amarrar; embotellar; empollar empollar; seguir estudios
embouteiller embotellar; envasar
fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort amarrar; embotellar; empollar
mettre en bouteilles embotellar; envasar
piocher amarrar; embotellar; empollar
potasser amarrar; embotellar; empollar empollar
étudier amarrar; embotellar; empollar amarrar; analizar; aprender; averiguar; calcular; capacitarse para; cheqear; columbrar; comprobar; controlar; cursar; descubrir; divisar; enseñar; escudriñar; estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; leer; practicar; rastrear; reconocer; repasar; seguir el rastro de; seguir estudios; seguir una carrera; verificar; vislumbrar

Sinónimos de "embotellar":


Wiktionary: embotellar


Cross Translation:
FromToVia
embotellar embouteiller; mettre en bouteille bottle — seal (a liquid) into a bottle for later consumption