Resumen


Español

Traducciones detalladas de estar a la mesa de español a francés

estar a la mesa:

estar a la mesa verbo

  1. estar a la mesa (comer; cenar; tomar)
    dîner; manger copieusement; déjeuner; manger; être à table; consommer
    • dîner verbo (dîne, dînes, dînons, dînez, )
    • déjeuner verbo (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, )
    • manger verbo (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • consommer verbo (consomme, consommes, consommons, consommez, )

Conjugaciones de estar a la mesa:

presente
  1. estoy a la mesa
  2. estás a la mesa
  3. está a la mesa
  4. estamos a la mesa
  5. estáis a la mesa
  6. están a la mesa
imperfecto
  1. estaba a la mesa
  2. estabas a la mesa
  3. estaba a la mesa
  4. estábamos a la mesa
  5. estabais a la mesa
  6. estaban a la mesa
indefinido
  1. estuve a la mesa
  2. estuviste a la mesa
  3. estuvo a la mesa
  4. estuvimos a la mesa
  5. estuvisteis a la mesa
  6. estuvieron a la mesa
fut. de ind.
  1. estaré a la mesa
  2. estarás a la mesa
  3. estará a la mesa
  4. estaremos a la mesa
  5. estaréis a la mesa
  6. estarán a la mesa
condic.
  1. estaría a la mesa
  2. estarías a la mesa
  3. estaría a la mesa
  4. estaríamos a la mesa
  5. estaríais a la mesa
  6. estarían a la mesa
pres. de subj.
  1. que esté a la mesa
  2. que estés a la mesa
  3. que esté a la mesa
  4. que estemos a la mesa
  5. que estéis a la mesa
  6. que estén a la mesa
imp. de subj.
  1. que estuviera a la mesa
  2. que estuvieras a la mesa
  3. que estuviera a la mesa
  4. que estuviéramos a la mesa
  5. que estuvierais a la mesa
  6. que estuvieran a la mesa
miscelánea
  1. ¡está! a la mesa
  2. ¡estad! a la mesa
  3. ¡no estés! a la mesa
  4. ¡no estéis! a la mesa
  5. estado a la mesa
  6. estando a la mesa
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estar a la mesa:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
déjeuner almuerzo; almuerzo en donde se sirve café; almuerzo frío; bolsa de comida; refrigerio
dîner banquete; cena
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
consommer cenar; comer; estar a la mesa; tomar agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; cenar; comer; comer con gusto; comerlo todo; comerse; consumir; dar de comer a; derrochar; descomponerse; desgastar; desincrustar; despilfarrar; desplegar; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; disfrutar comiendo; ejecutar; gastar; mandarse un ...; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; tener puesto; tomar
déjeuner cenar; comer; estar a la mesa; tomar almorzar; aprovechar; cenar; comer; comer al mediodía; consumir; desayunar; disfrutar
dîner cenar; comer; estar a la mesa; tomar aprovechar; cenar; comer; consumir; disfrutar
manger cenar; comer; estar a la mesa; tomar acabar; agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comer con gusto; comerlo todo; comerse; consumir; consumirse; dar de comer a; desincrustar; desplegar; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; disfrutar comiendo; engullir; mandarse un ...; manducar; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; terminar; tomar
manger copieusement cenar; comer; estar a la mesa; tomar
être à table cenar; comer; estar a la mesa; tomar sentarse a la mesa
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
consommer consumir or consumido

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de estar a la mesa