Español
Traducciones detalladas de hacer cariño de español a francés
hacer cariño:
-
hacer cariño (abrazar; regalonear; tumbar suavemente)
embrasser; caresser; câliner; chatouiller; faire des caresses; cajoler; choyer; serrer; flatter; enlacer-
embrasser verbo (embrasse, embrasses, embrassons, embrassez, embrassent, embrassais, embrassait, embrassions, embrassiez, embrassaient, embrassai, embrassas, embrassa, embrassâmes, embrassâtes, embrassèrent, embrasserai, embrasseras, embrassera, embrasserons, embrasserez, embrasseront)
-
caresser verbo (caresse, caresses, caressons, caressez, caressent, caressais, caressait, caressions, caressiez, caressaient, caressai, caressas, caressa, caressâmes, caressâtes, caressèrent, caresserai, caresseras, caressera, caresserons, caresserez, caresseront)
-
câliner verbo (câline, câlines, câlinons, câlinez, câlinent, câlinais, câlinait, câlinions, câliniez, câlinaient, câlinai, câlinas, câlina, câlinâmes, câlinâtes, câlinèrent, câlinerai, câlineras, câlinera, câlinerons, câlinerez, câlineront)
-
chatouiller verbo (chatouille, chatouilles, chatouillons, chatouillez, chatouillent, chatouillais, chatouillait, chatouillions, chatouilliez, chatouillaient, chatouillai, chatouillas, chatouilla, chatouillâmes, chatouillâtes, chatouillèrent, chatouillerai, chatouilleras, chatouillera, chatouillerons, chatouillerez, chatouilleront)
-
faire des caresses verbo
-
cajoler verbo (cajole, cajoles, cajolons, cajolez, cajolent, cajolais, cajolait, cajolions, cajoliez, cajolaient, cajolai, cajolas, cajola, cajolâmes, cajolâtes, cajolèrent, cajolerai, cajoleras, cajolera, cajolerons, cajolerez, cajoleront)
-
choyer verbo (choie, choies, choyons, choyez, choient, choyais, choyait, choyions, choyiez, choyaient, choyai, choyas, choya, choyâmes, choyâtes, choyèrent, choierai, choieras, choiera, choierons, choierez, choieront)
-
serrer verbo (serre, serres, serrons, serrez, serrent, serrais, serrait, serrions, serriez, serraient, serrai, serras, serra, serrâmes, serrâtes, serrèrent, serrerai, serreras, serrera, serrerons, serrerez, serreront)
-
flatter verbo (flatte, flattes, flattons, flattez, flattent, flattais, flattait, flattions, flattiez, flattaient, flattai, flattas, flatta, flattâmes, flattâtes, flattèrent, flatterai, flatteras, flattera, flatterons, flatterez, flatteront)
-
enlacer verbo (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, enlacent, enlaçais, enlaçait, enlacions, enlaciez, enlaçaient, enlaçai, enlaças, enlaça, enlaçâmes, enlaçâtes, enlacèrent, enlacerai, enlaceras, enlacera, enlacerons, enlacerez, enlaceront)
-
-
hacer cariño (abrazar; estrechar entre los brazos; dar un abrazo; acariciar; ceñir entre los brazos)
embrasser; serrer dans ses bras-
embrasser verbo (embrasse, embrasses, embrassons, embrassez, embrassent, embrassais, embrassait, embrassions, embrassiez, embrassaient, embrassai, embrassas, embrassa, embrassâmes, embrassâtes, embrassèrent, embrasserai, embrasseras, embrassera, embrasserons, embrasserez, embrasseront)
-
serrer dans ses bras verbo
-
-
hacer cariño (mimar; abrazar; acariciar; lisonjear; halagar)
câliner; faire des caresses; caresser; cajoler-
câliner verbo (câline, câlines, câlinons, câlinez, câlinent, câlinais, câlinait, câlinions, câliniez, câlinaient, câlinai, câlinas, câlina, câlinâmes, câlinâtes, câlinèrent, câlinerai, câlineras, câlinera, câlinerons, câlinerez, câlineront)
-
faire des caresses verbo
-
caresser verbo (caresse, caresses, caressons, caressez, caressent, caressais, caressait, caressions, caressiez, caressaient, caressai, caressas, caressa, caressâmes, caressâtes, caressèrent, caresserai, caresseras, caressera, caresserons, caresserez, caresseront)
-
cajoler verbo (cajole, cajoles, cajolons, cajolez, cajolent, cajolais, cajolait, cajolions, cajoliez, cajolaient, cajolai, cajolas, cajola, cajolâmes, cajolâtes, cajolèrent, cajolerai, cajoleras, cajolera, cajolerons, cajolerez, cajoleront)
-
Conjugaciones de hacer cariño:
presente
- hago cariño
- haces cariño
- hace cariño
- hacemos cariño
- hacéis cariño
- hacen cariño
imperfecto
- hacía cariño
- hacías cariño
- hacía cariño
- hacíamos cariño
- hacíais cariño
- hacían cariño
indefinido
- hice cariño
- hiciste cariño
- hizo cariño
- hicimos cariño
- hicisteis cariño
- hicieron cariño
fut. de ind.
- haré cariño
- harás cariño
- hará cariño
- haremos cariño
- haréis cariño
- harán cariño
condic.
- haría cariño
- harías cariño
- haría cariño
- haríamos cariño
- haríais cariño
- harían cariño
pres. de subj.
- que haga cariño
- que hagas cariño
- que haga cariño
- que hagamos cariño
- que hagáis cariño
- que hagan cariño
imp. de subj.
- que hiciera cariño
- que hicieras cariño
- que hiciera cariño
- que hiciéramos cariño
- que hicierais cariño
- que hicieran cariño
miscelánea
- ¡haz cariño
- ¡haced! cariño
- ¡no hagas! cariño
- ¡no hagáis! cariño
- hecho cariño
- haciendo cariño
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes